ACCELERATED - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γερμανικά

ac·cel·er·at·ed ΕΠΊΘ

accelerated depreciation ΧΡΗΜΑΤΟΠ

beschleunigte [Sonder]abschreibung

I. ac·cel·er·ate [əkˈseləreɪt] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. accelerate (go faster):

accelerate

beschleunigen

accelerate driver

Gas geben οικ

2. accelerate (increase):

accelerate

zunehmen

accelerate

[schnell] ansteigen

his heartbeat accelerated

sein Herzschlag beschleunigte sich

3. accelerate ΦΥΣ:

accelerate

beschleunigen

II. ac·cel·er·ate [əkˈseləreɪt] ΡΉΜΑ μεταβ

1. accelerate vehicle:

to accelerate sth

etw beschleunigen

to accelerate one's speed

die Geschwindigkeit erhöhen

2. accelerate μτφ decline, change:

to accelerate sth

etw beschleunigen

3. accelerate ΧΗΜ, ΦΥΣ:

to accelerate sth

etw beschleunigen

accelerated depreciation

beschleunigte Abschreibung θηλ

accelerated depreciation

Sonderabschreibung θηλ

accelerated rate of depreciation

beschleunigter Abschreibungssatz

accelerated purchase

vorgezogener Kauf

γερμανικά

αγγλικά

Eilverfahren

accelerated proceedings πλ

Belastungsschnellprüfung θηλ ΜΗΧΑΝΙΚΉ

highly accelerated stress screening

etw beschleunigen

to accelerate [or speed up] [or τυπικ precipitate] sth

das Tempo beschleunigen

to accelerate

sich αιτ beschleunigen

to accelerate

beschleunigen

to accelerate

stark beschleunigen

to accelerate hard

die Wundheilung beschleunigen

to accelerate wound healing

bei der Beschleunigung lässt du bestimmt die meisten Wagen weit hinter dir!

when you accelerate like that, I bet you leave most cars standing!

Gas geben

to accelerate

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

αγγλικά

γερμανικά

accelerated depreciation ΟΥΣ ΦΟΡΟΛ

accelerated depreciation

beschleunigte Abschreibung θηλ

accelerated purchase ΟΥΣ handel

accelerated purchase

vorgezogener Kauf αρσ

accelerated rate of depreciation ΟΥΣ ΦΟΡΟΛ

accelerated rate of depreciation

beschleunigter Abschreibungssatz αρσ

γερμανικά

αγγλικά

beschleunigte Abschreibung

accelerated depreciation

vorgezogener Kauf

accelerated purchase

beschleunigter Abschreibungssatz

accelerated rate of depreciation

Rückkauf beschleunigt bereitgestellter Sonderbeträge

repurchase of accelerated set-aside amounts

Present

I	accelerate
you	accelerate
he/she/it	accelerates
we	accelerate
you	accelerate
they	accelerate

Past

I	accelerated
you	accelerated
he/she/it	accelerated
we	accelerated
you	accelerated
they	accelerated

Present Perfect

I	have	accelerated
you	have	accelerated
he/she/it	has	accelerated
we	have	accelerated
you	have	accelerated
they	have	accelerated

Past Perfect

I	had	accelerated
you	had	accelerated
he/she/it	had	accelerated
we	had	accelerated
you	had	accelerated
they	had	accelerated

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Ingress of foreign matter can also be a source of accelerated failure.

www.controlengeurope.com

The breakdown of feces produced by dust mite can be accelerated by eucalyptus oil.

en.wikipedia.org

The initial collapse of degenerate cores is accelerated by beta decay, photodisintegration and electron capture, which causes a burst of electron neutrinos.

en.wikipedia.org

Once onshore the storm accelerated towards the northwest and weakened.

en.wikipedia.org

This deterioration is then accelerated by freeze-thaw cycling of water in the cracks, which, again, causes the surface to spall.

en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Additionally, taxpayers will not be allowed to apply the accelerated depreciation method for the technical equipment in respect of which tax relief was obtained.

www.tpa-horwath.com

Außerdem ist es Steuerzahlern nicht gestattet, die beschleunigte Sonderabschreibung auf technische Ausrüstung anzuwenden, hinsichtlich derer eine Steuererleichterung in Anspruch genommen wurde.

www.tpa-horwath.com