RECOGNITION - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση

αγγλικά

ισπανικά

recognition [αμερικ ˌrɛkəɡˈnɪʃ(ə)n, βρετ rɛkəɡˈnɪʃ(ə)n] ΟΥΣ U

1. recognition (identification):

recognition: reconocimiento αρσ

he showed a glimmer of recognition when he saw me: cuando me vio dio muestras de haberme reconocido

it has changed beyond or out of all recognition: ha cambiado de tal manera que resulta irreconocible

2. recognition (acknowledgment, acceptance):

recognition: reconocimiento αρσ

the union is fighting for recognition: el sindicato está luchando por obtener el reconocimiento oficial

in recognition of services rendered τυπικ: en reconocimiento a or por los servicios prestados τυπικ

by your own recognition τυπικ: según usted mismo reconoce

voice recognition ΟΥΣ U

voice recognition: reconocimiento αρσ de voz

character recognition ΟΥΣ U

character recognition: reconocimiento αρσ de caracteres

speech recognition ΟΥΣ U

speech recognition: reconocimiento αρσ de voz

ισπανικά

αγγλικά

reconocimiento de voz: speech recognition

reconocimiento óptico de caracteres: optical character recognition

legitimación: recognition

personería gremial: legal recognition (of a trade union)

espaldarazo: recognition

la película que le dio el espaldarazo definitivo: the movie which earned him recognition as a top film star (o director etc.)

reconocimiento: recognition

en reconocimiento por o a los servicios prestados: in recognition of services rendered

un artista que nunca obtuvo el reconocimiento que merecía: an artist who never received the recognition o acknowledgment he deserved

reconocimiento: recognition

reconocimiento: recognition

su reconocimiento del nuevo gobierno: their recognition of the new government

αγγλικά

ισπανικά

recognition [ˌrekəgˈnɪʃən] ΟΥΣ χωρίς πλ a. Η/Υ

recognition: reconocimiento αρσ

optical character recognition: reconocimiento óptico de caracteres

voice recognition: reconocimiento de la voz

in recognition of: en reconocimiento de

iris recognition ΟΥΣ χωρίς πλ

iris recognition: reconocimiento αρσ del iris

speech recognition ΟΥΣ χωρίς πλ Η/Υ, ΓΛΩΣΣ

speech recognition: reconocimiento αρσ de la voz

an urge for power/recognition: un afán de poder/reconocimiento

win recognition, popularity: ganarse

ισπανικά

αγγλικά

convalidación: recognition

legitimación: recognition

reconocimiento: recognition

el no reconocimiento de Bosnia-Herzegovina: the non-recognition of Bosnia-Herzegovina

en reconocimiento de mi labor: in recognition of my work

reconocimiento de errores: error recognition

reconocimiento facial: face recognition

tecnología de reconocimiento facial: face recognition technology

reconocimiento de voz: voice recognition

sistema de reconocimiento de voz: voice recognition system

homologación: official recognition

αγγλικά

ισπανικά

recognition [ˌrek·əg·ˈnɪʃ·ən] ΟΥΣ a. comput

recognition: reconocimiento αρσ

optical character recognition: reconocimiento óptico de caracteres

voice recognition: reconocimiento de la voz

in recognition of: en reconocimiento de

speech recognition ΟΥΣ comput, ΓΛΩΣΣ

speech recognition: reconocimiento αρσ de voz

win recognition, popularity: ganarse

an urge for power/recognition: un afán de poder/reconocimiento

ισπανικά

αγγλικά

convalidación: recognition

legitimación: recognition

reconocimiento: recognition

el no reconocimiento de Bosnia-Herzegovina: the non-recognition of Bosnia-Herzegovina

en reconocimiento de mi labor: in recognition of my work

reconocimiento de errores: error recognition

homologación: official recognition

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος