Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
naie
politicians

Oxford Spanish Dictionary

político1 (política) ΕΠΊΘ

1. político ΠΟΛΙΤ:

político (política) partido
political
político (política) medida/solución
political
la vida política
political life

2. político (diplomático, cortés):

político (política)
diplomatic
político (política)
tactful

3. político (en relaciones de parentesco):

es mi sobrino político
he's my nephew by marriage
la familia política
the in-laws
hermano político
brother-in-law

padre2 ΟΥΣ αρσ

1. padre (pariente):

padre
father
mis padres
my parents
cada uno es/era de su padre y de su madre
they are/were all different
de padre y (muy) señor mío
terrible οικ
le pegó una paliza de padre y (muy) señor mío
he gave him the thrashing of his life
le pegó una paliza de padre y (muy) señor mío
he gave him a terrible o an almighty beating
un dolor de cabeza de padre y (muy) señor mío
a terrible o an almighty headache
un dolor de cabeza de padre y (muy) señor mío
a splitting headache οικ
no tener padre ni madre, ni perrito que le ladre
to be all alone in the world

2. padre ΘΡΗΣΚ (sacerdote):

padre
father
el padre Miguel
Father Miguel

3. padre (Dios):

el Padre
the Father
Dios Padre
God the Father

padre1 ΕΠΊΘ

1. padre οικ (grande):

padre
terrible οικ
nos dimos o nos llevamos un susto padre
we got a hell of a o a terrible fright οικ
se armó un escándalo padre
there was an almighty o a terrible fuss

2. padre [estar] Μεξ οικ coche/película/persona:

padre
great οικ
padre
fantastic
¡qué padre!
great!

hijo (hija) ΟΥΣ αρσ (θηλ)

1. hijo (pariente):

hijo (hija) m
son
hijo (hija) f
daughter
mis hijos (solo varones)
my sons
mis hijos (varones y mujeres)
my children
espera un hijo
she's expecting a baby
ha tenido un hijo
she's had a son
un matrimonio sin hijos
a childless couple
un matrimonio sin hijos
a couple with no children
es digna hija de su padre
she's her father's daughter all right!
¿viste lo que hizo el hijo de su madre? οικ, ευφημ
did you see what that son-of-a-gun did? οικ, ευφημ
¿viste lo que hizo el hijo de su madre? οικ, ευφημ
did you see what that so-and-so did? βρετ οικ, ευφημ
Manuel Pérez, hijo
Manuel Pérez Junior
vicios hijos del ocio
vices born of idleness
cualquier/todo hijo de vecino οικ va a tener que esperar como cualquier hijo de vecino
she's going to have to wait like everybody else
eso lo sabe todo hijo de vecino
everybody knows that
yo puedo entrar aquí, como cualquier hijo de vecino
I've as much right as the next man o as anyone else to come in here
hijo de gato caza ratón Ven οικ
he's just like his father/mother
hijo del diablo Ven οικ
son-of-a-gun οικ
hijo de tigre sale pintado λατινοαμερ οικ
he's just like his father/mother
ser hijo de vidriero RíoPl οικ salí, que no sos hijo de vidriero
get out of the way, you're not invisible, you know οικ

2. hijo (de un pueblo, una comunidad):

hijo (hija) m
son
hijo (hija) f
daughter

3. hijo (como apelativo):

¡hijo, por Dios! (hablándole a un niño)
for heaven's sake, child!
¡hijo, por Dios! (hablándole a un adulto)
for heaven's sake, Pedro (o Luis etc.)!
¡hijo de mi alma! ¡cómo te has mojado!
oh darling, you're soaking wet!

4. hijo Μεξ οικ (como interjección):

¡hijo! o ¡hijos! aún no funciona
damn! it still isn't working οικ
¡hijo! ¡es una víbora!
jeez! it's a snake! αμερικ αργκ
¡hijo! ¡es una víbora!
bloody hell! it's a snake! βρετ αργκ

político2 (política) ΟΥΣ αρσ (θηλ)

político (política)
politician

pariente político ΟΥΣ αρσ

pariente político
in-law

delito político ΟΥΣ αρσ

delito político
political offense*
delito político
political crime

hermano político ΟΥΣ αρσ

hermano político
brother-in-law

hijo político (hija política) ΟΥΣ αρσ (θηλ) m

hijo político (hija política)
son-in-law
hijo político (hija política) f
daughter-in-law

detenido político ΟΥΣ αρσ

detenido político
political detainee
detenido político
political prisoner

brazo político ΟΥΣ αρσ

brazo político
political wing

espacio político ΟΥΣ αρσ

espacio político
political niche
espacio político
niche

juicio político ΟΥΣ αρσ

juicio político
impeachment esp. αμερικ

στο λεξικό PONS

ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά

I. político (-a) ΕΠΊΘ

1. político ΠΟΛΙΤ:

político (-a)
political
ciencias políticas
political science
economía política
political economy

2. político (parentesco):

político (-a)
in-law
hermano político
brother-in-law
hermana política
sister-in-law

II. político (-a) ΟΥΣ αρσ (θηλ)

político (-a)
politician
trastornos políticos
political upheaval
escarceos políticos
political comings and goings
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
newspeak
lenguaje αρσ de los políticos
policy-making
formulación θηλ de principios políticos
speech writer
escritor(a) αρσ (θηλ) (que escribe discursos para políticos)
politician
político(-a) αρσ (θηλ)
policy maker
responsable αρσ θηλ de los principios políticos de un partido
businessmen, politicians and suchlike
hombres de negocios, políticos y gente de ese tipo
political poles
extremos αρσ πλ políticos
στο λεξικό PONS
ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά

I. político (-a) [po·ˈli·ti·ko, -a] ΕΠΊΘ

1. político ΠΟΛΙΤ:

político (-a)
political
ciencias políticas
political science
economía política
political economy

2. político (parentesco):

político (-a)
in-law
hermano político
brother-in-law
hermana política
sister-in-law

II. político (-a) [po·ˈli·ti·ko, -a] ΟΥΣ αρσ (θηλ)

político (-a)
politician
escarceos políticos
political comings and goings
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
newspeak
lenguaje αρσ de los políticos
policymaking
formulación θηλ de principios políticos
speechwriter
persona que escribe discursos para políticos
politician
político(-a) αρσ (θηλ)
policy maker
responsable αρσ θηλ de los principios políticos de un partido
political poles
extremos αρσ πλ políticos
constitutional law
derecho político
the body politic
el cuerpo político

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

escarceos políticos
political comings and goings
trastornos políticos
political upheaval
un político con muchas tablas
an experienced politician
tengo un gran aprecio por este político
I hold this politician in high regard
speech writer
escritor(a) αρσ (θηλ) (que escribe discursos para políticos)
political poles
extremos αρσ πλ políticos
newspeak
lenguaje αρσ de los políticos
businessmen, politicians and suchlike
hombres de negocios, políticos y gente de ese tipo
policy maker
responsable αρσ θηλ de los principios políticos de un partido
policy-making
formulación θηλ de principios políticos

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Las cartas de suicidio son la comidilla de los grafólogos, junto a las recetas de los médicos y las firmas de los políticos en procesos judiciales.
aspirinasycigarrillos.blogspot.com
Los políticos de entonces intentaron sistemáticamente adueñar se de nuevos campos de actuación para imponer su visión estatalista de la sociedad.
puntodevistaeconomico.wordpress.com
En otras palabras, los partidos políticos representan subculturas características que llegan a garantizar su persistencia.
ddd.uab.cat
Los colorados y los blancos no hacían este tipo de encuentros en lo que se mezclan los tangueros, los milongueros y los políticos.
www.elacontecer.com.uy
El informe refleja que en matería de políticos no se cambió nada: siguen soplando para donde va el viento sin importarle las consecuencias.
mundo-perverso.blogspot.com

Αναζήτηση στο λεξικό