Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Ankaufs
bisher
thus ˈfar ΕΠΊΡΡ
1. thus far (up till now):
CH a. bis anhin
2. thus far (up to this point):
I. far <farther [or further], farthest [or furthest]> [fɑ:ʳ, αμερικ fɑ:r] ΕΠΊΡΡ
1. far (in place):
weit <weiter, am weitesten>
λογοτεχνικό a traveller from some far distant land
2. far (in time):
weit <weiter, am weitesten>
3. far (in progress):
weit <weiter, am weitesten>
4. far αμετάβλ (much):
weit <weiter, am weitesten>
viel <mehr, am meisten>
ιδιωτισμοί:
sb would far do sth βρετ I'd far prefer to go with you
far be it from [or for] me ...
sb will go far
sth will go far to sth
etw wird entscheidend zu etw δοτ beitragen
so far so good saying
II. far <farther [or further], farthest [or furthest]> [fɑ:ʳ, αμερικ fɑ:r] ΕΠΊΘ προσδιορ
1. far (further away):
2. far (extreme):
3. far (distant):
a far country λογοτεχνικό
ein fernes Land λογοτεχνικό
ιδιωτισμοί:
to be a far cry from sth/sb
thus [ðʌs] ΕΠΊΡΡ αμετάβλ
1. thus (therefore):
2. thus (in this way):
Καταχώριση OpenDict
far ΕΠΊΡΡ
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
This amount of water is thus an "upper limit" that should not be reached.
en.wikipedia.org
As she drinks a glass, he holds her ear trumpet and thus, she does not hear the alarm going off.
en.wikipedia.org
Their wisdom is quite wrong, thus then not as now heard written up.
en.wikipedia.org
Thus, a contra dance is typically 64 "counts", and goes with a 32- "measure" tune.
en.wikipedia.org
The home side thus went into the break leading 15-14.
en.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Should the customer not fulfill his cooperation obligations even after having received an appropriate grace period set by Steinberg, Steinberg shall at its discretion be entitled to temporarily stop shipment on all deliveries or a portion of deliveries or to cancel the contract and to demand as compensation all expenses incurred thus far plus the loss of earnings.
www.steinberg.net
[...]
Kommt der Kunde seinen Mitwirkungspflichten auch nach Setzung einer angemessenen Nachfrist durch Steinberg nicht nach, so ist Steinberg nach ihrer Wahl dazu berechtigt, die Ausführung der Bestellung ganz oder teilweise vorübergehend einzustellen oder vom Vertrag zurückzutreten und als Schadensersatz den ihr bisher entstandenen Aufwand zuzüglich eines entgangenen Gewinns zu verlangen.
[...]
All attempts on the part of the European Commission thus far to overhaul the Dublin II Regulation to ensure better sharing of the burden have failed because of opposition from these countries.
[...]
www.ekd.de
[...]
Bisher sind alle Versuche der Europäischen Kommission, die Dublin-II-Verordnung zugunsten einer stärkeren Lastenteilung zu überarbeiten, am Widerstand dieser Länder gescheitert.
[...]
[...]
Since transcription factors – such as EWS-FLI1 – have thus far represented rather inaccessible therapeutic targets, we want to decode the molecules and biochemical pathways, which are active up- and downstream of EWS-FLI1 and are modulating EWS-FLI1 expression and its effects.
[...]
science.ccri.at
[...]
Da Transkriptionsfaktoren – wie EWS-FLI1 – bisher eher unzugängliche therapeutische Angriffspunkte darstellten, wollen wir EWS-FLI1 vor- und nachgeschaltete Moleküle und biochemische Pfade entschlüsseln, die die Bildung und Wirkung von EWS-FLI1 beeinflussen.
[...]
[...]
Asylum applications from persons from Kosovo and Georgia which require further investigation are thus far dealt with outside of the 48-hour procedure.
www.bfm.admin.ch
[...]
Asylgesuche von Personen aus Kosovo und Georgien, bei denen weitere Abklärungen notwendig sind, werden wie bisher ausserhalb des 48-Stunden-Verfahrens behandelt.