PROBING - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

αγγλικά

γαλλικά

I. probing [βρετ ˈprəʊbɪŋ, αμερικ ˈproʊbɪŋ] ΟΥΣ

1. probing (examination):

probing: exploration θηλ

2. probing (questions):

probing: questions θηλ πλ

II. probing [βρετ ˈprəʊbɪŋ, αμερικ ˈproʊbɪŋ] ΕΠΊΘ

probing look: inquisiteur/-trice

probing question: pénétrant

probing study, examination: très poussé

I. probe [βρετ prəʊb, αμερικ proʊb] ΟΥΣ

1. probe (investigation):

probe: enquête θηλ (into sur)

death/drugs probe: enquête θηλ sur la mort/la drogue

2. probe:

probe ΟΔΟΝΤ, ΙΑΤΡ, ΤΕΧΝΟΛ (instrument): sonde θηλ

probe (operation): sondage αρσ

3. probe ΑΣΤΡΟΝ:

probe: sonde θηλ

II. probe [βρετ prəʊb, αμερικ proʊb] ΡΉΜΑ μεταβ

1. probe (investigate):

probe affair, causes, mystery, scandal: enquêter sur

2. probe ΟΔΟΝΤ:

probe tooth: examiner [qc] avec une sonde

3. probe:

probe ΙΑΤΡ, ΤΕΧΝΟΛ ground, wound: sonder (with avec)

probe swelling: tâter

4. probe ΑΣΤΡΟΝ:

probe space: explorer

5. probe (explore):

probe hole, surface: explorer [qc] avec soin

probe searchlight: darkness: fouiller

‘do you still love her?’ he probed: ‘tu l'aimes toujours?’ s'enquit-il

III. probe [βρετ prəʊb, αμερικ proʊb] ΡΉΜΑ αμετάβ

probe: faire des recherches

to probe for: rechercher, fouiner à la recherche de μειωτ

space probe ΟΥΣ ΑΣΤΡΟΝ

space probe: sonde θηλ spatiale

I. probe into ΡΉΜΑ [βρετ prəʊb -, αμερικ proʊb -] (probe into [sth])

probe into suspicious activity: enquêter sur

probe into suspicious activity: regarder [qc] de plus près, fouiller or fouiner dans μειωτ

probe into private affairs mind: sonder

probe into thoughts: scruter

probe into post: fouiller dans

send up astronaut, probe: envoyer

γαλλικά

αγγλικά

fusée-sonde: probe (rocket)

canne/sonde pyrométrique: pyrometer rod/probe

sonde (pour examiner): probe

sonde pyrométrique ΤΕΧΝΟΛ: pyrometer probe

sonde spatiale ΑΣΤΡΟΝ: space probe

sonde thermométrique ΤΕΧΝΟΛ: thermometer probe

sonder ballot, couche de neige, mare: to probe

sonder (pour examiner) organe: to probe

sondage (pour examiner): probing

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

probing ΕΠΊΘ

probing: très poussé(e)

I. probe [prəʊb, αμερικ proʊb] ΡΉΜΑ αμετάβ

probe: faire des recherches

to probe for sth: rechercher qc

to probe into sth: fouiller dans qc

II. probe [prəʊb, αμερικ proʊb] ΡΉΜΑ μεταβ

1. probe (examine or investigate thoroughly):

probe: explorer

probe past, person, mystery: sonder

probe murder: chercher à éclaircir

probe rubble: chercher dans

2. probe ΙΑΤΡ:

probe: sonder

III. probe [prəʊb, αμερικ proʊb] ΟΥΣ

1. probe (thorough examination, investigation):

probe: enquête θηλ

he made a probe into the wreckage of the car: il a examiné les débris de la voiture

2. probe ΙΑΤΡ, ΑΕΡΟ:

probe: sonde θηλ

space probe ΟΥΣ

space probe: sonde θηλ spatiale

γαλλικά

αγγλικά

sonde ΙΑΤΡ: probe

sonder conscience, cœur, sentiments: to probe

sonder l'avenir: to probe into the future

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

probing ΕΠΊΘ

probing: très poussé(e)

I. probe [proʊb] ΡΉΜΑ αμετάβ

probe: faire des recherches

to probe for sth: rechercher qc

to probe into sth: fouiller dans qc

II. probe [proʊb] ΡΉΜΑ μεταβ

1. probe (examine or investigate thoroughly):

probe: explorer

probe past, person, mystery: sonder

probe murder: chercher à éclaircir

probe rubble: chercher dans

2. probe ΙΑΤΡ:

probe: sonder

III. probe [proʊb] ΟΥΣ

1. probe (thorough examination, investigation):

probe: enquête θηλ

he made a probe into the wreckage of the car: il a examiné les débris de la voiture

2. probe ΙΑΤΡ, ΑΕΡΟ:

probe: sonde θηλ

space probe ΟΥΣ

space probe: sonde θηλ spatiale

γαλλικά

αγγλικά

sonde ΙΑΤΡ: probe

sonder conscience, cœur, sentiments: to probe

Present
I	probe
you	probe
he/she/it	probes
we	probe
you	probe
they	probe

Past
I	probed
you	probed
he/she/it	probed
we	probed
you	probed
they	probed

Present Perfect
I	have	probed
you	have	probed
he/she/it	has	probed
we	have	probed
you	have	probed
they	have	probed

Past Perfect
I	had	probed
you	had	probed
he/she/it	had	probed
we	had	probed
you	had	probed
they	had	probed

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος