DEEPLY - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση

Oxford Spanish Dictionary

αγγλικά

ισπανικά

deeply [αμερικ ˈdipli, βρετ ˈdiːpli] ΕΠΊΡΡ

1. deeply sigh:

deeply: profundamente

to breathe deeply: respirar hondo

he cut deeply into the wood: hizo un corte profundo en la madera

2. deeply:

deeply think/consider: a fondo

deeply grateful/concerned: profundamente

deeply interested: sumamente

I am deeply indebted to her: le debo muchísimo

I was deeply offended by his remarks: me sentí muy ofendida por sus comentarios

deeply entrenched prejudices: prejuicios αρσ πλ muy arraigados

ισπανικά

αγγλικά

visceralmente: deeply

es visceralmente obsesivo/anarquista: he is deeply obsessive/anarchistic

respirar hondo: to breathe deeply

inveterado (inveterada): deeply rooted αμερικ

te lo agradezco infinito: I'm deeply o infinitely grateful to you

arraigado (arraigada) costumbre/tradición: deeply rooted

arraigado (arraigada) vicio: deeply entrenched

hundido (hundida): deeply depressed

desde su muerte está totalmente hundido: since her death he has been deeply depressed

enraizado (enraizada) tradición: deeply rooted

una tradición muy enraizada en el pueblo mexicano: a deeply rooted tradition among the people of Mexico

sobrecoger: to affect … deeply

sobrecogerse: to be deeply affected

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ισπανικά

deeply ΕΠΊΡΡ

deeply: profundamente

deeply breathe: hondo

to be deeply interested in sth: sentir un profundo interés por algo

to be deeply saddened: estar muy afligido

to be (very/deeply) ingrained in a culture/a country: estar (muy/profundamente) arraigado en una cultura/un país

ισπανικά

αγγλικά

deplorar: to regret deeply

estar muy emocionado (-a): to be deeply moved

sentido (-a): deeply felt

ahondar en algo: to go deeply into sth

ahondarse: to go in more deeply

profundamente ofendido: deeply offended

respirar hondo: to breathe deeply

estamos profundamente compenetrados unos con otros: we are deeply interpenetrated with one another

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ισπανικά

deeply ΕΠΊΡΡ

deeply: profundamente

deeply breathe: hondo

to be deeply interested in sth: sentir un profundo interés por algo

to be deeply saddened: estar muy afligido

ισπανικά

αγγλικά

deplorar: to regret deeply

sentido (-a): deeply felt

ahondar en algo (tema): to go deeply into sth

ahondar: to go in more deeply

profundamente ofendido: deeply offended

respirar hondo: to breathe deeply

me llega al alma: I'm deeply touched

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος