Oxford Spanish Dictionary
ισπανικά
αγγλικά
noviembre ΟΥΣ αρσ
noviembre para ejemplos ver
- noviembre
-
enero ΟΥΣ αρσ
αγγλικά
ισπανικά
-
- noviembre αρσ
-
- En el inglés americano el término se aplica solo a los días festivos. La importancia de cada uno de estos determinará si se trabaja o no. Los principales día festivos federales son el día de Año Nuevo, Inauguration Day (20 de enero), el tercer lunes de enero (nacimiento de Martin Luther King Jr), el tercer lunes de febrero (President's Day o Washington's birthday), el último lunes de mayo Memorial Day, el 4 de julio Independence Day o the Fourth of July), el primer lunes de septiembre Labor Day, el segundo lunes de octubre (Columbus day o Discovery Day), el 11 de noviembre Veterans Day, el cuarto jueves de noviembre Thanksgiving y el 25 de diciembre, día de Navidad.
-
- En Gran Bretaña el nombre popular del Remembrance Sunday, el domingo más cercano al 11 de noviembre en el que se conmemora a los caídos de guerra llevando prendidas amapolas rojas de papel o de plástico. El beneficio de la venta de estas se destina a las instituciones de caridad que proporcionan ayuda a los veteranos de guerra y a sus familiares. El nombre se debe a que durante la Primera Guerra Mundial había muchas amapolas en los campos de batalla de Flandes.
στο λεξικό PONS
ισπανικά
αγγλικά
noviembre ΟΥΣ αρσ
- noviembre
-
αγγλικά
ισπανικά
-
- noviembre αρσ
-
- El Remembrance Day, Remembrance Sunday o Poppy Day se celebra el segundo domingo de noviembre en conmemoración del armisticio firmado el 11 de noviembre de 1918. Este día se recuerda especialmente con misas y distintas ceremonias a todos aquellos soldados que murieron en las dos guerras mundiales. Las personas llevan unas amapolas de tela, que simbolizan las amapolas florecientes de los campos de batalla de Flandes después de la I Guerra Mundial. A las 11 de la mañana se guardan dos minutos de silencio.
-
- Thanksgiving (Acción de Gracias) es una de las fiestas más importantes de los EE.UU. Se celebra el cuarto jueves del mes de noviembre. El primer Thanksgiving Day fue celebrado en 1621 por los Pilgrims en Plymouth Colony. Habían sobrevivido a grandes dificultades y querían dar las gracias a Dios por ello. Es costumbre que las familias se reúnan para celebrar este día. La comida principal consiste en stuffed turkey (pavo relleno), cranberry sauce (salsa de arándanos), yams (patatas dulces) y corn (maíz).
στο λεξικό PONS
ισπανικά
αγγλικά
noviembre [no·ˈβjem·bre] ΟΥΣ αρσ
- noviembre
-
marzo [ˈmar·so, -θo] ΟΥΣ αρσ
αγγλικά
ισπανικά
-
- noviembre αρσ
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Además de evitar la matanza de los animales, los científicos creen que podría ayudar a reducir el impacto ambiental de la producción de carne.
www.incubandosalud.com Esto hace que este agresivo y actúe hacia algo que había pensado como la matanza o amenaza.
numero1111.blogspot.com Ademas una cosa no justifica la otra, porque sino no paramos mas, siempre habra un justificativo para una nueva matanza.
periodicotribuna.com.ar Cinco de sus colegas fueron detenidos por la matanza ilegal de canes.
www.elperiodico.com.ar El camino hasta la matanza había sido gradual.
portal.educ.ar