PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Daneben sind dorische Eckpilaster zwischen das Hausteinmauerwerk eingezogen.
de.wikipedia.org Jede Seite des quadratisch angelegten Innenhofes besteht aus fünf Arkadenbögen, die massiven Pfeiler zeigen dorische Halbsäulen mit einem Lilienfries auf hohen Piedestalen.
de.wikipedia.org Das Bauwerk vereint romanische, byzantinische, ägyptische und dorische Formen, wodurch eine betont monumentale Wirkung entfaltet werden soll.
de.wikipedia.org Die Fassaden zu den Kanälen weisen im Erdgeschoss eine dorische Rustika auf und sind in den oberen Stockwerken durch ionische und korinthische Säulen gegliedert.
de.wikipedia.org Es gibt drei häufig genutzte Bebop-Skalen: die Bebop-Dominant-Skala (abgeleitet von der mixolydischen Tonleiter), die dorische Bebop-Skala (abgeleitet von der dorischen Tonleiter) und die Bebop-Dur-Skala (abgeleitet von der Dur-Tonleiter).
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
inzumi.com Ursprünglich besaß das Heiligtum 34 dorische Säulen, zwölf sind stehen geblieben, weitere vier haben die Archäologen wieder aufgerichtet. mehr
[...][...]
Originally, the sanctuary had 34 Doric columns, 12 have remained to this day and four more were resurrected by archaeologists. more
[...][...]
www.duesseldorf-tourismus.de Das ehemalige Stadttor mit seinen dorischen Säulen gilt als Vorbild für Schinkels "Neue Wache" in Berlin (1818)
[...]
Former town gate buildings with Dorian columns. Considered to be the model for Schinkel's "Neue Wache" in Berlin (1818).
[...]
www.histnastroje.gajdy.cz Es ist möglich, sie einen Ton höher zu stimmen, wodurch es möglich wird, in einer dorischen Tonart zu Spielen, oder die Melodiepfeife durch eine zweite, in einer anderen Tonart, zu ersetzen.
[...][...]
It is possible to tune them one tone higher, to enable playing in a Dorian key, or replace the melody pipe by one in another key.
[...][...]
www.paderborner-land.de Im unteren Teil befinden sich zwei offene, von dorischen Säulen getragene Hallen, die früher als Gerichtslauben dienten.
[...][...]
The ground floor comprises two open vestibules supported by Dorian pillars. Formerly, these served as courtrooms.
[...][...]
www.see-this-sound.at 1704 ordnete er daher die sieben Farben in Kreisform an und verglich die Farbbreiten mit den Intervallen innerhalb einer dorischen Tonleiter.
[...][...]
In 1704, he therefore arranged the seven colors in circular form and compared the color bands to the intervals within a Dorian scale.
[...]