αγγλικά
γερμανικά
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
It was established in 2000 and covers an area of.
en.wikipedia.org The party was established to represent the interests of workers and trade unionists.
en.wikipedia.org All of them established their business by using their savings.
en.wikipedia.org Residential buildings and a town park have been established on the rest of the terrain.
en.wikipedia.org As political parties were not officially established until 1884, all those elected were independents.
en.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.conseil-constitutionnel.fr However only those applications for a preliminary ruling on the issue of constitutionality made as from March 1st 2010 in a written, separate and reasoned memorandum will be admissible.
[...][...]
Jedoch sind nur diejenigen vorrangigen Fragen zur Verfassungsmäßigkeit zulässig, welche ab dem 1. März 2010 in einem gesonderten und mit Gründen versehenen Schriftsatz eingereicht werden.
[...][...]
www.czech.cz Ústavní soud (The Constitutional Court) is the judicial organ of constitutionality protection.
[...][...]
Das Verfassungsgericht ist ein Organ zum Schutz der Verfassungsmäßigkeit .
[...]Constitutional Council - Priority Preliminary rulings on the issue of constitutionality
[...]Verfassungsrat - Vorrangige Frage zur Verfassungsmäßigkeit
[...][...]
www.conseil-constitutionnel.fr The application for a priority preliminary ruling on the issue of constitutionality must always be made in a separate written document containing the reasons for this application (even in courts where proceedings are oral).
[...][...]
Eine vorrangige Frage zur Verfassungsmäßigkeit muss stets in einem gesonderten und begründeten Schriftsatz eingereicht werden (auch vor Gerichten, vor denen das Verfahren mündlich ist).
[...]