Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

topérer
sondeur à plomb
sounding lead ΟΥΣ
plomb αρσ de sonde
sonde ΝΑΥΣ, ΑΛΙΕΊΑ (plomb)
I. sound [βρετ saʊnd, αμερικ saʊnd] ΟΥΣ
1. sound ΦΥΣ:
son αρσ
2. sound:
sound TV, ΡΑΔΙΟΦ
son αρσ
he works in sound προσδιορ engineer, technician
3. sound (noise):
bruit αρσ (of de)
son αρσ (of de)
4. sound (volume):
son αρσ
5. sound ΜΟΥΣ (distinctive style):
6. sound (impression from hearsay) μτφ:
7. sound ΙΑΤΡ:
sonde θηλ
8. sound ΓΕΩΓΡ:
détroit αρσ
II. sound [βρετ saʊnd, αμερικ saʊnd] ΕΠΊΘ
1. sound (in good condition):
sound roof, foundations, building, heart, constitution
sound lungs, physique
sound health
2. sound (solid, well-founded):
sound argument, basis, education, knowledge
sound judgment
3. sound (of good character):
4. sound:
sound ΧΡΗΜΑΤΟΠ, ΕΜΠΌΡ investment
sound management
5. sound (thorough):
6. sound (deep):
sound sleep
7. sound (correct, acceptable):
III. sound [βρετ saʊnd, αμερικ saʊnd] ΡΉΜΑ μεταβ
1. sound (use) person, ship:
sound siren, foghorn
κυριολ, μτφ to sound the alarm
2. sound:
sound ΜΟΥΣ, ΣΤΡΑΤ trumpet, bugle, reveille, the retreat
sound gong
3. sound ΓΛΩΣΣ:
sound letter
prononcer (in de)
4. sound ΙΑΤΡ:
sound chest
sound body cavity
5. sound παρωχ ΣΙΔΗΡ:
sound wheels
6. sound ΝΑΥΣ:
sound depth
7. sound (give, express):
sound warning
donner (about au sujet de)
IV. sound [βρετ saʊnd, αμερικ saʊnd] ΡΉΜΑ αμετάβ
1. sound (seem):
2. sound (give impression by voice or tone):
to sound banal/boring comment, idea:
3. sound (convey impression):
4. sound (make a noise):
sound trumpet, bugle, horn, alarm, buzzer:
sound siren, foghorn:
5. sound ΖΩΟΛ:
sound whale:
V. sound [βρετ saʊnd, αμερικ saʊnd] ΕΠΊΡΡ
I. sounding [βρετ ˈsaʊndɪŋ, αμερικ ˈsaʊndɪŋ] ΟΥΣ
1. sounding ΝΑΥΣ (measurement of depth):
sondage αρσ
2. sounding (questioning, probing):
sounding μτφ
sondage αρσ
3. sounding ΜΟΥΣ, ΣΤΡΑΤ:
II. -sounding ΣΎΝΘ
I. lead1 [βρετ liːd, αμερικ lid] ΟΥΣ
1. lead (winning position in race, game, poll, quiz):
2. lead (amount by which one is winning):
avance θηλ (over sur)
3. lead (initiative):
donner l'exemple (in doing en faisant)
to follow sb's lead
4. lead (clue):
piste θηλ
to give sb a lead as to solution, perpetrator
5. lead (role):
lead ΘΈΑΤ, ΚΙΝΗΜ
lead ΘΈΑΤ, ΚΙΝΗΜ
premier rôle αρσ
6. lead ΔΗΜΟΣΙΟΓΡ (story):
être à la une οικ
7. lead ΗΛΕΚ (wire):
fil αρσ
8. lead βρετ (for dog):
laisse θηλ
9. lead (in cards):
II. lead1 [βρετ liːd, αμερικ lid] ΕΠΊΘ προσδιορ
lead guitarist, guitar
lead προσδιορ role, singer
lead article
lead article
à la une οικ
III. lead1 <απλ παρελθ, μετ παρακειμ led> [βρετ liːd, αμερικ lid] ΡΉΜΑ μεταβ
1. lead (guide, escort):
lead person
mener, conduire (to sth à qc, to sb auprès de qn, out of hors de, through à travers)
to lead sb up/down hill, staircase
ramener or reconduire qn (to à)
éloigner qn (from de)
2. lead (pull, take by hand or bridle):
lead child, prisoner, horse
mener (to à, into dans, by par)
3. lead (bring) path, route, sign, clue, sound, smell:
lead person
mener (to à)
4. lead (be leader of):
lead army, team, expedition, attack, strike, revolt, proceedings, procession, parade
lead orchestra, research
5. lead (be ahead of):
lead ΑΘΛ, ΕΜΠΌΡ rival, team
6. lead (cause, influence):
7. lead (conduct, have):
lead active life, lazy life
8. lead ΝΟΜ:
9. lead ΠΑΙΧΝΊΔΙΑ (in cards):
lead card
IV. lead1 <απλ παρελθ, μετ παρακειμ led> [βρετ liːd, αμερικ lid] ΡΉΜΑ αμετάβ
1. lead (go, be directed):
to lead to path, route:
to lead to door:
to lead to exit, trapdoor:
2. lead (result in):
to lead to complication, discovery, accident, response
3. lead (be ahead):
lead runner, car, company:
lead team, side:
4. lead (go first):
5. lead (in dancing):
6. lead ΝΟΜ:
to lead for defence, prosecution
7. lead ΔΗΜΟΣΙΟΓΡ:
mettre [qc] à la une οικ
8. lead (in boxing):
9. lead (in cards):
V. lead1 [βρετ liːd, αμερικ lid]
lead2 [βρετ lɛd, αμερικ lɛd] ΟΥΣ
1. lead (metal):
plomb αρσ
lead προσδιορ paint, piping, weight
2. lead (bullets):
lead μτφ, οικ
pruneaux οικ
3. lead:
mine θηλ de plomb
mine θηλ
4. lead (on fishing line, in gun cartridge etc):
plomb αρσ
5. lead ΝΑΥΣ (for sounding):
plomb αρσ (de sonde)
6. lead ΤΥΠΟΓΡ:
interligne θηλ
7. lead ΟΙΚΟΔ (of window):
plomb αρσ
plombure θηλ
8. lead βρετ (for roofing):
to fill or pump sb full of lead οικ
cribler qn de balles οικ
to get the lead out αμερικ οικ (stop loafing)
se grouiller οικ
to go over αμερικ or down βρετ like a lead balloon οικ
tomber à plat οικ
to swing the lead βρετ οικ, παρωχ
tirer au flanc οικ
I. sound1 [saʊnd] ΟΥΣ
1. sound (tone):
son αρσ
2. sound (noise):
bruit αρσ
cognement αρσ
3. sound no πλ ΦΥΣ:
son αρσ
4. sound ΜΟΥΣ:
son αρσ
5. sound (idea expressed in words):
II. sound1 [saʊnd] ΡΉΜΑ αμετάβ
1. sound (resonate):
sound bell
sound alarm, siren
2. sound ΓΛΩΣΣ:
3. sound (appear):
III. sound1 [saʊnd] ΡΉΜΑ μεταβ
1. sound (make a sound):
sound bell
sound alarm
sound buzzer
sound gong
sound siren
2. sound (pronounce):
3. sound μτφ:
to sound the retreat ΣΤΡΑΤ
I. sound2 [saʊnd] ΕΠΊΘ
1. sound (healthy):
sound person
sound body
2. sound (in good condition):
as sound as a bell οικ
3. sound (trustworthy):
sound advice
sound investment, method
sound reasoning
sound view
4. sound (thorough):
sound defeat
sound knowledge
sound sleep
II. sound2 [saʊnd] ΕΠΊΡΡ
sound3 [saʊnd] ΡΉΜΑ μεταβ
1. sound ΝΑΥΣ:
2. sound ΙΑΤΡ:
sound person
sound4 ΟΥΣ
1. sound (sea channel):
bras αρσ de mer
2. sound (sea surrounded by land):
détroit αρσ
sounding ΟΥΣ
1. sounding ΝΑΥΣ:
sondage αρσ
2. sounding πλ:
I. lead1 <led, led> [li:d] ΡΉΜΑ μεταβ
1. lead (be in charge of):
lead a discussion, an inquiry
2. lead (be the leader of):
3. lead (guide):
4. lead (cause to have/do sth):
to lead sb into/to sth
to lead sb to +infin
amener qn à +infin
5. lead ΕΜΠΌΡ, ΑΘΛ (be ahead of):
to lead sb
6. lead (live a particular way):
ιδιωτισμοί:
to lead sb by the nose οικ
II. lead1 <led, led> [li:d] ΡΉΜΑ αμετάβ
1. lead (direct):
2. lead (guide):
3. lead (be ahead):
4. lead μτφ (cause to develop, happen):
to lead to sth
5. lead ΠΑΙΧΝΊΔΙΑ:
III. lead1 [li:d] ΟΥΣ
1. lead no πλ (front position):
tête θηλ
2. lead (advantage):
avance θηλ
3. lead (example):
exemple αρσ
4. lead (clue):
indice αρσ
5. lead (leading role):
6. lead (connecting wire):
câble αρσ
7. lead βρετ, αυστραλ (rope for pet):
laisse θηλ
8. lead ΠΑΙΧΝΊΔΙΑ:
lead2 [led] ΟΥΣ
1. lead no πλ (metallic substance):
plomb αρσ
2. lead (pencil filling):
mine θηλ de crayon
3. lead πλ βρετ → leading
I. leading [ˈledɪŋ] ΕΠΊΘ
II. leading [ˈledɪŋ] ΟΥΣ no πλ βρετ
1. leading (lead roof covering):
ardoise θηλ
2. leading (lead strips in windows):
I. sound1 [saʊnd] ΟΥΣ
1. sound (tone):
son αρσ
2. sound (noise):
bruit αρσ
cognement αρσ
3. sound ΦΥΣ:
son αρσ
4. sound ΜΟΥΣ:
son αρσ
5. sound (idea expressed in words):
II. sound1 [saʊnd] ΡΉΜΑ αμετάβ
1. sound (resonate):
sound bell
sound alarm, siren
2. sound ΓΛΩΣΣ:
3. sound (appear):
III. sound1 [saʊnd] ΡΉΜΑ μεταβ
1. sound (make ring):
sound bell
sound alarm
sound buzzer
sound gong
sound siren
2. sound (pronounce):
3. sound μτφ (give signal):
to sound the retreat ΣΤΡΑΤ
I. sound2 [saʊnd] ΕΠΊΘ
1. sound (healthy):
sound person
sound body
2. sound (in good condition):
as sound as a bell οικ
3. sound (trustworthy):
sound advice
sound investment, method
sound reasoning
sound view
4. sound (thorough):
sound defeat
sound knowledge
sound sleep
II. sound2 [saʊnd] ΕΠΊΡΡ
sound3 [saʊnd] ΡΉΜΑ μεταβ
1. sound ΝΑΥΣ:
2. sound ΙΑΤΡ:
sound person
sounding ΟΥΣ
1. sounding ΝΑΥΣ:
sondage αρσ
2. sounding πλ:
sound4 ΟΥΣ
1. sound (sea channel):
bras αρσ de mer
2. sound (sea surrounded by land):
détroit αρσ
I. lead1 <led, led> [lid] ΡΉΜΑ μεταβ
1. lead (be in charge of):
lead a discussion, an investigation
2. lead (be the leader of):
3. lead (guide):
4. lead (cause to have/do sth):
to lead sb into/to sth
to lead sb to +infin
amener qn à +infin
5. lead ΕΜΠΌΡ, sports (be ahead of):
to lead sb
6. lead (live a particular way):
ιδιωτισμοί:
to lead sb by the nose οικ
II. lead1 <led, led> [lid] ΡΉΜΑ αμετάβ
1. lead (direct):
2. lead (guide):
3. lead (be ahead):
4. lead μτφ (cause to develop, happen):
to lead to sth
5. lead ΠΑΙΧΝΊΔΙΑ:
III. lead1 [lid] ΟΥΣ
1. lead (front position):
tête θηλ
2. lead (advantage):
avance θηλ
3. lead (example):
exemple αρσ
4. lead (clue):
indice αρσ
5. lead (leading role):
6. lead (connecting wire):
câble αρσ
7. lead ΠΑΙΧΝΊΔΙΑ:
lead2 [led] ΟΥΣ
1. lead (metallic substance):
plomb αρσ
2. lead (pencil filling):
mine θηλ de crayon
Present
Isound
yousound
he/she/itsounds
wesound
yousound
theysound
Past
Isounded
yousounded
he/she/itsounded
wesounded
yousounded
theysounded
Present Perfect
Ihavesounded
youhavesounded
he/she/ithassounded
wehavesounded
youhavesounded
theyhavesounded
Past Perfect
Ihadsounded
youhadsounded
he/she/ithadsounded
wehadsounded
youhadsounded
theyhadsounded
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Despite high-sounding words about love and loyalty, friendship is transactional, like all relationships.
www.herald.ie
In musical terms, they are often described as sounding hollow, and are therefore used as the basis for wind instrument sounds created using subtractive synthesis.
en.wikipedia.org
They are considered workmanlike, designed for everyday use, and often sounding better than their construction would indicate.
en.wikipedia.org
It is very easy after champagnes at a cocktail party to make high-sounding political rhetoric which amount to nothing.
www.ghanaweb.com
Heavily distorted drums take their place alongside syrupy analogue synths and disgusting fuzz guitars sounding like bees buzzing inside tin cans.
en.wikipedia.org

Αναζητήστε "sounding lead" σε άλλες γλώσσες