PAR-DESSUS - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

she was thrown overboard: elle a été jetée par dessus bord

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Il peut aussi être transparent ainsi les produits clairs peuvent être appliqués par-dessus un rouge à lèvres pour rajouter un effet de brillance.

fr.wikipedia.org

Auparavant, la rue pouvait circuler par-dessus le ruisseau par l'entremise d'un ponceau.

fr.wikipedia.org

L'autre commencement prétend, par-dessus la métaphysique, reprendre source directement à l'origine, à l'écoute de la dynamique cachée de l'histoire de l'« être ».

fr.wikipedia.org

Nul ne sait s'il s'agit d'un accident en tombant par-dessus bord ou d'un enlèvement.

fr.wikipedia.org

La peau de l'animal est ensuite posée par-dessus et ajustée, après avoir été tannée et protégée par des agents chimiques divers.

fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "par-dessus" σε άλλες γλώσσες

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

I. par-dessus [paʀdəsy] ΕΠΊΡΡ

1. par-dessus (sur la chose en question):

2. par-dessus (par le dessus):

II. par-dessus [paʀdəsy] ΠΡΌΘ

1. par-dessus (par l'espace au-dessus de quelque chose):

2. par-dessus (surtout) μτφ:

tête [tɛt] ΟΥΣ θηλ

1. tête (gén):

2. tête (dessus du crâne):

3. tête (visage):

4. tête (esprit):

5. tête (personne):

6. tête (mesure de longueur):

7. tête (unité de troupeau):

8. tête (individu):

9. tête (vie):

10. tête (direction):

11. tête (premières places):

12. tête (extrémité):

13. tête ΑΘΛ (au football):

14. tête ΣΤΡΑΤ (d'engin):

15. tête ΗΛΕΚΤΡΟΝ:

ιδιωτισμοί:

pardessus [paʀdəsy] ΟΥΣ αρσ

I. lean across ΡΉΜΑ [βρετ liːn -, αμερικ lin -] (lean across)

lean across person:

II. lean across ΡΉΜΑ [βρετ liːn -, αμερικ lin -] (lean across [sth])

lean across desk, table:

jettison [βρετ ˈdʒɛtɪs(ə)n, ˈdʒɛtɪz(ə)n, αμερικ ˈdʒɛdəsən, ˈdʒɛdəzən] ΡΉΜΑ μεταβ

1. jettison (dump):

2. jettison (discard):

3. jettison (reject) μτφ:

I. lean over ΡΉΜΑ [βρετ liːn -, αμερικ lin -] (lean over)

II. lean over ΡΉΜΑ [βρετ liːn -, αμερικ lin -] (lean over [sth])

lean over shoulder, wall:

overboard [βρετ ˈəʊvəbɔːd, αμερικ ˈoʊvərˌbɔrd] ΕΠΊΡΡ

στο λεξικό PONS

I. par-dessus [paʀdəsy] ΠΡΌΘ

II. par-dessus [paʀdəsy] ΕΠΊΡΡ

pardessus [paʀdəsy] ΟΥΣ αρσ

overboard ΕΠΊΡΡ

I. leap <leapt, leapt [or αμερικ leaped, leaped]> [li:p] ΡΉΜΑ αμετάβ

II. leap <leapt, leapt [or αμερικ leaped, leaped]> [li:p] ΡΉΜΑ μεταβ

III. leap [li:p] ΟΥΣ

leap a. μτφ:

ιδιωτισμοί:

tired ΕΠΊΘ

1. tired (weary):

2. tired (unoriginal):

jettison [ˈdʒetɪsn, αμερικ ˈdʒet̬ə-] ΡΉΜΑ μεταβ

1. jettison (get rid of):

2. jettison (reject):

3. jettison (throw):

I. par-dessus [paʀdəsy] ΠΡΌΘ

II. par-dessus [paʀdəsy] ΕΠΊΡΡ

pardessus [paʀdəsy] ΟΥΣ αρσ

overboard ΕΠΊΡΡ

ιδιωτισμοί:

I. leap <leaped, leaped [or leapt, leapt]> [lip] ΡΉΜΑ αμετάβ

II. leap <leaped, leaped [or leapt, leapt]> [lip] ΡΉΜΑ μεταβ

III. leap [lip] ΟΥΣ

leap a. μτφ:

ιδιωτισμοί:

jettison [ˈdʒet̬·ə·s ə n] ΡΉΜΑ μεταβ

1. jettison (get rid of):

2. jettison (reject):

3. jettison (throw):

tired ΕΠΊΘ

1. tired (weary):

2. tired (unoriginal):

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "par-dessus" σε άλλες γλώσσες