SUMMARY PROCEEDINGS - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

στο λεξικό PONS

sum·mary pro·ˈceed·ings ΟΥΣ πλ ΝΟΜ

summary proceedings: gerichtliches Mahnverfahren

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γερμανικά

summary proceedings: Schnellverfahren ουδ <-s, ->

γερμανικά

αγγλικά

summarisches Verfahren: summary proceedings

abgekürztes [o. beschleunigtes] Verfahren: summary [or accelerated] proceedings

gerichtliches Mahnverfahren: summary proceedings πλ

Mahnverfahren: summary proceedings πλ

beschleunigte Eintragung [eines Warenzeichens]: urgent registration [of a trademark] by summary proceedings

Wechselprozess: summary bill enforcement proceedings πλ

στο λεξικό PONS

I. sum·mary [ˈsʌməri, αμερικ -ɚi] ΟΥΣ

summary: Zusammenfassung θηλ <-, -en>

summary of a plot, contents: [kurze] Inhaltsangabe

II. sum·mary [ˈsʌməri, αμερικ -ɚi] ΕΠΊΘ

1. summary (brief):

summary: knapp <knapper, am knapp(e)sten>

summary: gedrängt

summary: summarisch

summary dismissal: fristlos

2. summary ΝΟΜ:

summary conviction, execution: beschleunigt nach ουσ

summary conviction, execution: im Schnellverfahren

summary powers to do sth: Vollmacht, etw im Schnellverfahren zu entscheiden

summary proceedings: Schnellverfahren ουδ <-s, ->

pro·ceed·ing [prə(ʊ)ˈsi:dɪŋ, αμερικ proʊˈ-] ΟΥΣ

1. proceeding:

proceeding (action): Vorgehen ουδ <-s> kein pl

proceeding (manner): Vorgehensweise θηλ <-, -n>

2. proceeding ΝΟΜ (legal action):

proceedings pl: Verfahren ουδ <-s, ->

court proceedings: Gerichtsverfahren ουδ <-s, ->

criminal/disciplinary proceedings: Strafprozess αρσ <-es, -e>

criminal/disciplinary proceedings: Straf-/Disziplinarverfahren ουδ

to institute [or start][or take]proceedings against sb: ein Verfahren gegen jdn einleiten

to institute [or start][or take]proceedings against sb: gegen jdn gerichtlich vorgehen

3. proceeding (event):

proceedings pl: Veranstaltung θηλ <-, -en>

to open proceedings: eine Veranstaltung eröffnen

4. proceeding ΓΡΑΦΕΙΟΚΡ (report):

proceedings pl: Bericht αρσ <-(e)s, -e>

proceedings (minutes): Protokoll ουδ <-s, -e>

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

summary proceedings ΟΥΣ ΟΙΚΟΝ ΔΊΚ

summary proceedings: gerichtliches Mahnverfahren ουδ

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

gerichtliches Mahnverfahren: summary proceedings πλ

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

proceedings ΟΥΣ ΟΙΚΟΝ ΔΊΚ

proceedings: Verfahren ουδ

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος