Oxford Spanish Dictionary
AVE - Alta Velocidad Española Info
-
- This is a high-speed train service (up to 300 kph) linking many Spanish cities since the original Madrid-Seville line opened in 1992. By 2010 over 2, 300 km of track were in operation and cities such as Barcelona, Córdoba, Huesca, Valladolid, Málaga, Segovia and Zaragoza were served by the Ave. A service linking Madrid and Galicia is due in 2015.
I. español2 (española) ΟΥΣ αρσ (θηλ) m
alto1 (alta) ΕΠΊΘ
1.1. alto [ser]:
1.2. alto [estar]:
2.1. alto [estar] (indicando posición, nivel):
2.2. alto (indicando posición, nivel) [ estar]:
3. alto [estar] (en cantidad, calidad):
4.1. alto [estar] (en intensidad):
4.2. alto [estar]:
5. alto (en importancia, trascendencia):
6. alto ideales:
alto2 ΕΠΊΡΡ
I. pasar ΡΉΜΑ αμετάβ
1.1. pasar (por un lugar):
1.2. pasar (deteniéndose en un lugar) (pasar por):
1.3. pasar (caber, entrar):
2.1. pasar (transmitirse, transferirse):
2.2. pasar (comunicar):
3. pasar (entrar):
4.1. pasar (transcurrir):
4.2. pasar (terminar):
5.1. pasar (cambiar de estado, actividad, tema) (pasar ( de algo) a algo):
5.2. pasar ΣΧΟΛ, ΠΑΝΕΠ:
5.3. pasar (indicando aceptabilidad):
6. pasar (exceder un límite) (pasar de algo):
7. pasar (ocurrir, suceder):
8.1. pasar (en naipes, juegos):
8.2. pasar οικ (rechazando una invitación, una oportunidad):
8.3. pasar οικ (expresando indiferencia):
8.4. pasar (arreglárselas):
9.1. pasar (ser tenido por):
II. pasar ΡΉΜΑ μεταβ
1.1. pasar (hacer atravesar) (pasar algo por algo):
1.2. pasar (por la aduana):
1.3. pasar (hacer recorrer):
1.4. pasar (transcribir):
1.6. pasar (exhibir, mostrar):
2.1. pasar (cruzar, atravesar):
2.2. pasar (adelantar, sobrepasar):
3.1. pasar (entregar, hacer llegar):
3.2. pasar (contagiar):
4.1. pasar tiempo:
4.2. pasar (sufrir, padecer):
4.3. pasar:
5.1. pasar οικ (tolerar, admitir):
III. pasarse ΡΉΜΑ vpr
1.1. pasarse (+ me/te/le etc) (desaparecer):
1.2. pasarse (+ me/te/le etc) tiempo:
1.3. pasarse (+ me/te/le etc) (olvidarse):
2. pasarse (cambiarse):
3.1. pasarse:
3.2. pasarse ΜΑΓΕΙΡ:
4.1. pasarse (ir demasiado lejos):
4.2. pasarse οικ (excederse):
4.3. pasarse CSur οικ (lucirse):
5. pasarse enfático (con idea de continuidad):
6. pasarse enfático οικ (ir):
alto4 ΟΥΣ αρσ
1.1. alto (altura):
1.2. alto (en el terreno):
2.2. alto <los altos mpl > CSur (en una casa):
3. alto (parada, interrupción):
4.1. alto ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΔΡ Μεξ (señal de pare):
4.2. alto ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΔΡ Μεξ (semáforo):
alta ΟΥΣ θηλ con artículo masculino en el singular
2.1. alta Ισπ ΓΡΑΦΕΙΟΚΡ:
2.2. alta Ισπ (ingreso):
hacienda ΟΥΣ θηλ
1.1. hacienda esp. λατινοαμερ :
1.2. hacienda (bienes):
2.1. hacienda (ministerio):
2.2. hacienda (oficina):
velocidad ΟΥΣ θηλ
1.1. velocidad (medida, relación):
1.2. velocidad (rapidez):
στο λεξικό PONS
alto (-a) ΕΠΊΘ
1. alto (en general):
4. alto ΓΕΩ (territorio, río):
7. alto:
II. alto ΟΥΣ αρσ
III. alto ΕΠΊΡΡ
alta ΟΥΣ θηλ
1. alta (documento):
velocidad ΟΥΣ θηλ
1. velocidad tb. ΦΥΣ, Η/Υ:
alta [ˈal·ta] ΟΥΣ θηλ
1. alta (documento):
alto (-a) <más alto [o superior], altísimo> [ˈal·to, -a] ΕΠΊΘ
1. alto (en general):
4. alto ΓΕΩ (río):
II. alto [ˈal·to] ΟΥΣ αρσ
III. alto [ˈal·to] ΕΠΊΡΡ
velocidad [be·lo·θi·ˈdad] ΟΥΣ θηλ
1. velocidad tb. ΦΥΣ, comput:
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Αναζήτηση στο λεξικό
- avariento
- avaro
- avasallador
- avasallamiento
- avasallante
- AVE - Alta Velocidad Española
- ave canora
- avechucho
- avecinarse
- avecindarse
- ave de corral