SENTÍA - Ισπανικά-Αγγλικά μετάφραση

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

sentir mucha malquerencia hacia alguien: to feel great antipathy towards sb

tener [o sentir] una afición hacia [o a] algo: to be fond of sth

sentir pasión por el fútbol: to be passionate about football

sentir orgullo por alguien/algo: to be proud of sb/sth

to be deeply interested in sth: sentir un profundo interés por algo

to feel an overwhelming need to do sth: sentir una necesidad irresistible de hacer algo

to feel something/nothing for sb: sentir algo/no sentir nada por alguien

to feel it in one's bones (that ...): sentir en la propia piel (que...)

to feel an irresistible urge to do sth: sentir un deseo irrefrenable de hacer algo

to give sb (a lot of) grief: hacer sentir (muy) mal a alguien

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Las manos metidas en los bolsillos demuestran, precisamente, desinterés y desidia en la conversación.

www.elforolatino.com

Informes de su tiempo concuerdan con su desinterés en lo espiritual, su afición a placeres groseros y su vida disoluta sin inhibiciones.

lagranestafaalaizquierda.blogspot.com

Descreo del conocimiento y la falta de informacion a la que apelan algunos presidentes para justificar su desinterés.

www.tuverde.com

Por desgracia, es bastante frecuente encontrar una relación directa entre fracaso en los estudios y desinterés de los padres por las tareas escolares.

apli.wordpress.com

Este desinterés es también el propio de la violencia.

disenso.info

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

Oxford Spanish Dictionary

I. sentir1 ΡΉΜΑ μεταβ

1.1. sentir frío/calor/hambre/sed:

1.2. sentir emoción:

1.3. sentir (presentir):

1.4. sentir (experimentar consecuencias):

2.1. sentir (oír):

2.2. sentir esp. λατινοαμερ (percibir) olor/gusto:

3. sentir (lamentar):

II. sentirse ΡΉΜΑ vpr

1. sentirse + συμπλήρ:

2. sentirse (ofenderse):

sentir2 ΟΥΣ αρσ

1. sentir (sentimiento):

2. sentir (opinión, postura):

στο λεξικό PONS

I. sentir irr ΡΉΜΑ μεταβ

1. sentir (percibir):

2. sentir (lamentar):

II. sentir irr ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα sentirse

1. sentir (estar):

2. sentir (padecer):

III. sentir irr ΟΥΣ αρσ

1. sentir (opinión):

2. sentir (sentimiento):

I. sentir [sen·ˈtir] irr ΡΉΜΑ μεταβ

1. sentir (percibir):

2. sentir (lamentar):

II. sentir [sen·ˈtir] irr ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα sentirse

1. sentir (estar):

2. sentir (padecer):

III. sentir [sen·ˈtir] irr ΟΥΣ αρσ

1. sentir (opinión):

2. sentir (sentimiento):

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

I. sentir¹ ΡΉΜΑ μεταβ

sentir² ΟΥΣ αρσ