ERASE - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

αγγλικά

γαλλικά

erase [βρετ ɪˈreɪz, αμερικ əˈreɪs] ΡΉΜΑ μεταβ

1. erase:

erase (gen) Η/Υ, ΑΚΟΥΣΤΙΚΌ

effacer

erase (with rubber)

gommer, effacer

2. erase μτφ:

erase hunger, poverty

éliminer

erase memory

effacer

3. erase αμερικ (kill):

erase οικ

liquider οικ

erase head ΟΥΣ

erase head ΑΚΟΥΣΤΙΚΌ, Η/Υ

tête θηλ d'effacement

γαλλικά

αγγλικά

gommer mot

to erase, to rub [sth] out

gommer passé, frontière

to erase

effacer (avec une gomme) mot, phrase, chiffre, dessin

to rub out, to erase

effacer chanson, texte, film

to erase

effacer bande magnétique, cassette

to erase

effacer pluie: traces, pas

to erase

rien n'efface le passé

nothing can erase the past

tête d'effacement Η/Υ

erase ou erasing head

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

erase [ɪˈreɪz, αμερικ -ˈreɪs] ΡΉΜΑ μεταβ

1. erase a. Η/Υ, ΧΡΗΜΑΤΟΠ:

erase

effacer

erase deficit

éliminer

2. erase αμερικ (rub out):

erase blackboard

effacer

γαλλικά

αγγλικά

gommer (de sa mémoire)

to erase

effacer (faire disparaître) trace

to erase

effacer qc avec une gomme

to erase sth

effacer

to erase

effacer qc de sa mémoire

to erase sth from one's memory

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

erase [ɪ·ˈˈreɪs] ΡΉΜΑ μεταβ

1. erase a. comput, ΧΡΗΜΑΤΟΠ:

erase

effacer

erase losses

éliminer

2. erase blackboard:

erase

effacer

γαλλικά

αγγλικά

gommer (de sa mémoire)

to erase

effacer (faire disparaître) trace

to erase

effacer qc avec une gomme

to erase sth

effacer

to erase

Present

I	erase
you	erase
he/she/it	erases
we	erase
you	erase
they	erase

Past

I	erased
you	erased
he/she/it	erased
we	erased
you	erased
they	erased

Present Perfect

I	have	erased
you	have	erased
he/she/it	has	erased
we	have	erased
you	have	erased
they	have	erased

Past Perfect

I	had	erased
you	had	erased
he/she/it	had	erased
we	had	erased
you	had	erased
they	had	erased

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

She eventually erased this power after she wished that she no longer had it.

en.wikipedia.org

Erase this extra mark, then loop back to 4.

en.wikipedia.org

Half the drums had been erased from the middle to the end of the song.

en.wikipedia.org

He goes to different places around the world, peddling a memory erasing drug.

en.wikipedia.org

We can erase the fate of the past and alter utterly anyone's future.

en.wikipedia.org