ARDOISE - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά

αγγλικά

I. ardoise [aʀdwaz] ΕΠΊΘ αμετάβλ

ardoise: slate-grey βρετ

ardoise: slate-gray αμερικ

II. ardoise [aʀdwaz] ΟΥΣ θηλ

1. ardoise ΓΕΩΛ:

ardoise: slate

2. ardoise (tuile):

ardoise: slate

toit d'ardoise(s): slate roof

3. ardoise (d'écolier):

ardoise: slate

4. ardoise (dette):

ardoise οικ: debt

régler une ardoise: to settle a debt, to wipe the slate clean

avoir une ardoise chez un commerçant: to owe a shopkeeper money

III. ardoise [aʀdwaz]

ardoise magique: magic drawing board

ardoise électronique: notepad computer

ardoisé (ardoisée) [aʀdwaze] ΕΠΊΘ (couleur)

ardoisé (ardoisée): slate-grey

peinture ardoisée: blackboard paint

lamellé (lamellée) ardoise: foliated

ardoise/tuyau à emboîtement: interlocking slate/pipe

αγγλικά

γαλλικά

slaty: ardoise

slaty: qui contient de l'ardoise

slate-coloured: (couleur) ardoise

slate blue: bleu αρσ ardoise

slate grey: gris αρσ ardoise

slate: ardoise θηλ

made of slate: en ardoise

made of slate προσδιορ quarry, mining: d'ardoise

slate: ardoise θηλ

a roof slate: une ardoise

to put sth on the slate οικ: mettre qc sur l'ardoise οικ

chalk/slate quarry: carrière de craie/d'ardoise

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

I. ardoise [aʀdwaz] ΟΥΣ θηλ sans πλ

ardoise: slate

II. ardoise [aʀdwaz] ΕΠΊΘ αμετάβλ (couleur)

ardoise: slate grey

αγγλικά

γαλλικά

slaty: ardoisé(e)

slaty colour, grey: ardoise

leading: ardoise θηλ

slate: ardoise θηλ

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

I. ardoise [aʀdwaz] ΟΥΣ θηλ sans πλ

ardoise: slate

II. ardoise [aʀdwaz] ΕΠΊΘ αμετάβλ (couleur)

ardoise: slate gray

αγγλικά

γαλλικά

slaty: ardoisé(e)

slaty color, grey: ardoise

slate: ardoise θηλ

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

En effet, celle-ci repose sur des emboîtements de temporalité et une mise en abyme du discours théâtral.

fr.wikipedia.org

Ce second groupe verbal, ou proposition, dite subordonnée, constitue un enchâssement, un emboîtement, une inclusion, dans le groupe supérieur.

fr.wikipedia.org

Les problématiques de la nosologie médicale, déjà esquissées dans son développement historique, sont celles inhérentes à tout système de classification (distribution, hiérarchisation, emboîtements...).

fr.wikipedia.org

Chez certaines espèces de zygoptères, après l'accouplement, le mâle reste accroché à la femelle par l'emboîtement de ces cerques avec les plaques mesostigmatiques de celle-ci.

fr.wikipedia.org

Le raccordement se fait par emboîtement et collage (colle ou mastic silicone).

fr.wikipedia.org