Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

laménagement
Kostüm-
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά

ˈfan·cy-dress ΕΠΊΘ προσδιορ, αμετάβλ esp βρετ

Kostümball αρσ <-(e)s, -bälle>
Kostümfest ουδ <-(e)s, -e>

fan·cy ˈdress ΟΥΣ no pl esp βρετ, αυστραλ

Verkleidung θηλ <-, -en>
Kostüm ουδ <-s, -e>

I. as [æz, əz] ΣΎΝΔ

1. as (while):

2. as (in the way that, like):

all merchandise is sold as is esp αμερικ
..., as my mother puts it χιουμ
as it is [or stands], ..., as things are , [or stand], ...
as you like [or prefer] [or wish] τυπικ
as if [or though]

3. as (because):

weil τυπικ

4. as (used to add a comment):

as you know, ...
as if! ειρων
wohl kaum! ειρων
as if! ειρων

5. as (though):

angry as he was, ...
sweet as he is, ...
try as he might, ...

ιδιωτισμοί:

as for ...
as from [or of]
as to ...
as and when βρετ

II. as [æz, əz] ΠΡΌΘ

1. as (in the past, being):

2. as (in the capacity, function of):

3. as (like, being):

III. as [æz, əz] ΕΠΊΡΡ αμετάβλ

1. as (in comparisons):

[just] as ... as ...
[genau]so ... wie ...
half as ... as ...
halb so ... wie ...
as ... as that
so ...

2. as (indicating an extreme):

γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

Kos·tüm·fest <-(e)s, -e> ΟΥΣ ουδ

Kos·tüm·ball <-(e)s, -bälle> ΟΥΣ αρσ

Mas·ken·ver·leih <-(e)s, -e> ΟΥΣ αρσ

fancy-dress [or costume] hire [or αμερικ rental]

Mas·ke·ra·de <-, -n> [maskəˈra:də] ΟΥΣ θηλ

1. Maskerade (Verkleidung):

2. Maskerade μειωτ τυπικ:

pretence [or αμερικ -se]
jdm als Heiliger Geist erscheinen, jdm den Heiligen Geist schicken ΣΤΡΑΤ, ΣΧΟΛ απαρχ αργκ

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Participants often wear fancy dress and coordinate their costumes to a particular theme.
en.wikipedia.org
It also featured a fancy dress contest, in which contestants dressed up as characters from the comic books.
en.wikipedia.org
The dress had a lasting influence and was even worn by men to her future shows in fancy dress.
en.wikipedia.org
From the late 80s or early 90s, fancy dress was introduced.
en.wikipedia.org
While high, they proceed to a fancy dress shop.
en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]
Why does he organise a fancy-dress housewarming party for his friends?
[...]
www.festwochen.at
[...]
Warum macht er denn für seine Freunde eine Housewarmingparty als Kostümfest?
[...]