OVERBOARD - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

αγγλικά

γαλλικά

overboard [βρετ ˈəʊvəbɔːd, αμερικ ˈoʊvərˌbɔrd] ΕΠΊΡΡ

overboard: par-dessus bord, à l'eau

to fall/jump overboard: tomber à/sauter dans l'eau

to push/throw sb/sth overboard: pousser/jeter qn/qc par-dessus bord

man overboard!: un homme à la mer!

to go overboard οικ μτφ: aller trop loin

to wash sb/sth overboard: emporter qn/qc par-dessus bord

to sweep sb overboard/out to sea: entraîner qn par-dessus bord/vers le large

γαλλικά

αγγλικά

le choc l'a projeté par terre/par-dessus bord/hors de son véhicule: the shock sent him hurtling to the ground/overboard/out of his vehicle

il fait de la surenchère dans le racisme/l'anticommunisme: he goes a bit overboard on racism/anticommunism

jeter qn/qc par-dessus bord ΝΑΥΣ: to throw sb/sth overboard

un homme à la mer!: man overboard!

un homme à la mer! ΝΑΥΣ: man overboard!

par-dessus bord tomber, jeter: overboard

passer par-dessus bord: to fall overboard

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

overboard ΕΠΊΡΡ

overboard: par-dessus bord

to fall overboard: tomber par-dessus bord

Man overboard!: un homme à la mer!

to go overboard: s'emballer

to chuck sb/sth overboard: se débarrasser de qn/qc

she was thrown overboard: elle a été jetée par dessus bord

γαλλικά

αγγλικά

passer par-dessus bord: to go overboard

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

overboard ΕΠΊΡΡ

overboard: par-dessus bord

to fall overboard: tomber par-dessus bord

man overboard!: un homme à la mer!

to chuck sb/sth overboard: se débarrasser de qn/qc

ιδιωτισμοί:

to go overboard: s'emballer

she was thrown overboard: elle a été jetée par dessus bord

γαλλικά

αγγλικά

passer par-dessus bord: to go overboard

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος