Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
mick
jemanden zufriedenstellen
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά

I. sat·is·fy <-ie-> [ˈsætɪsfaɪ, αμερικ ˈsæt̬-] ΡΉΜΑ μεταβ

1. satisfy (meet needs):

to satisfy sb
jdn zufriedenstellen
to satisfy sb's curiosity
jds Neugier befriedigen [o. stillen]
to satisfy a need/passion/an urge
ein Bedürfnis/eine Leidenschaft/ein Verlangen befriedigen

2. satisfy (fulfil):

to satisfy a demand ΟΙΚΟΝ
eine Nachfrage befriedigen
to satisfy requirements
Anforderungen genügen

3. satisfy (comply with):

to satisfy a condition/criteria/a demand/requirements
eine Bedingung/Kriterien/eine Forderung/Anforderungen erfüllen

4. satisfy (convince):

to satisfy sb that ...
jdn überzeugen, dass ...
she satisfied the court that she was innocent
sie überzeugte das Gericht von ihrer Unschuld
to be satisfied as to [or of] sth
von etw δοτ überzeugt sein

5. satisfy (pay off):

to satisfy one's creditors
seine Gläubiger/Gläubigerinnen befriedigen
to satisfy a debt
eine Schuld begleichen
to satisfy a loan
einen Kredit tilgen

ιδιωτισμοί:

to satisfy the examiners βρετ ΣΧΟΛ, ΠΑΝΕΠ τυπικ
eine Prüfung bestehen

II. sat·is·fy <-ie-> [ˈsætɪsfaɪ, αμερικ ˈsæt̬-] ΡΉΜΑ αμετάβ τυπικ

satisfy
befriedigen
satisfy
befriedigend sein
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
etw δοτ Genüge tun τυπικ
to satisfy [or meet [with]] sth
jdm willfahren
to satisfy sb
jdn/etw befriedigen
to satisfy sb/sth
die Gläubiger befriedigen
to satisfy [or pay off] [or settle [up] with] the creditors
seine Neugier befriedigen
to satisfy one's curiosity
leicht/schwer zu befriedigen sein
to be easy/hard to satisfy
jdn befriedigen
to satisfy sb
jdn befriedigen
to satisfy sb
jds Wissbegierde befriedigen
to satisfy sb's thirst for knowledge
jds Wissbegier befriedigen
to satisfy sb's thirst for knowledge
der Sättigung dienen
to serve to satisfy [one's] hunger
den Publikumsgeschmack treffen
to satisfy public taste
zur Befriedigung deiner Neugier
to satisfy your curiosity
jdm Befriedigung bereiten [o. gewähren]
to satisfy sb
jdn zufrieden stellen [o. zufriedenstellen]
to satisfy sb
jds Wissensdurst zufrieden stellen [o. zufriedenstellen]
to satisfy sb's thirst for knowledge
Present
Isatisfy
yousatisfy
he/she/itsatisfies
wesatisfy
yousatisfy
theysatisfy
Past
Isatisfied
yousatisfied
he/she/itsatisfied
wesatisfied
yousatisfied
theysatisfied
Present Perfect
Ihavesatisfied
youhavesatisfied
he/she/ithassatisfied
wehavesatisfied
youhavesatisfied
theyhavesatisfied
Past Perfect
Ihadsatisfied
youhadsatisfied
he/she/ithadsatisfied
wehadsatisfied
youhadsatisfied
theyhadsatisfied
Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

to identify/satisfy a need
ein Bedürfnis erkennen/befriedigen
to satisfy a need/passion/an urge
ein Bedürfnis/eine Leidenschaft/ein Verlangen befriedigen
to satisfy a condition/criteria/a demand/requirements
eine Bedingung/Kriterien/eine Forderung/Anforderungen erfüllen
sich αιτ von etw δοτ überzeugen
to satisfy oneself as to sth
der Sättigung dienen
to serve to satisfy [one's] hunger

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

These can also hold for variables that satisfy weaker conditions than independence.
en.wikipedia.org
Because fibrations satisfy the homotopy lifting property, and is contractible; is homotopy equivalent to.
en.wikipedia.org
Finally, they were satisfied with the ability to have complete control over how the system served them content.
en.wikipedia.org
Most of the girls struggle but a few of them succeed in satisfying the clients.
en.wikipedia.org
Like the nice guy, the people-pleaser will suppress their own needs in order to satisfy the perceived needs of others.
en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "satisfy" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά
πορτογαλικά
αγγλικά
ρωσικά
αγγλικά
βουλγαρικά
αγγλικά
Σερβικά
αγγλικά
αραβικά
αγγλικά
γαλλικά
αγγλικά
πολωνικά
αγγλικά
ιταλικά
αγγλικά
Κινέζικα
αγγλικά
ισπανικά
αγγλικά
σλοβενικά