Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
sullinformazione
funcionarios

Oxford Spanish Dictionary

αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά

I. official [αμερικ əˈfɪʃəl, βρετ əˈfɪʃ(ə)l] ΕΠΊΘ

official title/document/version/language:

official
oficial
on an official visit
en visita oficial
the election will be in March and that's official
las elecciones serán en marzo: está confirmado

II. official [αμερικ əˈfɪʃəl, βρετ əˈfɪʃ(ə)l] ΟΥΣ

government official
funcionario αρσ del Estado / funcionaria θηλ del Estado
government official
funcionario αρσ del gobierno / funcionaria θηλ del gobierno
party/union official
dirigente αρσ θηλ (del partido/sindicato)
Russian/EU officials
funcionarios rusos/de la UE

official statement ΟΥΣ

official statement
comunicado αρσ oficial

official birthday

official birthday ΟΥΣ (in UK):

the Queen's official birthday
día elegido para la celebración oficial del cumpleaños de la Reina

Official Birthday Info

Official Birthday
Es el segundo sábado de junio, día en que se celebra el cumpleaños del monarca inglés, aunque no es el día de su nacimiento. Se conmemora con Trooping the Colour, un desfile militar ante el monarca, y con la publicación de una Honours List, los Birthday Honours.

Official Birthday Info

Official Birthday
Es el segundo sábado de junio, día en que se celebra el cumpleaños del monarca inglés, aunque no es el día de su nacimiento. Se conmemora con Trooping the Colour, un desfile militar ante el monarca, y con la publicación de una Honours List, los Birthday Honours.

Honours List Info

Honours List
Cada año, en junio, para el cumpleaños de la reina (Queen's Official Birthday) y para el día de Año Nuevo, se publica una lista con el nombre de las personas que se han distinguido por su labor, tanto a nivel nacional como local. Estas personas reciben una gran variedad de títulos honoríficos que van desde el de Lord o Lady (peerage), el de Sir (knighthood) hasta otros de menor importancia. También al final de cada legislatura antes de elecciones generales, el Primer Ministro propone una lista con los nombres de políticos para los Dissolution Honours. Los títulos son entregados por el monarca inglés en el Palacio de Buckingham.
the Pentagon προσδιορ officials/policy
del Pentágono
ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά
cooficial
official
oficial acto/delegación
official
oficial hora
official
oficial noviazgo
official
fuentes oficiales
official sources
los oficiales adscritos o esp. RíoPl adscriptos a la dirección
the officials attached to head office
Boletín Oficial del Estado
official Gazette
eurofuncionario (eurofuncionaria)
EU official

στο λεξικό PONS

αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά

I. official [əˈfɪʃl] ΟΥΣ

1. official ΠΟΛΙΤ:

official
oficial αρσ θηλ

2. official (civil servant):

official
funcionario(-a) αρσ (θηλ)

II. official [əˈfɪʃl] ΕΠΊΘ

official
oficial

customs officer ΟΥΣ, customs official ΟΥΣ

customs officer
agente αρσ θηλ de aduana(s)
customs officer
oficial αρσ θηλ de aduana
ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά
paraestatal
semi-official
oficial
official
boletín oficial
official gazette
jerarca
high official
permisionario (-a)
official agent
oficialidad
official nature
gestoría
agency handling official matters
síndico
official receiver
oficializar
to make official
στο λεξικό PONS
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά

I. official [ə·ˈfɪʃ·əl] ΟΥΣ

1. official ΠΟΛΙΤ:

official
oficial αρσ θηλ

2. official (civil servant):

official
funcionario(-a) αρσ (θηλ)

II. official [ə·ˈfɪʃ·əl] ΕΠΊΘ

official
oficial

customs officer ΟΥΣ, customs official ΟΥΣ

customs officer
oficial αρσ θηλ de aduana
ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά
paraestatal
semi-official
oficial
official
boletín oficial
official gazette
jerarca
high official
permisionario (-a)
official agent
convocatoria
official announcement
oficializar
to make official
organismo oficial
official body
homologación
official recognition

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

the official line (on sth)
la línea oficial (acerca de algo)
official announcement
comunicado αρσ oficial
the official receiver
el síndico (de la quiebra)
Uruguay
Uruguay (official title: República Oriental del Uruguay) lies in the southeastern part of South America. The capital and the most important city in Uruguay is Montevideo. The official language of the country is Spanish and the monetary unit is the peso uruguayo.
gestor(a)
person who handles official matters on the behalf of his/her client
libro de familia
official booklet in which details of one's marriage and children's birthdates, etc. are registered
Cuba
Cuba (official title: República de Cuba) is the largest of the West Indian Islands. The capital and also the largest city in Cuba is La Habana. The official language of the country is Spanish and the monetary unit is the peso cubano.
mesa electoral
officials in charge of a polling station
hacer una denuncia por falta de pago
to make an official complaint due to non-payment
Guatemala
Guatemala (official title: República de Guatemala) lies in Central America. The capital is also called Guatemala. The official language of the country is Spanish and the monetary unit of Guatemala is the quezal.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Manning finished the game with 20 completions, 260 yards passing and threw three touchdowns to three different receivers.
en.wikipedia.org
If it reaches 14/14 (without having been 13/13) the receiver decides on either 15 or 17.
en.wikipedia.org
Most basic strategies are an attempt to create open lanes on the field for the exchange of the disc between the thrower and the receiver.
en.wikipedia.org
At the time of the station's sign-on, only 500 homes in the area had television receivers, but that amount rose to 10,000 the following year.
en.wikipedia.org
Her father became, in 1784, the receiver of finance.
en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "officials" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά
αραβικά