SUMMARY - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γερμανικά

I. sum·mary [ˈsʌməri, αμερικ -ɚi] ΟΥΣ

summary: Zusammenfassung θηλ <-, -en>

summary of a plot, contents: [kurze] Inhaltsangabe

II. sum·mary [ˈsʌməri, αμερικ -ɚi] ΕΠΊΘ

1. summary (brief):

summary: knapp <knapper, am knapp(e)sten>

summary: gedrängt

summary: summarisch

summary dismissal: fristlos

2. summary ΝΟΜ:

summary conviction, execution: beschleunigt nach ουσ

summary conviction, execution: im Schnellverfahren

summary powers to do sth: Vollmacht, etw im Schnellverfahren zu entscheiden

summary proceedings: Schnellverfahren ουδ <-s, ->

sum·mary pro·ˈceed·ings ΟΥΣ πλ ΝΟΜ

summary proceedings: gerichtliches Mahnverfahren

γερμανικά

αγγλικά

Bußgeldsache: summary offence

Übersichtstabelle: summary table

Strafbefehlsverfahren: summary punishment

Schnellgericht: summary court

Globalbewertung: summary assessment

summarisch: summary

eine summarische Zusammenfassung: a brief summary

Inhaltsangabe: summary

abgekürzte Außenprüfung: summary examination

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

αγγλικά

γερμανικά

summary accounting ΟΥΣ ΛΟΓΙΣΤ

summary accounting: Sammelbuchführung θηλ

summary proceedings ΟΥΣ ΟΙΚΟΝ ΔΊΚ

summary proceedings: gerichtliches Mahnverfahren ουδ

summary bill enforcement procedure ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

summary bill enforcement procedure: Wechselstrenge θηλ

audit summary report ΟΥΣ ΕΠΕΞΕΡΓ ΣΥΝΑΛΛ

audit summary report: Auditsammelbericht αρσ

γερμανικά

αγγλικά

gerichtliches Mahnverfahren: summary proceedings πλ

Sammelbuchführung: summary accounting

Wechselstrenge: summary bill enforcement procedure

Auditsammelbericht: audit summary report

Urkundenprozess: summary procedure based on documentary evidence

Mahnbescheid: summary court notice to pay a debt

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

let's close this discussion with a brief summary: lassen Sie mich diese Diskussion mit einer kurzen Zusammenfassung abschließen

curt [or summary]dismissal: fristlose Kündigung

news summary: Nachrichtenüberblick αρσ

news summary: Kurznachrichten pl

summary powers to do sth: Vollmacht, etw im Schnellverfahren zu entscheiden

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

One then makes a summary from memory, and reviews the notes.

en.wikipedia.org

The documentation unit was responsible for transcribing tape-recorded confessions, typing the handwritten notes from prisoners confessions, preparing summaries of confessions, and maintaining files.

en.wikipedia.org

The appeals court ordered the trial court to accept the summary and set a date for the beginning of closing arguments.

en.wikipedia.org

It included legislative summaries and a limited number of original contributions.

en.wikipedia.org

Summaries of the most important findings in mathematics educational research in regard to current practices can be found on their.

en.wikipedia.org