PINCHAZO - Ισπανικά-Αγγλικά μετάφραση

ισπανικά

αγγλικά

pinchazo ΟΥΣ αρσ

1. pinchazo:

pinchazo (herida): prick

pinchazo (inyección): shot οικ

pinchazo (inyección): jab βρετ οικ

pinchazo (inyección): injection

tiene el brazo lleno de pinchazos: her arm is riddled with needle marks

me pusieron un pinchazo: they gave me a shot o a jab o an injection

2. pinchazo (en una rueda):

pinchazo: flat

pinchazo: puncture

3. pinchazo (dolor agudo):

pinchazo: sharp pain

4. pinchazo οικ (de droga):

pinchazo: fix οικ

pinchazo telefónico ΟΥΣ αρσ οικ

pinchazo telefónico: phone hacking οικ

apenas sentí el pinchazo: I hardly felt the prick of the needle

αγγλικά

ισπανικά

pinprick (sensation): pinchazo αρσ

prick: pinchazo αρσ

it will prick a little, that's all: vas a sentir solo un pinchazo

jab (prick): pinchazo αρσ

puncture: pinchazo αρσ

prod (with sth sharp): pinchazo αρσ

dig (with pin): pinchazo αρσ

fix (shot): pinchazo αρσ

ισπανικά

αγγλικά

pinchazo ΟΥΣ αρσ

1. pinchazo (espina):

pinchazo: prick

me dieron unos pinchazos insoportables en el estómago: I had some really horrible shooting pains in the stomach

2. pinchazo (neumático):

pinchazo: puncture

pinchazo: flat (tyre) βρετ

pinchazo: flat (tire) αμερικ

tuvimos un pinchazo tras la curva: we had a puncture after the bend

αγγλικά

ισπανικά

pinprick: pinchazo αρσ

prod with sharp object: pinchazo αρσ

puncture: pinchazo αρσ

prick: pinchazo αρσ

jab with a pin: pinchazo αρσ

flat: pinchazo αρσ

ισπανικά

αγγλικά

pinchazo [pin·ˈʧa·so, -ˈʧa·θo] ΟΥΣ αρσ

1. pinchazo (espina):

pinchazo: prick

me dieron unos pinchazos en el estómago: I had some shooting pains in the stomach

2. pinchazo (neumático):

pinchazo: flat (tire)

tuvimos un pinchazo tras la curva: we got a flat after the bend

αγγλικά

ισπανικά

pinprick: pinchazo αρσ

blowout: pinchazo αρσ

prod with sharp object: pinchazo αρσ

puncture: pinchazo αρσ

jab with a pin: pinchazo αρσ

prick: pinchazo αρσ

flat: pinchazo αρσ

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

tuvimos un pinchazo tras la curva: we had a puncture after the bend

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Llevar siempre elementos como inflador, llaves y neumático por si se presenta algún pinchazo, no obstante un poco de dinero facilita cualquier emergencia.

siclas.blogspot.com

Respuesta a las gesticulaciones (muecas) o reflejo de irritabilidad es un término que describe la respuesta a la estimulación, como un leve pinchazo.

www.nlm.nih.gov

Un pinchazo precedió a la estocada final, de la que resultó prendido, sin consecuencias, por la taleguilla, a la altura de la ingle.

torear.blogspot.com

Me levanté, asustada por los espantosos pinchazos que empezaban a sentirse en la herida.

usadasdecerca.blogspot.com

Aquello picaba o más bien pinchaba y durante todo el día eran pinchazos como si tuviera las manos llenas de hormigas y me dieran bocados.

www.trinityatierra.com