στο λεξικό PONS
γερμανικά
αγγλικά
Ver·gleichs·ver·fah·ren <-s, -> ΟΥΣ ουδ ΝΟΜ
- Vergleichsverfahren
-
- Vergleichsverfahren
-
- Vergleichsverfahren
-
αγγλικά
γερμανικά
-
- Vergleichsverfahren ουδ <-s, ->
-
- Vergleichsverfahren ουδ <-s, ->
Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS
γερμανικά
αγγλικά
Vergleichsverfahren ΟΥΣ ουδ CTRL
- Vergleichsverfahren (analytisch)
-
Vergleichsverfahren ΟΥΣ ουδ ΟΙΚΟΝ ΔΊΚ
- Vergleichsverfahren (gerichtlich)
-
- Vergleichsverfahren (gerichtlich)
-
αγγλικά
γερμανικά
-
- Vergleichsverfahren ουδ
-
- Vergleichsverfahren ουδ
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.
Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Die Sanierung des verbliebenen Unternehmens durch ein Vergleichsverfahren mit einem 1:10-Kapitalschnitt und nachfolgender Kapitalerhöhung hatte keinen anhaltenden Erfolg.
de.wikipedia.org 1931 wurde ein Vergleichsverfahren wegen Überschuldung gegen ihn eröffnet.
de.wikipedia.org Das Hotel war nahe daran, wegen seiner Pachtverpflichtungen zu scheitern und beantragte 1936 die Eröffnung eines Vergleichsverfahrens, doch die Anteilshalter lehnten den Plan ab.
de.wikipedia.org Nach Umsatzeinbußen geriet das Unternehmen 1933 in Zahlungsschwierigkeiten, so dass ein Vergleichsverfahren eingeleitet wurde.
de.wikipedia.org Zur Fotometrie, der Messung der Helligkeit eines gegebenen Objekts, werden heutzutage zumeist Vergleichsverfahren angewandt.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.tigges-info.de Außerdem ist er als Prozessvertreter in Angelegenheiten vor den allgemeinen Zivilgerichten tätig, bietet Expertise als Autor und Verhandlungsführer bei der Erarbeitung von Lizenzverträgen im Bereich des Rechts am geistigen Eigentum und wirkt als Berater von Gläubigern und Schuldnern im Vergleichsverfahren und Konkursverfahren.
[...][...]
Furthermore, he works as a counsel in cases before the general civil courts and as author and negotiator for drafting of licensing agreements in the field of intellectual property rights. He also is consultant of creditors and debtors in composition proceedings and insolvency proceedings.
[...]