SWIPED - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση

αγγλικά

ισπανικά

I. swipe [αμερικ swaɪp, βρετ swʌɪp] ΟΥΣ οικ

1. swipe (blow):

swipe

golpe αρσ

to take a swipe at sb/sth

intentar darle or pegarle a alguien/algo

2. swipe (verbal attack):

swipe

ataque αρσ

II. swipe [αμερικ swaɪp, βρετ swʌɪp] ΡΉΜΑ μεταβ οικ

1. swipe (hit):

swipe

darle (un golpe) a

2. swipe (steal):

swipe

afanarse αργκ

swipe

volarse Μεξ οικ

3. swipe Η/Υ:

swipe card

pasar (por un lector electrónico)

III. to swipe at ΡΉΜΑ αμετάβ

to swipe at

intentar darle a

to swipe at

intentar pegarle a

it swiped at him with its claws

le dio un zarpazo

swipe card ΟΥΣ

swipe card

tarjeta θηλ de banda magnética

swipe card reader

lector αρσ de tarjetas de banda magnética

card swipe ΟΥΣ

card swipe

lector αρσ de tarjetas de banda magnética

ισπανικά

αγγλικά

birlar

to swipe οικ

me birlaron el paraguas en el bar

I had my umbrella swiped o pinched in the bar οικ

tarjeta de banda magnética

swipe card

manotón

swipe

choricear

to swipe οικ

embolsicarse

to swipe οικ

mangar

to swipe οικ

lector de tarjetas de banda magnética

swipe card reader

αγγλικά

ισπανικά

I. swipe [swaɪp] ΡΉΜΑ μεταβ

1. swipe βρετ (swat):

swipe

abofetear

2. swipe αμερικ (graze):

swipe car

dar un golpe a

3. swipe οικ (steal):

swipe

robar

4. swipe (pass):

swipe card

pasar

II. swipe [swaɪp] ΟΥΣ

swipe (blow)

golpe αρσ

swipe μτφ (criticism)

crítica θηλ

to take a swipe at sth (hit)

(intentar) pegar a alguien

to take a swipe at sth (criticize)

criticar a alguien

ισπανικά

αγγλικά

choricear

to swipe

pispear

to swipe

nagualear

to swipe

mangar

to swipe

birlar

to swipe αμερικ

gatear

to swipe

raspar

to swipe

soplar (hurtar)

to swipe

espabilar

to swipe

αγγλικά

ισπανικά

I. swipe [swaɪp] ΡΉΜΑ μεταβ

1. swipe οικ (steal):

swipe

robar

2. swipe (pass):

swipe card

pasar

3. swipe (graze):

swipe car

dar un golpe a

II. swipe [swaɪp] ΟΥΣ

swipe (blow)

golpe αρσ

swipe μτφ (criticism)

crítica θηλ

to take a swipe at sb/sth (hit)

(intentar) pegar a alguien/algo

to take a swipe at sb/sth (criticize)

criticar a alguien

ισπανικά

αγγλικά

birlar

to swipe

Carlos me birló el lápiz

Carlos swiped my pencil

choricear

to swipe

pispear

to swipe

nagualear

to swipe

mangar

to swipe

gatear

to swipe

raspar

to swipe

joder

to swipe οικ

soplar (hurtar)

to swipe

Present

I	swipe
you	swipe
he/she/it	swipes
we	swipe
you	swipe
they	swipe

Past

I	swiped
you	swiped
he/she/it	swiped
we	swiped
you	swiped
they	swiped

Present Perfect

I	have	swiped
you	have	swiped
he/she/it	has	swiped
we	have	swiped
you	have	swiped
they	have	swiped

Past Perfect

I	had	swiped
you	had	swiped
he/she/it	had	swiped
we	had	swiped
you	had	swiped
they	had	swiped

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

All members will be provided with a swipe card to gain access to any of the chain of facilities established across the island.

www.jamaicaobserver.com

All the equipment is already in place, swipe card technology and swipeable driver's licenses.

www.hybridcars.com

Introduced alongside a redesign of the payment system, this would come in the form of a swipe card readers built into the bike's handle bars.

theconversation.com

Both of these areas are only accessible through swipe card access.

en.wikipedia.org

He or she uses a swipe card that allows them to retrieve their size of scrubs.

thechronicleherald.ca