Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

brustschwimmen
coup de fouet

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά

whipping [βρετ ˈwɪpɪŋ, αμερικ ˈ(h)wɪpɪŋ] ΟΥΣ

1. whipping:

whipping
to give sb a whipping

2. whipping (stitching on fabric, rug):

whipping
surfilage αρσ

whipping boy ΟΥΣ

whipping boy
souffre-douleur αρσ αμετάβλ

whipping post ΟΥΣ

whipping post

whipping cream ΟΥΣ

whipping cream

whipping top ΟΥΣ

whipping top
toupie θηλ

I. whip [βρετ wɪp, αμερικ (h)wɪp] ΟΥΣ

1. whip:

fouet αρσ
cravache θηλ

2. whip βρετ ΠΟΛΙΤ:

chef αρσ de file

3. whip ΜΑΓΕΙΡ:

mousse θηλ

II. whip <μετ ενεστ whipping; απλ παρελθ, μετ παρακειμ whipped> [βρετ wɪp, αμερικ (h)wɪp] ΡΉΜΑ μεταβ

1. whip (beat):

whip person, animal

2. whip ΜΑΓΕΙΡ:

whip cream
whip egg whites

3. whip (remove quickly) οικ:

4. whip βρετ (steal):

piquer οικ
chiper οικ (from sb à qn)

5. whip:

whip fabric
whip rope

6. whip αμερικ (defeat):

III. whip <μετ ενεστ whipping; απλ παρελθ, μετ παρακειμ whipped> [βρετ wɪp, αμερικ (h)wɪp] ΡΉΜΑ αμετάβ

whip (move fast) οικ:

I. whip off ΡΉΜΑ [βρετ wɪp -, αμερικ (h)wɪp -] (whip off [sth], whip [sth] off)

whip off garment, shoes:

riding whip ΟΥΣ

riding whip → riding crop

riding crop ΟΥΣ

cravache θηλ

chief whip ΟΥΣ βρετ ΠΟΛΙΤ

γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
whipping

στο λεξικό PONS

whipping [ˈwɪpɪŋ] ΟΥΣ

1. whipping (lashing):

whipping
coup αρσ de fouet

2. whipping αμερικ (hard beating):

whipping
correction θηλ

3. whipping οικ (defeat):

whipping
correction θηλ

whipping-boy ΟΥΣ

whipping-boy

whipping top ΟΥΣ

whipping top
toupie θηλ

whipping cream ΟΥΣ no πλ

whipping cream

I. whip [wɪp] ΟΥΣ

1. whip (lash):

fouet αρσ

2. whip ΠΟΛΙΤ:

chef αρσ θηλ de file

II. whip <-pp-> [wɪp] ΡΉΜΑ μεταβ

1. whip (lash with a whip):

2. whip (force fiercely):

3. whip (beat into a froth):

4. whip αμερικ οικ (defeat):

III. whip <-pp-> [wɪp] ΡΉΜΑ αμετάβ μτφ

whip-round ΟΥΣ βρετ οικ

quête θηλ

whip hand ΟΥΣ

riding whip

riding whip → riding crop

riding crop ΟΥΣ

cravache θηλ

whip up ΡΉΜΑ μεταβ

1. whip up (encourage):

whip up enthusiasm
whip up μειωτ

2. whip up οικ (make quickly):

3. whip up (beat into a froth):

whip out ΡΉΜΑ μεταβ (take out quickly)

στο λεξικό PONS
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά

whipping [ˈ(h)wɪp·ɪŋ] ΟΥΣ

1. whipping (lashing):

whipping
coup αρσ de fouet

2. whipping (hard beating):

whipping
correction θηλ

3. whipping οικ (defeat):

whipping
correction θηλ

whipping-boy ΟΥΣ

whipping-boy

whipping cream ΟΥΣ

whipping cream

whipping top ΟΥΣ

whipping top
toupie θηλ

I. whip [(h)wɪp] ΟΥΣ

1. whip (lash):

fouet αρσ

2. whip ΠΟΛΙΤ:

chef αρσ θηλ de file

II. whip <-pp-> [(h)wɪp] ΡΉΜΑ μεταβ

1. whip (lash with a whip):

2. whip (force fiercely):

3. whip (beat into a froth):

4. whip οικ (defeat):

III. whip <-pp-> [(h)wɪp] ΡΉΜΑ αμετάβ μτφ

whip up ΡΉΜΑ μεταβ

1. whip up (encourage):

whip up enthusiasm
whip up μειωτ

2. whip up οικ (make quickly):

3. whip up (beat into a froth):

whip out ΡΉΜΑ μεταβ (take out quickly)

γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
to whip sb
fouetter personne, animal
the wind is whipping my face
fouetter crème
fouetter désir
Present
Iwhip
youwhip
he/she/itwhips
wewhip
youwhip
theywhip
Past
Iwhipped
youwhipped
he/she/itwhipped
wewhipped
youwhipped
theywhipped
Present Perfect
Ihavewhipped
youhavewhipped
he/she/ithaswhipped
wehavewhipped
youhavewhipped
theyhavewhipped
Past Perfect
Ihadwhipped
youhadwhipped
he/she/ithadwhipped
wehadwhipped
youhadwhipped
theyhadwhipped

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

These marks showed the distinctive diamond pattern of a woven leather riding crop.
en.wikipedia.org
It is under his seat like the position of a jockey's hand while using his riding crop on his horse.
en.wikipedia.org
There's a signature scarlet pair which has a built-in riding crop.
www.seattletimes.com
He always wears a monocle (which often reflects an image of the round studio lights) on his left eye, usually carries a riding crop, and walks with a stoop.
en.wikipedia.org
She breaks into her ex-husband's hotel and ties him up and proceeds to intimidate him with a riding crop.
en.wikipedia.org