Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Zeit
Begleitbrief

στο λεξικό PONS

cov·er·ing ˈlet·ter ΟΥΣ βρετ

Begleitbrief αρσ <-(e)s, -e>

ˈcov·er let·ter ΟΥΣ αμερικ, αυστραλ (covering letter)

Begleitbrief αρσ <-(e)s, -e>
Καταχώριση OpenDict

cover letter ΟΥΣ

Καταχώριση OpenDict

cover letter ΟΥΣ

στο λεξικό PONS
cover letter αμερικ
covering letter βρετ
covering [or αμερικ cover] letter [or βρετ a. note]
στο λεξικό PONS

I. cov·er [ˈkʌvəʳ, αμερικ -ɚ] ΟΥΣ

1. cover:

Abdeckung θηλ <-, -en>
Plane θηλ <-, -n>
Hülle θηλ <-, -n>
Deckel αρσ <-s, ->
[Bett]decke θηλ
Duvet ουδ <-s, -s> CH
[Schon]bezug αρσ
Kissenbezug αρσ <-(e)s, -züge>
Duvetbezug αρσ CH

2. cover (sheets):

3. cover (of a book):

Einband αρσ <-(e)s, -bän·de>
cover of a magazine
Titelseite θηλ <-, -n>
cover of a magazine
Cover ουδ <-s, -s>
Hardcover ουδ <-s, ->
Taschenbuch ουδ <-(e)s, -bücher>

4. cover (envelope):

Briefumschlag αρσ <-(e)s, -schläge>
Couvert ουδ <-s, -s> CH
Kuvert ουδ <-s, -s> A

5. cover no pl (shelter):

Schutz αρσ <-es>

6. cover no pl (for animals to hide):

Dickicht ουδ <-(e)s, -e>
Unterholz ουδ <-es> kein pl

7. cover (concealing true identity):

Tarnung θηλ <-, -en>
to blow sb's cover

8. cover no pl ΣΤΡΑΤ:

Deckung θηλ <-, -en>
Feuerschutz αρσ <-es> kein pl

9. cover no pl esp βρετ (insurance):

Versicherungsschutz αρσ <-es> kein pl
Deckung θηλ <-, -en>
Haftpflichtversicherung θηλ <-, -en>
Vollkaskoversicherung θηλ <-, -en>

10. cover ΟΙΚΟΝ, ΧΡΗΜΑΤΟΠ (security):

Abdeckung θηλ <-, -en>
Absicherung θηλ <-, -en>

11. cover no pl (substitute):

Vertretung θηλ <-, -en>

12. cover ΜΟΥΣ (recording):

Coverversion θηλ <-, -en>

ιδιωτισμοί:

II. cov·er [ˈkʌvəʳ, αμερικ -ɚ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. cover (put over):

to cover sth/sb
etw/jdn bedecken
to be covered [in [or with]] sth
[mit etw δοτ] bedeckt sein

2. cover (to protect):

to cover sth/sb [with sth]
etw/jdn [mit etw δοτ] abdecken

3. cover (in order to hide):

to cover sth
to cover sth μτφ one's confusion

4. cover (extend over):

to cover sth
sich αιτ über etw αιτ erstrecken

5. cover (travel):

6. cover (deal with):

to cover sth
sich αιτ mit etw δοτ befassen
to cover sth

7. cover (be enough for):

to cover sth
etw [ab]decken

8. cover (report on):

to cover sth
über etw αιτ berichten

9. cover (insure):

to cover sb/sth [against [or for] sth]
jdn/etw [gegen etw αιτ] versichern

10. cover (earn enough to pay):

etw [ab]decken [o. sichern]

11. cover (protect):

sich αιτ [gegen etw αιτ] absichern

12. cover ΣΤΡΑΤ:

to cover sb/sth
jdn/etw decken

13. cover (aim weapon at):

14. cover (watch):

to cover sth

15. cover (do sb's job):

to cover sth [for sb]
etw [für jdn] übernehmen

16. cover (adopt song):

einen Song covern ειδικ ορολ

17. cover ΖΩΟΛ:

ιδιωτισμοί:

III. cov·er [ˈkʌvəʳ, αμερικ -ɚ] ΡΉΜΑ αμετάβ

I. cov·er·ing [ˈkʌvərɪŋ, αμερικ -ɚ-] ΟΥΣ

Bedeckung θηλ <-, -en>
Bodenbelag αρσ <-(e)s, -läge>

II. cov·er·ing [ˈkʌvərɪŋ, αμερικ -ɚ-] ΕΠΊΘ προσδιορ ΣΤΡΑΤ

Feuerschutz αρσ <-es> kein pl

let·ter [ˈletəʳ, αμερικ -t̬ɚ] ΟΥΣ

1. letter (message):

Brief αρσ <-(e)s, -e>
Schreiben ουδ <-s, ->
Letters to the Editor ΔΗΜΟΣΙΟΓΡ

2. letter (of alphabet):

Buchstabe αρσ <-n(s), -n>
Schimpfwort ουδ <-(e)s, -wörter>

ιδιωτισμοί:

Καταχώριση OpenDict

letter ΟΥΣ

Buchstabe αρσ

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

covering letter ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

cover ΡΉΜΑ μεταβ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

cover ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

Cover ουδ

cover ΡΉΜΑ μεταβ ΛΟΓΙΣΤ

cover ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

Deckung θηλ

covering ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

Ορολογία βιολογίας της Ernst Klett Sprachen

covering ΟΥΣ

Present
Icover
youcover
he/she/itcovers
wecover
youcover
theycover
Past
Icovered
youcovered
he/she/itcovered
wecovered
youcovered
theycovered
Present Perfect
Ihavecovered
youhavecovered
he/she/ithascovered
wehavecovered
youhavecovered
theyhavecovered
Past Perfect
Ihadcovered
youhadcovered
he/she/ithadcovered
wehadcovered
youhadcovered
theyhadcovered

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Applicants seeking a part-time appointment should indicate their preferred time fraction in their covering letter.
jobs.theconversation.com
The company says as well as providing references, employment details and previous rental history, you could consider a covering letter and a photograph.
www.stuff.co.nz
Some people will try to be funny in their covering letter, which is a real no-no.
money.aol.co.uk
He tells housemates that post his accident, he received his medal in the post in a jiffy bag with no covering letter.
www.unrealitytv.co.uk
The tone of the submission and its covering letter has left some here a little taken aback.
www.kilkennypeople.ie

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]
In special cases, if you need a validated card, but you cannot validate it yourself, please contact your card issuing office ( see the sender on the covering letter with which the card was sent ).
[...]
www.eth-karte.ethz.ch
[...]
In ausserordentlichen Fällen, in denen eine Validierung benötigt wird, jedoch nicht persönlich erfolgen kann, wenden Sie sich bitte an die Ausgabestelle Ihrer Karte ( s. Absender auf Begleitbrief, mit der die Karte verschickt worden ist ).
[...]
[...]
The covering letter, the officially certificated copy of the high school diploma-certificate and if necessary other documents must be sent to the studies office. In addition the applicant has to fill out and mail the online form.
www.mach.kit.edu
[...]
Zusätzlich zum Ausfüllen und Absenden des Online-Formulars müssen der Begleitbrief, die amtlich beglaubigte Kopie des Abiturzeugnisses und ggf. andere Unterlagen an den Studierendenservice gesandt werden.