SONDAGE - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά

αγγλικά

sondage [sɔ̃daʒ] ΟΥΣ αρσ

1. sondage (enquête):

sondage (pour opinion): poll

sondage ΠΟΛΙΤ (pour étude): survey

sondage d'opinion ΠΟΛΙΤ: opinion poll

faire un sondage auprès d'un groupe sur les habitudes alimentaires des Français: to carry out a survey among a group on the eating habits of the French

je vais faire un sondage parmi mes collègues: I'm going to sound out my colleagues (pour faire to do)

2. sondage ΙΑΤΡ:

sondage (pour évacuer, introduire): catheterization

sondage (pour examiner): probing

sondage vésical: urinary ou bladder catheterization

3. sondage:

sondage ΜΕΤΕΩΡ, ΝΑΥΣ, ΑΛΙΕΊΑ: sounding

sondage par ballon: balloon sounding

4. sondage:

sondage ΓΕΩΛ, ΜΕΤΑΛΛΕΥΤ (creusement): drilling

sondage (trou de sonde): borehole

sondage destructif/diamant/rotatif: destructive/diamond core/rotary drilling

ιδιωτισμοί:

sondage d'écoute ΡΑΔΙΟΦ, TV: audience ratings poll

tuber ΜΕΤΑΛΛΕΥΤ, ΤΕΧΝΟΛ sondage, puits: to tube

αγγλικά

γαλλικά

sample survey: sondage αρσ

straw poll: sondage αρσ nonofficiel

Gallup poll: sondage αρσ Gallup

opinion poll: sondage αρσ d'opinion

to hold an opinion poll: faire un sondage d'opinion

test bore: prospection θηλ pétrolière (par sondage)

exit poll: sondage αρσ fait à la sortie des urnes

canvassing of opinion: sondage αρσ d'opinion

according to the pollsters: d'après les instituts de sondage

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

sondage [sɔ̃daʒ] ΟΥΣ αρσ

1. sondage (enquête):

sondage: poll

sondage d'opinion: opinion poll

2. sondage (contrôle rapide):

sondage: survey

faire quelques sondages dans qc: to sound people out on sth

Καταχώριση OpenDict

sondage ΟΥΣ

sondage sortie des urnes θηλ ΠΟΛΙΤ: exit poll

αγγλικά

γαλλικά

Gallup poll: sondage αρσ Gallup

straw poll: sondage αρσ d'opinion

opinion poll: sondage αρσ d'opinion

exploratory well: sondage αρσ

sounding: sondage αρσ

poll: sondage αρσ

a public opinion poll: un sondage d'opinion

midterm election/poll: élection/sondage en cours de mandat

survey for opinions: sondage αρσ

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

sondage [so͂daʒ] ΟΥΣ αρσ

1. sondage (enquête):

sondage: poll

sondage d'opinion: opinion poll

2. sondage (contrôle rapide):

sondage: survey

faire quelques sondages dans qc: to sound people out on sth

αγγλικά

γαλλικά

Gallup poll: sondage αρσ Gallup

opinion poll: sondage αρσ d'opinion

straw poll: sondage αρσ d'opinion

exploratory well: sondage αρσ

sounding: sondage αρσ

poll: sondage αρσ

public opinion poll: sondage d'opinion

survey of opinions: sondage αρσ

midterm election/poll: élection θηλ /sondage αρσ en cours de mandat

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος