Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Assembly
necesidad

Oxford Spanish Dictionary

αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά

necessity <pl necessities> [αμερικ nəˈsɛsədi, βρετ nɪˈsɛsɪti] ΟΥΣ

1.1. necessity (imperative need):

necessity χωρίς πλ
necesidad θηλ
necessity for sth
necesidad de algo
I don't see the necessity for such measures
no veo la necesidad de tales medidas
there was no necessity for you to call the police
no había necesidad de que llamaras a la policía
out of necessity
por necesidad
necessity is the mother of invention
la necesidad hace maestros or aguza el ingenio

1.2. necessity U (inevitability):

necessity
inevitabilidad θηλ
of necessity τυπικ
forzosamente
of necessity τυπικ
necesariamente

2. necessity C (necessary item):

the bare necessities
lo indispensable
the bare necessities
lo imprescindible
a car is a necessity for me
para mí tener coche es una necesidad
computer literacy has become a necessity in many spheres
en muchos campos se ha hecho imprescindible or indispensable tener conocimientos de informática

3. necessity U (need):

necessity
necesidad θηλ
underline difference/importance/necessity
subrayar
underline difference/importance/necessity
destacar
underline difference/importance/necessity
hacer hincapié en
accentuate fact/necessity
subrayar
accentuate fact/necessity
recalcar
inescapable necessity/responsibility
ineludible
to make a virtue of necessity
hacer de la necesidad virtud
ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά
obligatoriamente
of necessity
la necesidad aguza el ingenio
necessity is the mother of invention
hacer de la necesidad virtud
to make a virtue of necessity
la necesidad hace maestros o aguza el ingenio παροιμ
necessity is the mother of invention
necesidad
necessity
no es un lujo sino una necesidad
it is not a luxury but a necessity o an essential
la necesidad lo impulsó a robar
he stole out of necessity o need
impelido por la necesidad
driven o impelled by necessity
antes era un lujo pero actualmente es una necesidad
it used to be a luxury but nowadays it is a necessity

στο λεξικό PONS

αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά

necessity <-ies> [nɪˈsesəti, αμερικ nəˈsesət̬i] ΟΥΣ

necessity χωρίς πλ (need):

necessity
necesidad θηλ
in case of necessity
en caso de necesidad
when the necessity arises
cuando surja la necesidad
necessity of doing sth
necesidad de hacer algo
necessity for sb to do sth
necesidad de que alguien haga algo
there's no necessity to pay in advance
no hay necesidad de pagar por adelantado
by necessity
por necesidad
bare necessity
primera necesidad

ιδιωτισμοί:

necessity is the mother of invention παροιμ
no hay mejor maestra que el hambre παροιμ
obviate necessity, difficulty
obviar
to make a virtue of necessity
hacer de la necesidad virtud
ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά
necesidad
necessity
por fuerza (por necesidad)
out of necessity
estado de necesidad ΝΟΜ
state of necessity
στο λεξικό PONS
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά

necessity <-ies> [nə·ˈses·ə·t̬i] ΟΥΣ

necessity (need):

necessity
necesidad θηλ
in case of necessity
en caso de necesidad
when the necessity arises
cuando surja la necesidad
necessity of doing sth
necesidad de hacer algo
necessity for sb to do sth
necesidad de que alguien haga algo
there's no necessity to pay in advance
no hay necesidad de pagar por adelantado
by necessity
por necesidad
bare necessity
primera necesidad

ιδιωτισμοί:

necessity is the mother of invention παροιμ
no hay mejor maestra que el hambre παροιμ
obviate necessity, difficulty
obviar
to make a virtue of necessity
hacer de la necesidad virtud
ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά
necesidad
necessity
estado de necesidad ΝΟΜ
state of necessity
por fuerza (por necesidad)
out of necessity

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

in case of necessity
en caso de necesidad
when the necessity arises
cuando surja la necesidad
necessity of doing sth
necesidad de hacer algo
necessity for sb to do sth
necesidad de que alguien haga algo
there's no necessity to pay in advance
no hay necesidad de pagar por adelantado

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

This creates an inescapable situation for these free men looking to gain real freedom.
en.wikipedia.org
Bound hits were also added, in which a player connected with an airborne opponent will place him in an inescapable grounded state, allowing combo extensions.
en.wikipedia.org
There is an almost inescapable conclusion that they were the same man.
en.wikipedia.org
A deeper objection derives from ontological constraints that philosophers have found historically inescapable.
en.wikipedia.org
The reason is that product-values refer to empirical quantities of labour-time performed, which are not hypothetical, but an inescapable physical and social reality.
en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "necessity" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά
πορτογαλικά
αγγλικά
ρωσικά
αγγλικά
βουλγαρικά
αγγλικά
σερβικά
αγγλικά
αραβικά
αγγλικά
γερμανικά
αγγλικά
γαλλικά
αγγλικά
πολωνικά
αγγλικά
ιταλικά
αγγλικά
κινεζικά
αγγλικά
σλοβενικά