Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

yl
campo casalingo
home ground [ˌhəʊmˈɡraʊnd] ΟΥΣ
on one's home ground also μτφ
I. grind [βρετ ɡrʌɪnd, αμερικ ɡraɪnd] ΟΥΣ
1. grind (hard work):
grind οικ
grind οικ
sgobbata θηλ
grind οικ
faticaccia θηλ
2. grind (harsh sound):
stridore αρσ
stridio αρσ
3. grind αμερικ (hardworking student):
grind οικ, μειωτ
secchione αρσ / secchiona θηλ
grind οικ, μειωτ
sgobbone αρσ / sgobbona θηλ
II. grind <παρελθ/μετ παρακειμ ground> [βρετ ɡrʌɪnd, αμερικ ɡraɪnd] ΡΉΜΑ μεταβ
1. grind (crush):
grind corn, coffee beans, pepper
grind seeds, grain
grind pebbles, stone
grind meat
2. grind:
grind (sharpen) knife, blade
grind (polish) lenses
grind gems
3. grind (turn):
grind handle
grind ΜΟΥΣ barrel organ
III. grind <παρελθ/μετ παρακειμ ground> [βρετ ɡrʌɪnd, αμερικ ɡraɪnd] ΡΉΜΑ αμετάβ
1. grind (make harsh sound):
grind machine, engine:
to grind to a halt vehicle, train:
to grind to a halt machine:
to grind to a halt μτφ factory, economy, industry, production:
2. grind (be crushed):
grind corn, coffee beans:
3. grind αμερικ (swot):
grind οικ
grind οικ
4. grind αμερικ οικ dancer:
I. ground1 [βρετ ɡraʊnd, αμερικ ɡraʊnd] ΟΥΣ
1. ground (surface underfoot):
suolo αρσ
terreno αρσ
terra θηλ
to get off the ground μτφ idea:
to get sth off the ground plan, undertaking, campaign
preparare il terreno also μτφ (for per)
sgombrare il terreno also μτφ
2. ground (area, territory):
terreno αρσ also μτφ
territorio αρσ also μτφ
to cover the same ground teachers, speakers, articles:
fare importanti scoperte or aprire nuove strade (by or in doing facendo)
on my, her own ground μτφ
3. ground ΑΘΛ (for specific activity):
terreno αρσ
campo αρσ
4. ground (reason):
motivo αρσ
fondamento αρσ
ragione θηλ also ΝΟΜ
5. ground (in contest, discussion) μτφ:
guadagnare terreno (on, over su, nei confronti di)
perdere terreno (to nei confronti di)
cedere terreno (to a; on, over su)
6. ground αμερικ ΗΛΕΚ:
terra θηλ
massa θηλ
7. ground ΤΈΧΝΗ:
campo αρσ
sfondo αρσ
8. ground ΝΑΥΣ:
9. ground:
ΜΗΧΑΝΟΛ also ground coat
mano θηλ di fondo
II. grounds ΟΥΣ npl
1. grounds (of house, institution):
terreno αρσ
terreni αρσ (of di)
2. grounds (reasons):
grounds for divorce, appeal, extradition, arrest, opposition, criticism, hope
on (the) grounds of cost, public interest
on (the) grounds of adultery, negligence, insufficient evidence
III. ground1 [βρετ ɡraʊnd, αμερικ ɡraʊnd] ΡΉΜΑ μεταβ
1. ground ΑΕΡΟ:
ground aircraft
ground crew, pilot
2. ground ΝΑΥΣ:
ground vessel
3. ground (base):
to ground sth on or in
to be grounded on principle, fact, experience
to be grounded in right, truth, understanding
4. ground (punish) οικ:
ground teenager
5. ground αμερικ ΗΛΕΚ:
6. ground ΣΤΡΑΤ:
IV. ground1 [βρετ ɡraʊnd, αμερικ ɡraʊnd]
to be thick on the ground βρετ
to run sb, sth to ground
scovare or stanare qn, qc
to run sth into the ground business
that suits me down to the ground method, job etc.:
I. ground2 [βρετ ɡraʊnd, αμερικ ɡraʊnd] ΡΉΜΑ παρελθ, μετ παρακειμ
ground → grind II, III
II. ground2 [βρετ ɡraʊnd, αμερικ ɡraʊnd] ΕΠΊΘ
ground coffee, pepper:
I. home [βρετ həʊm, αμερικ hoʊm] ΟΥΣ
1. home:
abitazione θηλ
casa θηλ
alloggio αρσ
new homes for sale ΔΗΜΟΣΙΟΓΡ
2. home (for residential care):
ricovero αρσ
3. home (family base):
famiglia θηλ
to leave home before ουσ life, surroundings, background
to leave home comforts
4. home (country):
patria θηλ
paese αρσ natale
5. home (source):
home of country speciality
home of place tennis, golf
home of jungle, region species
6. home (place):
home οικ, μτφ
posto αρσ
to find a home for book, object
II. home [βρετ həʊm, αμερικ hoʊm] ΕΠΊΘ before ουσ
1. home (national):
home market, affairs, news
2. home ΑΘΛ (local):
home match, win
home team
III. home [βρετ həʊm, αμερικ hoʊm] ΕΠΊΡΡ
1. home come, go, arrive:
2. home (to required position, effect):
to hammer or drive sth home nail
to hammer or drive sth home μτφ message
to bring sth home to μτφ
to strike home μτφ
3. home ΑΘΛ:
at home (in house) be, work, stay
at home (comfortable) μτφ be, feel
a proprio agio (with con)
Madam is not at home σπάνιο
IV. home [βρετ həʊm, αμερικ hoʊm] ΡΉΜΑ αμετάβ
home pigeon, animal:
V. home [βρετ həʊm, αμερικ hoʊm]
it's home from home βρετ , it's home away from home αμερικ
I. home [hoʊm] ΟΥΣ
1. home (residence):
casa θηλ
a [o in] casa
2. home (family):
famiglia θηλ
3. home (institution):
istituto αρσ
II. home [hoʊm] ΕΠΊΡΡ
1. home (one's place of residence):
2. home (understanding):
to bring sth home to sb
far capire qc a qu
ιδιωτισμοί:
III. home [hoʊm] ΕΠΊΘ
1. home (from own country):
2. home (from own area):
home team
home game
I. ground1 [graʊnd] ΟΥΣ
1. ground (the Earth's surface):
terra θηλ
2. ground (soil):
suolo αρσ
3. ground (area of land):
terreno αρσ
4. ground (reason):
motivo αρσ
5. ground (area of knowledge):
argomento αρσ
II. ground1 [graʊnd] ΡΉΜΑ μεταβ
1. ground ΑΕΡΟ:
2. ground (unable to move):
3. ground μτφ οικ:
I. ground2 [graʊnd] ΡΉΜΑ μεταβ
ground παρελθ: grind
II. ground2 [graʊnd] ΕΠΊΘ (glass)
III. ground2 [graʊnd] ΟΥΣ pl
sedimenti αρσ pl
I. grind [graɪnd] ΟΥΣ οικ
sgobbata θηλ
II. grind <ground, ground> [graɪnd] ΡΉΜΑ μεταβ
1. grind:
2. grind (chop finely):
3. grind (press firmly and twist):
4. grind (sharpen):
III. grind [graɪnd] ΡΉΜΑ αμετάβ
1. grind (grate):
2. grind οικ (devote oneself to):
3. grind οικ (dance seductively):
4. grind (in skateboarding):
Present
Igrind
yougrind
he/she/itgrinds
wegrind
yougrind
theygrind
Past
Iground
youground
he/she/itground
weground
youground
theyground
Present Perfect
Ihaveground
youhaveground
he/she/ithasground
wehaveground
youhaveground
theyhaveground
Past Perfect
Ihadground
youhadground
he/she/ithadground
wehadground
youhadground
theyhadground
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
You have to accept that sometimes you need to grind out three points.
www.herald.ie
It could be used to grind wheat, oats, barley, rye, and buckwheat into flour and meal.
en.wikipedia.org
If the existing floor is not level, grind down high spots, and fill low spots.
www.domain.com.au
Players use grind rails to deftly navigate city streets.
en.wikipedia.org
In all versions, the new owner took it to sea and set it to grind out salt.
en.wikipedia.org