PRICK - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση

Oxford Spanish Dictionary

αγγλικά

ισπανικά

I. prick [αμερικ prɪk, βρετ prɪk] ΟΥΣ

1.1. prick (act):

prick: pinchazo αρσ

prick: piquete αρσ Μεξ

to feel the prick of conscience: tener remordimientos de conciencia

to feel the prick of conscience: sentir el aguijón de la conciencia

to kick against the pricks: dar coces contra el aguijón

to kick against the pricks: tener una actitud rebelde

1.2. prick (mark):

prick: agujero αρσ

2.1. prick χυδ, αργκ (penis):

prick: verga θηλ χυδ, αργκ

prick: polla θηλ Ισπ χυδ, αργκ

prick: pija θηλ RíoPl χυδ, αργκ

prick: pico αρσ Χιλ χυδ, αργκ

2.2. prick χυδ, αργκ (as insult):

prick: pendejo αρσ λατινοαμερ excl CSur οικ

prick: huevón αρσ Άνδ Ven χυδ, αργκ

prick: gilipollas αρσ οικ or vulgar αργκ Ισπ

prick: pelotudo αρσ Ν Αμερ χυδ, αργκ

prick: boludo αρσ Κολομβ RíoPl χυδ, αργκ

II. prick [αμερικ prɪk, βρετ prɪk] ΡΉΜΑ μεταβ

1. prick (pierce, wound):

prick balloon/sausage: pinchar

prick balloon/sausage: picar Μεξ

I pricked my finger on/with the needle: me pinché el dedo con la aguja

I pricked my finger on/with the needle: me piqué el dedo con la aguja Μεξ

I pricked my finger on/with the needle: me puyé el dedo con la aguja Κολομβ Ven

to prick a hole in sth: hacerle un agujero a algo

to prick a pattern: marcar un diseño con agujeritos

that pricked his conscience: eso hizo que le remordiera la conciencia

my conscience pricked me: me remordió la conciencia

my conscience pricked me: sentí el aguijón de la conciencia

2. prick ears dog:

prick: levantar

prick: parar λατινοαμερ

III. prick [αμερικ prɪk, βρετ prɪk] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. prick:

prick pin/thorn:: pinchar

prick pin/thorn:: picar Μεξ

prick conscience:: remorder

it will prick a little, that's all: vas a sentir solo un pinchazo

it will prick a little, that's all: vas a sentir solo un piquete Μεξ

2. prick:

prick eyes:: arder

prick eyes:: escocer

prick skin:: escocer

prick skin:: arder CSur

I. prick up ΡΉΜΑ [αμερικ prɪk -, βρετ prɪk -] (v + adv + o, v + o + adv)

prick up ears dog:

prick up: levantar

prick up: parar λατινοαμερ

she pricked up her ears at the mention of France: aguzó el oído al oír hablar de Francia

she pricked up her ears at the mention of France: paró la oreja al oír hablar de Francia λατινοαμερ οικ

ισπανικά

αγγλικά

mondá: prick χυδ, αργκ

pija: prick χυδ, αργκ

riata: prick χυδ, αργκ

güebo: prick χυδ, αργκ

picha: prick χυδ, αργκ

pichula: prick χυδ, αργκ

cipote: prick χυδ, αργκ

machete: prick χυδ, αργκ

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ισπανικά

I. prick [prɪk] ΡΉΜΑ μεταβ

1. prick (jab):

prick: pinchar

prick: picar

to prick one's finger with [or on] a needle: pincharse el dedo con una aguja

to prick sb's conscience: hacer que a alguien le remuerda la conciencia

2. prick (mark with holes):

prick: agujerear

II. prick [prɪk] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. prick pin:

prick: pinchar

2. prick (hurt):

prick eyes, skin: escocer

prick eyes, skin: arder CSur

III. prick [prɪk] ΟΥΣ

1. prick (act, pain):

prick: pinchazo αρσ

to feel the prick of conscience: tener remordimientos de conciencia

2. prick (mark):

prick: agujero αρσ

3. prick χυδ (penis):

prick: polla θηλ

prick: pija θηλ RíoPl

4. prick χυδ (idiot):

prick: gilipollas αρσ αμετάβλ

prick out ΡΉΜΑ μεταβ

prick out flowers:

prick out: repicar

prick up ΡΉΜΑ μεταβ

to prick up one's ears animal: erguir las orejas

to prick up one's ears person: aguzar el oído

ισπανικά

αγγλικά

pinga: prick χυδ

picha: prick

chuzar: to prick

puntada (pinchazo): prick

mamón (-ona) (hombre): prick

punzar (pinchar): to prick

punzar: to prick

cebolleta: prick

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ισπανικά

I. prick [prɪk] ΡΉΜΑ μεταβ

1. prick (jab):

prick: pinchar

prick: picar

to prick one's finger with [or on] a needle: pincharse el dedo con una aguja

to prick sb's conscience: hacer que a alguien le remuerda la conciencia

2. prick (mark with holes):

prick: agujerear

3. prick (listen) animal:

to prick one's ears: levantar las orejas

to prick one's ears person: aguzar el oído

II. prick [prɪk] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. prick pin:

prick: pinchar

2. prick (hurt):

prick eyes, skin: escocer

prick eyes, skin: arder CSur

III. prick [prɪk] ΟΥΣ

1. prick (act, pain):

prick: pinchazo αρσ

to feel the prick of conscience: tener remordimientos de conciencia

2. prick (mark):

prick: agujero αρσ

3. prick χυδ (penis):

prick: polla θηλ

prick: pija θηλ RíoPl

4. prick χυδ (idiot):

prick: gilipollas αρσ αμετάβλ

prick up ΡΉΜΑ μεταβ

to prick up one's ears animal: levantar las orejas

to prick up one's ears person: aguzar el oído

prick out ΡΉΜΑ μεταβ

prick out flowers:

prick out: repicar

ισπανικά

αγγλικά

pinga: prick χυδ

chuzar: to prick

picha: prick

mamón (-ona) (hombre): prick

puntada (pinchazo): prick

pinchazo: prick

pinchar: to prick

pinchar: to prick oneself

Present
I	prick
you	prick
he/she/it	pricks
we	prick
you	prick
they	prick

Past
I	pricked
you	pricked
he/she/it	pricked
we	pricked
you	pricked
they	pricked

Present Perfect
I	have	pricked
you	have	pricked
he/she/it	has	pricked
we	have	pricked
you	have	pricked
they	have	pricked

Past Perfect
I	had	pricked
you	had	pricked
he/she/it	had	pricked
we	had	pricked
you	had	pricked
they	had	pricked

Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος