Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Rechtler
versehentlich
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά

I. ac·ci·den·tal [ˌæksɪˈdentəl, αμερικ -t̬əl] ΕΠΊΘ

1. accidental (unintentional):

accidental
accidental
it was accidental

2. accidental ΜΕΤΑΦΟΡΈς:

accidental
accidental damage
Unfallschaden αρσ <-s, -schäden>
accidental death ΝΟΜ
Unfalltod αρσ <-(e)s, -e>

3. accidental (chance):

accidental
purely accidental

II. ac·ci·den·tal [ˌæksɪˈdentəl, αμερικ -t̬əl] ΟΥΣ ΜΟΥΣ

accidental
accidental
Akzidens ουδ <-, -dẹn·zi·en> ειδικ ορολ
Καταχώριση OpenDict

accidental damage insurance ΟΥΣ

accidental damage insurance
accidental oil spill
Ölunfall αρσ
accidental oil spill
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
accidental death
accidental
accidental
liability for accidental event
accidental injury
accidental
zufällig Ereignis
accidental

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

it was accidental
accidental damage
Unfallschaden αρσ <-s, -schäden>
accidental death ΝΟΜ
Unfalltod αρσ <-(e)s, -e>
purely accidental
accidental oil spill
Ölunfall αρσ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

It has been doubted whether these mouths might not be accidental, and formed by insects after the expansion of the plant.
en.wikipedia.org
The unauthorized disclosure, modification, or destruction may be accidental or intentional.
en.wikipedia.org
It has been suggested that differences in the use of the term are not accidental but due to different views of the historical method.
en.wikipedia.org
Untrained channelers can be a danger to themselves and others, often resulting in accidental deaths.
en.wikipedia.org
The building suffered an accidental fire later in 1868 and was rebuilt and remodelled the following year.
en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]
This variable prevents endless loops in accidental recursive PageTextVariables which could lock down a server.
www.pmwiki.org
[...]
Diese Variable verhindert endlose Schleifen durch versehentliche rekursive Seiten-Text-Variablen, die einen Server zum Erliegen bringen können.
[...]
AlienTouch ™ Customise your touchpad ’ s sensitivity to prevent accidental contact, and activate virtual scrolling to enable vertical and horizontal scrolling with just a touch.
[...]
www.dell.com
[...]
AlienTouch ™ Sie können die Empfindlichkeit Ihres Touchpads anpassen, um einen versehentlichen Kontakt zu vermeiden, und das virtuelle Scrollen aktivieren, um vertikales und horizontales Scrollen mit nur einer Berührung zu ermöglichen.
[...]
[...]
We have, however, implemented security policies, rules and technical measures to protect Personal Data stored and processed at our facilities against unauthorised access, improper use or disclosure, unauthorised modification, unlawful destruction and accidental loss.
[...]
fanpower.alpiq.ch
[...]
Hingegen haben wir Sicherheitsgrundsätze, Vorschriften und technische Massnahmen eingeführt, um die in unseren Einrichtungen gespeicherten und verarbeiteten personenbezogenen Daten gegen unbefugten Zugriff, missbräuchliche Verwendung oder Weitergabe, unbefugte Änderung, gesetzeswidrige Zerstörung oder versehentlichen Verlust zu schützen.
[...]
[...]
We have, however, implemented security policies, rules and technical measures to protect Personal Data stored and processed at our facilities against unauthorised access, improper use or disclosure, unauthorised modification, unlawful destruction and accidental loss.
[...]
www.alpiq.com
[...]
Hingegen haben wir Sicherheitsgrundsätze, Vorschriften und technische Massnahmen eingeführt, um die in unseren Einrichtungen gespeicherten und verarbeiteten personenbezogenen Daten gegen unbefugten Zugriff, missbräuchliche Verwendung oder Weitergabe, unbefugte Änderung, gesetzeswidrige Vernichtung oder versehentlichen Verlust zu schützen.
[...]
[...]
Accidental knocks and everyday gestures – not to mention climbing to rugged summits or diving to great depth – can subject the bracelet and clasp of a watch to the toughest of forces.
[...]
www.rolex.com
[...]
Versehentliche Erschütterungen und auch gewohnte Bewegungen (ganz zu schweigen von Extrembedingungen wie das Erklimmen felsiger Gebirge oder tiefes Tauchen) können die Armbänder und Schließen der Uhren stark beanspruchen.
[...]