Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
gesprochene
sharpened

Oxford Spanish Dictionary

ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά

aguzar ΡΉΜΑ μεταβ

aguzar
to sharpen
aguzó el oído
he pricked up his ears
la necesidad aguza el ingenio
necessity is the mother of invention
tendrá que aguzar la inteligencia para resolverlo
she'll have to sharpen up if she's going to find a solution
aguzar el ingenio
to rack one's brains
aguzar el oído
to prick up one's ears
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
she pricked up her ears at the mention of France
aguzó el oído al oír hablar de Francia
to sharpen one's wits
aguzar el ingenio
to strain one's ears
aguzar el oído
to prick up one's ears person:
aguzar el oído

στο λεξικό PONS

ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά

aguzar ΡΉΜΑ μεταβ z → c

1. aguzar (afilar):

aguzar
to sharpen

2. aguzar (avivar):

aguzar la atención
to heighten one's attention
aguzar los sentidos
to sharpen one's senses
aguzar la vista
to look more carefully
aguzar las orejas
to prick up one's ears
aguzar el oído
to prick up one's ears
aguzar la vista
to keep one's eyes skinned βρετ [or peeled αμερικ]
aguzar los ojos
to narrow one's eyes
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
sharpen mind
aguzar
to prick up one's ears person
aguzar el oído
to perk up one's ears
aguzar las orejas
to whet sb's appetite (for sth)
aguzar el deseo de alguien (por algo)
to strain one's ears
aguzar el oído
στο λεξικό PONS
ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά

aguzar <z → c> [a·ɣu·ˈsar, -ˈθar] ΡΉΜΑ μεταβ

1. aguzar (afilar):

aguzar
to sharpen

2. aguzar (avivar):

aguzar la atención
to heighten one's attention
aguzar los sentidos
to sharpen one's senses
aguzar la vista
to look more carefully
aguzar las orejas
to prick up one's ears
aguzar el oído
to prick up one's ears
aguzar la vista
to keep one's eyes peeled
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
sharpen mind
aguzar
to prick up one's ears person
aguzar el oído
to whet sb's appetite (for sth)
aguzar el deseo de alguien (por algo)
to perk up one's ears
aguzar las orejas
to strain one's ears
aguzar el oído
to prick one's ears person
aguzar el oído
presente
yoaguzo
túaguzas
él/ella/ustedaguza
nosotros/nosotrasaguzamos
vosotros/vosotrasaguzáis
ellos/ellas/ustedesaguzan
imperfecto
yoaguzaba
túaguzabas
él/ella/ustedaguzaba
nosotros/nosotrasaguzábamos
vosotros/vosotrasaguzabais
ellos/ellas/ustedesaguzaban
indefinido
yoagucé
túaguzaste
él/ella/ustedaguzó
nosotros/nosotrasaguzamos
vosotros/vosotrasaguzasteis
ellos/ellas/ustedesaguzaron
futuro
yoaguzaré
túaguzarás
él/ella/ustedaguzará
nosotros/nosotrasaguzaremos
vosotros/vosotrasaguzaréis
ellos/ellas/ustedesaguzarán
See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

aguzar el oído
to prick up one's ears
aguzar los ojos
to narrow one's eyes
aguzar las orejas
to prick up one's ears
aguzar la atención
to heighten one's attention
aguzar los sentidos
to sharpen one's senses
aguzar la vista
to look more carefully
aguzar la vista
to keep one's eyes skinned βρετ [or peeled αμερικ]
to whet sb's appetite (for sth)
aguzar el deseo de alguien (por algo)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

No lo he oído en ninguna ceremonia y mucho menos en sánscrito.
reflexionesdeunaestudiantebudista.blogspot.com
Cuando se forma líquido en el oído medio, la condición es conocida como otitis media con efusión.
www.entnet.org
Puede tratarse con gotas de antibiótico que se instilan en el oído.
www.msd.es
Por eso le especifique que el 151 / 61 le cubre el oído.
www.dgamers.net
El oído además interviene en el mantenimiento del equilibrio estático (al estar parados) y dinámico (al caminar).
www.efn.uncor.edu

Αναζήτηση στο λεξικό