Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

t'
to arrange
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
I. disposer [dispoze] ΡΉΜΑ μεταβ
1. disposer (placer):
disposer objets
disposer chef, capitaine: personnes
2. disposer (prescrire) τυπικ:
disposer que
II. disposer de ΡΉΜΑ μεταβ έμμ αντικείμ
1. disposer de (avoir):
disposer de moyens, instruments, temps
2. disposer de (se servir de):
disposer de
3. disposer de (être maître de) τυπικ:
disposer de la vie/du sort de qn
merci, vous pouvez disposer
III. se disposer ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
1. se disposer (se préparer):
se disposer à faire
2. se disposer (se placer):
homme [ɔm] ΟΥΣ αρσ
1. homme ΑΝΘΡΩΠΟΛ:
2. homme (genre humain):
3. homme (être humain):
un homme à la mer! ΝΑΥΣ
4. homme (adulte de sexe masculin):
5. homme (sorte d'individu):
6. homme (mari, amant):
homme οικ
man οικ
he's my man οικ
homme de barre ΝΑΥΣ
homme des bois ΑΝΘΡΩΠΟΛ
homme des bois ΖΩΟΛ παρωχ
homme d'épée ΣΤΡΑΤ
homme d'équipage ΝΑΥΣ
homme d'État ΠΟΛΙΤ
homme fort ΠΟΛΙΤ
homme au foyer ΚΟΙΝΩΝΙΟΛ
man of honour βρετ
homme de journée ΚΟΙΝΩΝΙΟΛ
day labourer βρετ
straw man αμερικ
labourer βρετ
homme politique ΠΟΛΙΤ
homme de presse ΔΗΜΟΣΙΟΓΡ
homme de qualité παρωχ
homme de terrain ΠΟΛΙΤ
homme de troupe ΣΤΡΑΤ
ιδιωτισμοί:
un homme averti en vaut deux παροιμ
en diagonale traverser, disposer
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
leave about (deliberately) cushions, books, magazines
set out goods
set out food
set out chairs
set out chessmen
dispose furniture, ornaments, troops
to dispose sb to sth/to do
lay out (spread out, display) goods, cards, food
lay out buildings, pattern pieces
tier cake
tier seating
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
I. disposer [dispoze] ΡΉΜΑ μεταβ
1. disposer (arranger, placer):
disposer fleurs
disposer objets
disposer joueurs, soldats
2. disposer (engager):
disposer qn à +infin
to incline sb to +infin
II. disposer [dispoze] ΡΉΜΑ αμετάβ
1. disposer (avoir à sa disposition):
disposer de qc
to have sth
2. disposer τυπικ (aliéner):
disposer de qc
III. disposer [dispoze] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
se disposer à +infin
to be preparing to +infin
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
to dispose sb to do sth
disposer qn à (faire) qc
to have the wherewithal to survive the war ΛΟΓΟΤ τυπικ παραδ φρ
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
I. disposer [dispoze] ΡΉΜΑ μεταβ
1. disposer (arranger, placer):
disposer fleurs
disposer objets
disposer joueurs, soldats
2. disposer (engager):
disposer qn à +infin
to incline sb to +infin
II. disposer [dispoze] ΡΉΜΑ αμετάβ
1. disposer (avoir à sa disposition):
disposer de qc
to have sth
2. disposer τυπικ (aliéner):
disposer de qc
III. disposer [dispoze] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
se disposer à +infin
to be preparing to +infin
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
to dispose sb to do sth
disposer qn à (faire) qc
Présent
jedispose
tudisposes
il/elle/ondispose
nousdisposons
vousdisposez
ils/ellesdisposent
Imparfait
jedisposais
tudisposais
il/elle/ondisposait
nousdisposions
vousdisposiez
ils/ellesdisposaient
Passé simple
jedisposai
tudisposas
il/elle/ondisposa
nousdisposâmes
vousdisposâtes
ils/ellesdisposèrent
Futur simple
jedisposerai
tudisposeras
il/elle/ondisposera
nousdisposerons
vousdisposerez
ils/ellesdisposeront
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
disposer qn à +infin
to incline sb to +infin
disposer de qc
to have sth
disposer de qc
se disposer à +infin
to be preparing to +infin
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Le pape n'est cependant pas seul à disposer de l'infaillibilité.
fr.wikipedia.org
Pour finir, il faut présenter les transcripteurs eux-mêmes : l'idéal pour un non-voyant serait de disposer de transcriptions réalisées dans des centres de transcription spécialisés.
fr.wikipedia.org
Une terminaison peut disposer de plusieurs récepteurs différents reconnaissant plusieurs substances différentes excitatrices ou inhibitrices, cela contribue à une modulation plus précise des messages afférents.
fr.wikipedia.org
Pour les obtenir, il fallait disposer de « bons » pour les céréales, tourteaux, issues, etc.
fr.wikipedia.org
La nécessité de disposer de pneus efficaces sur neige, glace, gravier, boue, macadam, etc., a permis le développement des gommes et des sculptures.
fr.wikipedia.org