Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
shops’
across from
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

ge·gen·über·lie·gend ΕΠΊΘ προσδιορ

gegenüberliegend
opposite
das gegenüberliegende Gebäude
the building opposite

I. ge·gen·über|lie·gen ανώμ ΡΉΜΑ αμετάβ

jdm/etw gegenüberliegen
to be opposite [or face] sb/sth

II. ge·gen·über|lie·gen ανώμ ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

sich δοτ gegenüberliegen
to face each other [or one another]
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
Op-Ed page
die der Leitartikelseite gegenüberliegende Seite
Op-Ed
die der Leitartikelseite gegenüberliegende Seite
opposite
gegenüberliegend
to front sth
einer S. δοτ gegenüberliegen
the far bank of the river
das gegenüberliegende Ufer des Flusses
Präsens
ichliegegegenüber
duliegstgegenüber
er/sie/esliegtgegenüber
wirliegengegenüber
ihrliegtgegenüber
sieliegengegenüber
Präteritum
ichlaggegenüber
dulagstgegenüber
er/sie/eslaggegenüber
wirlagengegenüber
ihrlagtgegenüber
sielagengegenüber
Perfekt
ichhabegegenübergelegen
duhastgegenübergelegen
er/sie/eshatgegenübergelegen
wirhabengegenübergelegen
ihrhabtgegenübergelegen
siehabengegenübergelegen
Plusquamperfekt
ichhattegegenübergelegen
duhattestgegenübergelegen
er/sie/eshattegegenübergelegen
wirhattengegenübergelegen
ihrhattetgegenübergelegen
siehattengegenübergelegen
Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

das gegenüberliegende Gebäude
the building opposite
sich δοτ gegenüberliegen
to face each other [or one another]
to front sth
einer S. δοτ gegenüberliegen

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

So wird gelegentlich beim angetriebenen Laufrad die Zahnkranz-Seite tangential eingespeicht, während die gegenüberliegende Seite radial eingespeicht wird, oder gerade umgekehrt (sogenannte Kildemoes-Einspeichung).
de.wikipedia.org
In der Regel sind dazu zwei diagonal gegenüberliegende Räder mit Bremsvorrichtungen ausgerüstet.
de.wikipedia.org
Die Gladiatoren konnten den ovalen Kampfraum durch zwei doppeltorige, gegenüberliegende Zugänge betreten, die sich südwestlich und nordöstlich befanden.
de.wikipedia.org
Beim Fügen werden zur Herstellung in der Breite verleimter Flächen zwei gegenüberliegende Seiten von Hölzern winkelig gehobelt.
de.wikipedia.org
In einem DNA-Doppelstrang kann der übliche DNA-Reparaturapparat nicht erkennen, ob das Thymin oder aber das gegenüberliegende Guanin falsch eingebaut ist.
de.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό