στο λεξικό PONS
pro·ceed·ing [prə(ʊ)ˈsi:dɪŋ, αμερικ proʊˈ-] ΟΥΣ
1. proceeding:
2. proceeding ΝΟΜ (legal action):
- proceedings pl
-
- court proceedings
-
- criminal/disciplinary proceedings
-
- criminal/disciplinary proceedings
-
3. proceeding (event):
- proceedings pl
-
ˈbank·rupt·cy pro·ceed·ings ΟΥΣ πλ
- bankruptcy proceedings
-
im·ˈpeach·ment pro·ceed·ings ΟΥΣ πλ ΠΟΛΙΤ, ΝΟΜ
- impeachment proceedings
-
do·mes·tic pro·ˈceed·ings ΟΥΣ πλ ΝΟΜ
- domestic proceedings
-
com·ˈmit·tal pro·ceed·ings ΟΥΣ πλ ΝΟΜ
- committal proceedings
-
con·fer·ence pro·ˈceed·ings ΟΥΣ πλ
- conference proceedings
- Konferenzbericht αρσ
sum·mary pro·ˈceed·ings ΟΥΣ πλ ΝΟΜ
- summary proceedings
-
limi·ta·tion of crimi·nal pro·ˈceed·ings ΟΥΣ ΝΟΜ
receivership proceedings ΟΥΣ
- receivership proceedings ουσ πλ
- Konkursverfahren ουδ
Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS
αγγλικά
γερμανικά
proceedings ΟΥΣ ΟΙΚΟΝ ΔΊΚ
- proceedings
- Verfahren ουδ
summary proceedings ΟΥΣ ΟΙΚΟΝ ΔΊΚ
- summary proceedings
-
bankruptcy proceedings ΟΥΣ ΟΙΚΟΝ ΔΊΚ
- bankruptcy proceedings
- Konkursverfahren ουδ
legal proceedings ΟΥΣ ουσ πλ ΟΙΚΟΝ ΔΊΚ
- legal proceedings (Gerichtsverfahren)
- Prozess αρσ
creditor in composition proceedings ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ
γερμανικά
αγγλικά
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Abstracts are often published before or after the event as conference proceedings or in academic journals or online.
en.wikipedia.org This term refers to the idea of bringing international justice and trial proceedings home to affected communities.
en.wikipedia.org A short version of the full statement of the proceedings was released.
en.wikipedia.org Hearings targeted violent comic books, which fared poorly in the proceedings.
en.wikipedia.org She refused on principle and was excluded from the proceedings.
en.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.biologie.uni-hamburg.de Although the principal proceeding is founded on seemingly simple ideas, the isolation and manifestation of pure lines especially those of cross-fertilizers is enormously difficult.
[...][...]
Obwohl das prinzipielle Vorgehen auf scheinbar einfache Überlegungen zurückgeht, trifft die Isolation und Manifestation reiner Linien, vor allem bei Fremdbefruchtern, auf unüberwindliche Schwierigkeiten.
[...][...]
www.jga.uni-jena.de All eligible voters will be informed by email about the further proceeding soon.
[...][...]
Alle Wahlberechtigten werden zeitnah per E-Mail über das weitere Vorgehen informiert.
[...][...]
www.sophist.de “You have defined and placed sensitively but at important areas the proceeding and the methods of requirements management for our organization articulately.
[...][...]
Stefan Kiefer Sie haben sensibel, aber an den wichtigen Stellen mit deutlicher Klarheit das Vorgehen und die Methoden des Anforderungsmanagements für unsere Organisation definiert und eingebracht.
[...][...]
www.fachbereich01.de Systematic proceeding, concrete examples, case studies and references to practice facilitate the comprehension.
[...][...]
Systematisches Vorgehen, anschauliche Beispiele, Fallstudien und Praxisbezüge erleichtern das Verständnis.
[...][...]
www.gsa.unibe.ch FURTHER ADMINISTRATIVE PROCEEDING AFTER A SUCCESSFUL ADMISSION INTERVIEW The application documents and the jury ` s decision after the admission interview are examined by the Collegium Decanale.
[...][...]
WEITERES VORGEHEN IN DER VERWALTUNG NACH POSITIVEM ENTSCHEID BEIM AUFNAHMEGESPRÄCH Die Anmeldeunterlagen und der Entscheid der Jury beim Aufnahmegespräch werden vom Collegium Decanale geprüft.
[...]