TORTILLA - Ισπανικά-Αγγλικά μετάφραση

ισπανικά

αγγλικά

tortilla ΟΥΣ θηλ

1. tortilla (de huevos):

tortilla: omelet αμερικ

tortilla: omelette βρετ

se ha dado (la) vuelta o se ha vuelto la tortilla: it's a different story now

se ha dado (la) vuelta o se ha vuelto la tortilla: the shoe's on the other foot now αμερικ

se ha dado (la) vuelta o se ha vuelto la tortilla: the boot's on the other foot now βρετ

2.1. tortilla (de maíz):

tortilla: tortilla

2.2. tortilla Χιλ (pan):

tortilla: unleavened bread

tortilla española ΟΥΣ θηλ

tortilla española: Spanish omelet αμερικ

tortilla española: Spanish omelette βρετ

tortilla francesa ΟΥΣ θηλ Ισπ

tortilla francesa: French omelet*

tortilla francesa: plain omelet*

tortilla de papas, tortilla de patatas Ισπ ΟΥΣ θηλ

tortilla de papas: Spanish omelet αμερικ

tortilla de papas: Spanish omelette βρετ

pincho de tortilla ΟΥΣ αρσ Ισπ

pincho de tortilla: small portion of Spanish omelet

αγγλικά

ισπανικά

Spanish omelet: tortilla θηλ de papas

Spanish omelet: tortilla θηλ de patatas Ισπ

Spanish omelet: tortilla θηλ española

tortilla: tortilla θηλ (mexicana)

taco chip: chip αρσ de tortilla

tortilla chip: chip αρσ de tortilla

omelet: tortilla θηλ Ισπ

plain omelet: tortilla θηλ francesa Ισπ

cheese omelet: tortilla θηλ de queso Ισπ

Spanish omelet: tortilla θηλ de papas

Spanish omelet: tortilla θηλ de patatas Ισπ

Spanish omelet: tortilla θηλ española

ισπανικά

αγγλικά

tortilla ΟΥΣ θηλ

tortilla λατινοαμερ:

tortilla (de huevos): ≈ omelette βρετ

tortilla (de huevos): ≈ omelet αμερικ

tortilla (de harina): tortilla

ιδιωτισμοί:

dar la vuelta a la tortilla: to change things completely

se ha vuelto la tortilla: the tables have turned

hacer tortilla a alguien: to flatten sb

tortilla

tortilla: Tortilla is a type of Spanish omelette. A tortilla de patatas is an omelette with potatoes and onions, but there are also tortillas made from other ingredients, such as spinach, tuna, asparagus, etc. In Latin America, particularly in Mexico, a tortilla is a flat pancake prepared with maize and is one of the staple foods of this region.

Καταχώριση OpenDict

tortilla ΟΥΣ

darle la vuelta a la tortilla fig: to turn the tide fig

tortilla francesa: plain omelette

tortilla de patata: Spanish omelette [or omelet αμερικ]

tortilla a la española: Spanish omelette

αγγλικά

ισπανικά

omelet(te): tortilla θηλ

to turn the tide fig: darle la vuelta a la tortilla fig

the boot's on the other foot: se ha vuelto la tortilla

ισπανικά

αγγλικά

tortilla [tor·ˈti·ja, -ʎa] ΟΥΣ θηλ

tortilla λατινοαμερ:

tortilla (de huevos): ≈ omelet

tortilla (de harina): tortilla

ιδιωτισμοί:

dar la vuelta a la tortilla: to change things completely

se ha vuelto la tortilla: the tables have turned

tortilla francesa: plain omelet

tortilla de patata: Spanish omelet

tortilla a la española: Spanish omelet

αγγλικά

ισπανικά

omelet(te): tortilla θηλ

the shoe's on the other foot: se ha vuelto la tortilla

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος