στο λεξικό PONS
I. frisch <frischer, am frischesten> [frɪʃ] ΕΠΊΘ
1. frisch (noch nicht alt):
2. frisch (neu, rein):
4. frisch (gesund):
5. frisch (unverbraucht):
6. frisch (gerade erst entstanden):
II. frisch <frischer, am frischesten> [frɪʃ] ΕΠΊΡΡ
1. frisch (gerade erst, neu):
2. frisch (immer weiter):
Luft <-, λογοτεχνικό Lüfte> [lʊft, πλ ˈlʏftə] ΟΥΣ θηλ
1. Luft kein πλ (Atmosphäre):
2. Luft (Atem):
3. Luft πλ geh (Raum über dem Erdboden):
5. Luft kein πλ:
ιδιωτισμοί:
Fri·sche <-> [ˈfrɪʃə] ΟΥΣ θηλ kein πλ
3. Frische (Kühle):
4. Frische (Sauberkeit, gutes Gefühl):
5. Frische (volle körperliche und geistige Fitness):
drisch [drɪʃ] ΡΉΜΑ
drisch προστακτ ενικ von dreschen
I. dre·schen <drischt, drosch, gedroschen> [ˈdrɛʃn̩] ΡΉΜΑ μεταβ
Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS
Value-at-Risk ΟΥΣ αρσ ΧΡΗΜΑΤΑΓ
Risk Capital ΟΥΣ ουδ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ
Value-at-Risk-Berechnung ΟΥΣ θηλ ΧΡΗΜΑΤΑΓ
Risk Management ΟΥΣ ουδ ΤΜΉΜ
Ορολογία μαγειρικής της Lingenio
frische Gänseleber ΟΥΣ θηλ ΜΑΓΕΙΡ
Fisch in Muschelschalen ΟΥΣ αρσ ΜΑΓΕΙΡ
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Auch das Dreschen soll oft im Wohnzimmer erfolgt sein.
de.wikipedia.org Das Schlagzeugspiel wird auf stonerrock.eu als metallisches Dreschen bezeichnet während das Bassspiel als monoton verzerrtes Geschreddere umschrieben wird.
de.wikipedia.org Früher wurde der Stadel aber vor allem für die Lagerung des Getreides bis zum dreschen verwendet.
de.wikipedia.org Danach wird der Weizen gedroschen und weiter in der Sonne getrocknet, um einheitlichen Geschmack, Konsistenz und Farbe zu erreichen.
de.wikipedia.org Je vier Ständer bilden in der Mitte des Haubargs einen Vierkant, in dem das Stroh gelagert wurde, das nach dem Dreschen anfiel.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.aec.at Im Unterschied zu deren üblicher kommerzieller Nutzung fördert Connecting Cities den Austausch von künstle- risch oder gesellschaftlich relevanten Inhalten.
[...][...]
In contrast to their typically commercial usage, Connecting Cities will support the exchange of artistic or socially relevant contents.
[...][...]
www.candacr.com Es handelt sich dabei um verbindliche Bestandteile unserer Geschäftsbeziehungen – die Einhaltung ist obligato risch.
[...]
These are binding components of our business relationships – adherence is mandatory.
[...]
www.zug-tourismus.ch Die Gemeinde Risch besteht aus drei Teilen:Risch, Buonas, Rotkreuz.Das traditionelle Risch mit der Kirche und den begehrten Wohnlagen am See.
[...][...]
The municipality of Risch is made up of three parts, the traditional area with its church and much sought-after residential area by the lake.
[...]