IDLENESS - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση

αγγλικά

ισπανικά

idleness [αμερικ ˈaɪdlnəs, βρετ ˈʌɪdlnəs] ΟΥΣ U

1.1. idleness (inactivity):

idleness (involuntary): inactividad θηλ

idleness (involuntary): desocupación θηλ

idleness (reprehensible): ociosidad θηλ

idleness (reprehensible): ocio αρσ

idleness (pleasant): ocio αρσ

idleness (pleasant): descanso αρσ

enforced idleness: inactividad forzosa

1.2. idleness (laziness):

idleness: holgazanería θηλ

idleness: haraganería θηλ

idleness: flojera θηλ οικ

2.1. idleness:

idleness (of conversation): lo insustancial

idleness (of speculation): lo inútil

2.2. idleness:

idleness (of hopes, fears): lo infundado

idleness (of promise, threat): lo vano

he had not surrendered to idleness: no se había dejado vencer por la pereza

ισπανικά

αγγλικά

galbana: idleness

haraganería: idleness

ociosidad: idleness

holgazanería: idleness

holganza: idleness

ocio: idleness

vagancia: idleness

no lo hizo por vagancia: it was sheer laziness o idleness that stopped her from doing it

una vida ociosa y regalada: a life of idleness and luxury

αγγλικά

ισπανικά

idleness [ˈaɪdlnɪs] ΟΥΣ χωρίς πλ

idleness: holgazanería θηλ

ισπανικά

αγγλικά

inacción: idleness

mangoneo: idleness

ociosidad: idleness

la ociosidad es la madre de todos los vicios παροιμ: idleness is the root of all evil παροιμ

su holgazanería le pasa ahora factura οικ: he/she is now having to pay the price for his/her idleness

αγγλικά

ισπανικά

idleness [ˈaɪ·dəl·nɪs] ΟΥΣ

idleness: holgazanería θηλ

ισπανικά

αγγλικά

mangoneo: idleness

ociosidad: idleness

la ociosidad es la madre de todos los vicios παροιμ: idleness is the root of all evil παροιμ

su holgazanería le pasa ahora factura οικ: he/she is now having to pay the price for his/her idleness

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος