γερμανικά
αγγλικά
Ta·schen·buch <-(e)s, -bücher> ΟΥΣ ουδ
- Taschenbuch
-
αγγλικά
γερμανικά
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Ein Tankōbon bezeichnet somit, von Taschenbüchern über Bücher mit Schönheitstipps, Bilderbücher, Kataloge und Ähnliches, jede erdenkliche Form eines gebundenen Werkes.
de.wikipedia.org Es handelt sich dabei um vollständige Lesungen der deutschen Taschenbücher.
de.wikipedia.org Auch verlor die Reihe durch eine Einbandgestaltung, die derjenigen von Taschenbüchern immer ähnlicher wurde, ihr traditionelles Gesicht.
de.wikipedia.org Dieser brachte sehr erfolgreich eine Vielzahl bekannter Buchtitel als Taschenbuch heraus.
de.wikipedia.org Von 1994 bis 1997 erschienen weitere 100 Taschenbücher in dieser Reihe.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.heidelberg.com Typische Anwendungen sind je nach Ausstattungsgrad hochwertige Produkte wie Geschäftsberichte, Kataloge, Zeitschriften, Bedienungsanleitungen, Kalender, Notizbücher, Imagebroschüren, Bildbände, Taschenbücher oder Reiseliteratur.
[...][...]
Depending on the configuration, typical applications include high-quality products such as annual reports, catalogs, magazines, operating instructions, calendars, notebooks, image brochures, picture books, paperbacks, and travel literature.
[...][...]
www.jkrowling.com Es ist mit 766 Seiten das längste Buch der Reihe und wurde am 10. Juli 2004 als Taschenbuch veröffentlicht, das seinen Vorgänger Harry Potter und der Feuerkelch als das am schnellsten verkaufte Buch der Geschichte ablöste.
[...]
Published in paperback on 10th July 2004, it is the longest in the series – 766 pages - and broke the records set by Harry Potter & the Goblet of Fire as the fastest selling book in history.
[...]
www.a1.net Mit einer Tiefe von nur 10,5 Millimetern und einem Gewicht von 340 Gramm ist das Nexus 7 so handlich wie ein Taschenbuch – und eröffnet zugleich den Zugriff auf eine reichhaltige und immer weiter wachsende Unterhaltungswelt aus dem Internet.
[...][...]
With a depth of only 10.5 millimeters and 340 grams in weight, the Nexus 7 is as handy as a paperback, and at the same time opens up access to a rich and ever-growing world of entertainment from the Internet.
[...][...]
www.sony.de Dieser Reader ™ ist genauso dünn, leicht und vielseitig wie Ihre Taschenbücher.
[...][...]
This is the Reader ™ that ’ s as thin, light and versatile as your everyday paperback.
[...][...]
www.dguv.de Eine ausführliche Darstellung der gesetzlichen Bestimmungen findet sich auch in den vom IFA herausgegebenen Taschenbüchern zur Messung und Beurteilung von Lärm im Betrieb ( 0 Dezibel 0 Dezibel = 3 Dezibel;
[...][...]
A detailed presentation of the legal provisions can also be found in the paperbacks issued by the IFA on the measurement and assessment of noise at work ( “ 0 Dezibel 0 Dezibel = 3 Dezibel ”;
[...]