στο λεξικό PONS
I. stil·len [ˈʃtɪlən] ΡΉΜΑ μεταβ
1. stillen (säugen):
- jdn stillen
-
2. stillen (befriedigen):
II. stil·len [ˈʃtɪlən] ΡΉΜΑ αμετάβ
Stil·len <-s> [ˈʃtɪlən] ΟΥΣ ουδ kein πλ
Stil·le <-> [ˈʃtɪlə] ΟΥΣ θηλ kein πλ
1. Stille:
I. still [ʃtɪl] ΕΠΊΘ
1. still (geräuschlos):
3. still (bewegungslos):
5. still (beschaulich):
6. still (heimlich):
7. still ΝΟΜ:
II. still [ʃtɪl] ΕΠΊΡΡ
Was·ser <-s, - [o. Wässer]> [ˈvasɐ, πλ ˈvɛsɐ] ΟΥΣ ουδ
1. Wasser kein πλ (H₂O):
2. Wasser (Gewässer):
6. Wasser ευφημ (Urin):
ιδιωτισμοί:
Stun·de <-, -n> [ˈʃtʊndə] ΟΥΣ θηλ
1. Stunde (60 Minuten):
2. Stunde (Augenblick, Zeitpunkt):
3. Stunde ΣΧΟΛ (Unterrichtsstunde):
ιδιωτισμοί:
Re·ser·ve <-, -n> [reˈzɛrvə] ΟΥΣ θηλ
1. Reserve (Rücklage):
3. Reserve ΣΤΡΑΤ (Gesamtheit der Reservisten):
Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS
Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS
Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS
| ich | stille |
|---|---|
| du | stillst |
| er/sie/es | stillt |
| wir | stillen |
| ihr | stillt |
| sie | stillen |
| ich | stillte |
|---|---|
| du | stilltest |
| er/sie/es | stillte |
| wir | stillten |
| ihr | stilltet |
| sie | stillten |
| ich | habe | gestillt |
|---|---|---|
| du | hast | gestillt |
| er/sie/es | hat | gestillt |
| wir | haben | gestillt |
| ihr | habt | gestillt |
| sie | haben | gestillt |
| ich | hatte | gestillt |
|---|---|---|
| du | hattest | gestillt |
| er/sie/es | hatte | gestillt |
| wir | hatten | gestillt |
| ihr | hattet | gestillt |
| sie | hatten | gestillt |
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Darunter wird vor allem die stille Reserve verstanden, nämlich Arbeitslose, die nicht bei den Behörden als arbeitslos registriert sind.
de.wikipedia.org Damit verbunden ist eine hohe Intransparenz und eine weit reichende Freiheit beim Anfall von ausgewiesenem Gewinn durch Schaffung und Auflösung von Stillen Reserven.
de.wikipedia.org So wird beispielsweise eine periodengerechte Abgrenzung zugelassen und die in der Privatwirtschaft nicht mehr übliche Bildung von Stillen Reserven unterstützt.
de.wikipedia.org Damit ist die stille Reserve automatisch erfasst, hingegen fallen geringfügig Beschäftigte heraus.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
de.mimi.hu Mit dieser Milch werden Sie Ihr Baby nach der Geburt das erste Mal stillen.
[...][...]
This milk you are breastfeeding your baby after birth for the first time.
[...][...]
www.bfr.bund.de Wie viele Mütter stillen ihre Kinder und wie lange?
[...][...]
How many mothers breastfeed their children and for how long?
[...][...]
live.publish.hirslanden.ch Wie lange Sie Ihr Kind stillen möchten, entscheiden Sie selbst.
[...][...]
It is up to you to decide for how long you wish to breastfeed your baby.
[...][...]
tendence.messefrankfurt.com Auch Eltern mit Babys können sich in kindgerechter Umgebung zurückziehen, in Ruhe stillen, wickeln oder den Brei zubereiten.
[...]
Parents with babies can also retire to this child-oriented setting and breastfeed, change the diaper or prepare the baby food.
[...]
www.vebu.de Eine regelmäßige Quelle für Vitamin B12 ist von entscheidender Bedeutung für schwangere und stillende Frauen und Säuglinge, die gestillt werden, wenn die Ernährung der Mutter nicht ergänzt wird.
[...][...]
A regular source of vitamin B-12 is crucial for pregnant and lactating women, and for breastfed infants if the mother ’ s diet is not supplemented.
[...]