Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Lackschicht
pride

Oxford Spanish Dictionary

ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά

orgullo ΟΥΣ αρσ

1. orgullo (satisfacción):

orgullo
pride
observaron con orgullo al niño
they watched their child proudly o with pride
el premio lo llenó de orgullo
the prize made him feel very proud
el premio lo llenó de orgullo
he was filled with pride to be awarded the prize

2. orgullo (soberbia):

orgullo
pride
henchido de orgullo
puffed up with pride

3. orgullo (motivo de satisfacción):

orgullo
pride
sus hijos son su orgullo
her children are her pride and joy

día del orgullo gay ΟΥΣ αρσ

día del orgullo gay
gay pride day
henchido de orgullo
swollen with pride
le asestó un duro golpe a su orgullo
it dealt a harsh blow to his pride
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
hubris
orgullo αρσ desmedido
to smooth down sb's wounded pride
restañar el orgullo herido de alguien
racial pride
orgullo αρσ de raza
pride
orgullo αρσ
don't expect me to beg: I have my pride!
no pienses que te lo voy a rogar, yo tengo mi orgullo or mi amor propio
a source of pride
un motivo de orgullo
to swallow or pocket one's pride
tragarse el orgullo or el amor propio
pride
orgullo αρσ
pride
orgullo αρσ
she's her mother's pride and joy
es el orgullo y la alegría de su madre
the pride of the collection
la joya or el orgullo de la colección
swollen with pride
henchido de orgullo
proudly
con orgullo

στο λεξικό PONS

ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά

orgullo ΟΥΣ αρσ

1. orgullo (satisfacción):

orgullo
pride
orgullo por [o de] algo
pride in sth
orgullo profesional
professional pride
sentir orgullo por alguien/algo
to be proud of sb/sth
tener el orgullo de...
to be proud to ...
orgullo propio
self-respect

2. orgullo (soberbia):

orgullo
arrogance

3. orgullo (orgullo gay):

orgullo
pride
Día del Orgullo
Pride Day
marcha del orgullo
pride march
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
gay pride
orgullo gay αρσ
pride
orgullo αρσ
to be sb's pride and joy
ser el orgullo de alguien
to hurt sb's pride
herir el orgullo de alguien
to swallow one's pride
tragarse el orgullo
glow of pride
sentimiento αρσ de orgullo
scorn
rechazar (por orgullo)
to do sb proud αυστραλ, βρετ
ser motivo de orgullo para alguien
to put one's pride in one's pocket
tragarse el orgullo
to pocket one's pride
tragarse el orgullo
to be a credit to sb
ser un orgullo [o honor] para alguien
στο λεξικό PONS
ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά

orgullo [or·ˈɣu·jo, -ʎo] ΟΥΣ αρσ

1. orgullo (satisfacción):

orgullo
pride
orgullo por [o de] algo
pride in sth
sentir orgullo por alguien/algo
to be proud of sb/sth
tener el orgullo de...
to be proud to...
orgullo propio
self-respect

2. orgullo (soberbia):

orgullo
arrogance
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
pride
orgullo αρσ
to be sb's pride and joy
ser el orgullo de alguien
to hurt sb's pride
herir el orgullo de alguien
to swallow one's pride
tragarse el orgullo
glow of happiness/pride/satisfaction
oleada θηλ de felicidad/orgullo/satisfacción
scorn
rechazar (por orgullo)
to be a credit to sb
ser un orgullo [o honor] para alguien
to pocket one's pride
tragarse el orgullo

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

orgullo por [o de] algo
pride in sth
orgullo profesional
professional pride
sentir orgullo por alguien/algo
to be proud of sb/sth
tener el orgullo de...
to be proud to ...
orgullo propio
self-respect

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Instantes después le asesto otro corte en el pecho.
laarepaenlinea.blogspot.com
Lo que hace falta es voluntad y cerebro, el crimen asesta golpes y deja pasmadas a las autoridades.
noticiasrogeralonso.blogspot.com
Esto asesta un golpe al corazón de su honradez, su integridad, y por lo tanto su confiabilidad. p 14.
www.ellenwhiteexposed.com
Y la noche nos asesta su golpe con el recuerdo, nos envía sus fantasmas más tristes, sus sombras incansables e inclementes.
www.anundis.com
Dirigidos por tecnócratas, los bancos centrales logran mantenerse a salvo de los poderes públicos asestando así un duro golpe a la democracia.
economiacritica.net

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "orgullo" σε άλλες γλώσσες

ισπανικά
πορτογαλικά
ισπανικά
γερμανικά
ισπανικά
γαλλικά
ισπανικά
πολωνικά
ισπανικά
ιταλικά
ισπανικά
κινεζικά
ισπανικά
σλοβενικά