PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Wie alle Tapire hat der Bergtapir ein gutes Gehör und einen guten Geruchssinn.
de.wikipedia.org Die Größe der Tiere ist vergleichbar zu der heutiger Tapire, die einem ähnlichen Lebensraum bewohnen.
de.wikipedia.org Der Schabrackentapir besitzt wie alle Tapire einen wenig ausgebildeten Sehsinn, im Nahbereich stellt dieser aber dennoch eine wichtige Kommunikationshilfe dar.
de.wikipedia.org Die Molaren wiesen einen bilophodonten Aufbau mit zwei quergestellten Schmelzleisten auf, wie es typisch auch für heutige Tapire ist.
de.wikipedia.org Mit Hilfe molekulargenetischer Untersuchungen wurden die Verwandtschaftsverhältnisse der heutigen Tapire analysiert.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.familienurlaub-steiermark.at Kommentierte Fütterungen Bruno, der Tapir, liebt Brokkoli und Terkina, das kleine Siamangkind, freut sich, wenn eine Süßigkeit auf ihrem Speiseplan steht!
[...][...]
Bruno, the tapir, loves broccoli and Terkina, the tiny Siamang baby is crazy about sweets.
[...][...]
www.messefrankfurt.com Insgesamt elf neue Beasts präsentiert der Neuheitenkatalog, vom genussorientierten Wildschwein bis zur stoischen Flunder, vom tangotanzenden Tapir bis zum Pelikan mit einer Schwäche für die große Oper.
[...][...]
You’ll find her along with ten other new Beasts – from a pleasure-seeking wild boar, stoic flounder, tango-dancing tapir to an opera-loving pelican – in the Innovations catalogue.
[...][...]
de.mimi.hu Der Luftsack der Equiden (Diverticulum tubae auditivae) ist eine große, blasenförmige Erweiterung der Ohrtrompete (Tuba auditiva) bei Pferdeartigen und einigen anderen Unpaarhufern (Tapir, Nashorn) sowie Klippschliefern.
[...][...]
The bag of equidae (diverticulum tubae auditivae) is a large, bubble-shaped extension of the Eustachian tube (eustachian tube) in equines and some other perissodactyls (tapir, rhinoceros) and hyrax.
[...][...]
www.frettchenfreunde-osnabrueck.de 1. Tier auf der Perle liegend (wie fast alle Muster aus dem Album und wie wir finden auch die schönere Variante) 2. Tierkörper in der Perle eingearbeitet (wie im Muster-Album z.B. beim Hund und Tapir)
[...][...]
Animal lying on top of the bead (as per majority of samples displayed in album) 2. Animal body is worked into the bead (see sample in album e.g. dog and tapir)
[...]