Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

LUF
LUF

στο λεξικό PONS

I. auf [auf] ΠΡΌΘ

1. auf siehe auch ουσ (gestützt):

upon τυπικ
on [or τυπικ upon] the hill/chair
to sit on [or τυπικ upon] a horse

2. auf siehe auch ουσ (verweilend):

auf Gleis 6 Zug
auf Gleis 6 Fahrgast

3. auf siehe auch ουσ (tätig):

4. auf siehe auch ουσ (teilnehmend):

on holiday βρετ [or αμερικ vacation]

5. auf siehe auch ουσ (während):

6. auf siehe auch ουσ (lagernd):

7. auf siehe auch Verb:

auf etw δοτ beharren
auf etw δοτ fußen

II. auf [auf] ΠΡΌΘ

1. auf siehe auch Verb (hinsetzend):

on [to]
bes. αμερικ also onto
auf etw αιτ klettern
to climb [on] sth
sich αιτ auf etw αιτ legen/setzen
auf etw αιτ schreiben
to write on sth

2. auf siehe auch ουσ, Verb (gehend):

auf jdn/etw zugehen
to approach sb/sth

3. auf siehe auch ουσ (tätig):

4. auf siehe auch ουσ (teilnehmend):

to go on holiday βρετ [or αμερικ vacation]

5. auf (innerhalb):

6. auf (dauernd):

she got three weeks' holiday βρετ [or αμερικ vacation]

7. auf ιδιωμ (zur Zeit):

8. auf (nach):

9. auf (wiederholend):

10. auf siehe auch ουσ (nach Art):

Länder aufa
auf das [o. aufs] ...
most ...

11. auf siehe auch ουσ, Verb (zwecks):

12. auf siehe auch ουσ, Verb (aufgrund):

auf etw αιτ [hin] antworten
to answer [or reply to] sth

13. auf (pro):

each receives €100

14. auf (prostend):

15. auf (einladend):

16. auf οικ (verfolgend):

17. auf siehe Verb:

auf jdn achten
sich αιτ auf etw αιτ freuen

18. auf siehe επίθ:

erpicht auf etw αιτ
keen on sth

19. auf siehe ουσ:

in der Hoffnung auf etw αιτ
das Recht auf etw αιτ

III. auf [auf] ΕΠΙΦΏΝ

1. auf:

auf (an Tier a.)
Sprung auf! marsch, marsch! ΣΤΡΑΤ

2. auf (los):

3. auf οικ (öffnen):

keep your eyes open [or peeled] [or βρετ also skinned] !

4. auf (aufsetzen):

IV. auf [auf] ΕΠΊΡΡ

1. auf (nach oben):

auf und davon οικ

2. auf οικ (nicht geschlossen):

3. auf οικ (nicht verschlossen):

4. auf οικ (nicht im Bett):

5. auf (hin und her):

6. auf siehe auch επίθ, ουσ:

V. auf [auf] ΣΎΝΔ

1. auf χιουμ απαρχ (damit):

auf dass ...
so that ...
lest she suffer τυπικ

2. auf τυπικ (wünschend):

auf dass ...!
that ...!

Lu·ke <-, -n> [ˈlu:kə] ΟΥΣ θηλ

1. Luke bes ΝΑΥΣ (verschließbarer Einstieg):

2. Luke:

Lump <-en, -en> [lʊmp] ΟΥΣ αρσ

1. Lump μειωτ:

scoundrel dated

2. Lump χιουμ (unerzogenes Kind):

Lu·re (Lu·rin) <-n, -n> [ˈlu:rə, ˈlu:rɪn] ΟΥΣ αρσ (θηλ)

Lure (Lu·rin)
Lure (Lu·rin)

Lu·pe <-, -n> [ˈlu:pə] ΟΥΣ θηλ

ιδιωτισμοί:

jdn/etw mit der Lupe suchen können οικ
jdn/etw unter die Lupe nehmen οικ
to examine sb/sth with a fine-tooth comb οικ

Lu·ba <-, -> [ˈlu:ba] ΟΥΣ αρσ o θηλ

Lu·de <-n, -n> [ˈlu:də] ΟΥΣ αρσ μειωτ αργκ

pimp μειωτ αργκ
Καταχώριση OpenDict

Lupe ΟΥΣ

Lupe (zum Lesen) θηλ
Lupe θηλ
Καταχώριση OpenDict

Lupe ΟΥΣ

etw/jdn unter die Lupe nehmen μτφ
to check sth/sb out αμερικ οικ
Καταχώριση OpenDict

Lupe ΟΥΣ

jdn/etw unter die Lupe nehmen (im Auge behalten) μτφ
to keep a close eye on sb/sth

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

widerrechtlicher Kauf phrase ΟΙΚΟΝ ΔΊΚ

Kommanditgesellschaft auf Aktien ΟΥΣ θηλ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

RUF ΟΥΣ θηλ

RUF συντομογραφία: Revolving Underwriting Facility ΧΡΗΜΑΤΑΓ

Revolving Underwriting Facility ΟΥΣ θηλ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

Steuer auf privates Einkommen phrase ΦΟΡΟΛ

vorgezogener Kauf phrase ΕΜΠΌΡ

Outright-Kauf ΟΥΣ αρσ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

Cap-Kauf ΟΥΣ αρσ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

Investment-Club ΟΥΣ αρσ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

Pariser Club ΟΥΣ αρσ ΥΠΕΡΚΡΑΤ ΟΡΓ

Aufschlüsselung auf zwei Arten phrase ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

Ορολογία μαγειρικής της Lingenio

Champignons auf Toast ΟΥΣ αρσ ΜΑΓΕΙΡ

Kalbsragout auf Frühlingsart ΟΥΣ ουδ ΜΑΓΕΙΡ

auf Nizzaer Art adj ΜΑΓΕΙΡ

Küken auf Wiener Art ΟΥΣ ουδ ΜΑΓΕΙΡ

Erbsen auf französische Art ΟΥΣ θηλ ΜΑΓΕΙΡ

Hühnchen auf amerikanische Art ΟΥΣ ουδ ΜΑΓΕΙΡ

Eier auf Benediktinerart ΟΥΣ nurpl1 ΜΑΓΕΙΡ

Lendenschnitte auf portugiesische Art ΟΥΣ θηλ ΜΑΓΕΙΡ

Cannelloni auf Nizzaer Art ΟΥΣ θηλ ΜΑΓΕΙΡ

Aal auf Matrosenart ΟΥΣ αρσ ΜΑΓΕΙΡ

Ειδικό λεξιλόγιο PONS «Συγκοινωνίες»

Ruf-Bus ΔΗΜ ΣΥΓΚ

Λεξιλόγιο τεχνολογίας ψύξης της GEA

geräuscharmer Lauf

Anlauf und Umschaltung auf 4-poligen Betrieb

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Die Zeit des handgeschöpften und aus Lumpen hergestellten Papiers war vorbei.
de.wikipedia.org
An einigen Brunnen werden definitiv "Lumpen" verwandt, an anderen farbigen Streifen aus feinem Tuch.
de.wikipedia.org
Die beiden suchen für eine Hexenpuppe, die traditionell in der Gegend zu Mittsommer verbrannt wird, alte Lumpen.
de.wikipedia.org
Das Hausieren und das Sammeln von Lumpen wurde gesetzlich geregelt.
de.wikipedia.org
Doch nicht selten saßen sie dabei einem Betrüger auf, der ihnen ein Bündel aus Lumpen, Scherben und Knochen als angeblich echte Mumie verkaufte.
de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]
Sogar der Geruch des Maschinenöls hing noch in der Luf…"
www.jurabernois.ch
[...]
Even the smell of the machine oil still lingered in the ai…"
[...]
Das Elements Hotel verfügt über geschmackvoll eingerichtete Zimmer, die die Elemente Erde, Luf Mehr Details
[...]
de.escapio.com
[...]
The Elements Hotel offers four beautifully finished rooms, each reflecting th More details
[...]
[...]
F3. Dietrich Luf, Gf von Hülchrath, *ca 1260, +1308/09;
[...]
genealogy.euweb.cz
[...]
F6. [1m.] Mathilde of Brabant, *ca 1200, +22.12.1267;
[...]