ALL - Γερμανικά-Αγγλικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

στο λεξικό PONS

γερμανικά

γερμανικά

αγγλικά

αγγλικά

all <alle, alles> [al] ΑΝΤΩΝ αόρ

all: all

all jds ...: all sb's ....

sie gab ihnen all ihr Geld: she gave them all her money

all der/die/das/dies ...: all the/this ...

all die Zeit: all the time

all dies soll umsonst gewesen sein?: all this was for nothing?

All <-s> [al] ΟΥΣ ουδ kein πλ

All: space

all ihre Träume platzten, als ...: all her dreams shattered when ...

bei all seinen Freunden einen Rundruf machen: to call all one's friends

trotz all ihrer Unterschiede ...: for all their differences ...

αγγλικά

αγγλικά

γερμανικά

γερμανικά

to focus one's attention on sth: [all] seine Aufmerksamkeit auf etw (akk) lenken

we've maxed out all our credit cards: wir haben all unsere Kreditkarten ausgeschöpft

all risks insurance: All-Risks-Versicherung θηλ

all the sordid detail[s]: all die peinlichen Details

to go all-in (in poker): All-in gehen

to go all-in (in poker): all seine Chips auf seine Hand setzen

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

γερμανικά

γερμανικά

αγγλικά

αγγλικά

All-Risks-Versicherung ΟΥΣ θηλ ΑΣΦΆΛ

All-Risks-Versicherung: all risks insurance

All-Time-High ΟΥΣ ουδ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

All-Time-High (Indexwertrekord): all-time high

All-Gefahren-Versicherung des Bauunternehmers ΟΥΣ θηλ ΑΣΦΆΛ

All-Gefahren-Versicherung des Bauunternehmers: contractor's all risks insurance

αγγλικά

αγγλικά

γερμανικά

γερμανικά

all risks insurance: All-Risks-Versicherung θηλ

contractor's all risks insurance: All-Gefahren-Versicherung des Bauunternehmers θηλ

all-time high: All-Time-High ουδ

Ορολογία βιολογίας της Ernst Klett Sprachen

all-trans-retinal: all-trans-Retinal

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

bei all seinen Freunden einen Rundruf machen: to call all one's friends

our thoughts go out to all the people who ...: unsere Gedanken sind bei all denen, die ...

to go all-in (in poker): all seine Chips auf seine Hand setzen

all the thrills and spills: all der Nervenkitzel und all die Aufregung

it's good to see [or seeing] you after all these years: schön, dich nach all den Jahren wiederzusehen!

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Aus diesem Grund erhielt er den Guldpucken als bester schwedischer Eishockeyspieler und wurde in das schwedische All-Star Team gewählt.

de.wikipedia.org

In der Saison 2004/05 wurde er als bester Torwart der Håndboldligaen ins All-Star-Team gewählt.

de.wikipedia.org

Die Enterprise-D untersucht gerade eine Anomalie im All, als daraus plötzlich die Enterprise-C erscheint, ihr Vorgängermodell.

de.wikipedia.org

All das passierte durch seine Anwesenheit im Leben der anderen.

de.wikipedia.org

Das Teleskop konnte nun nach über drei Jahren im All erstmals ernsthaft für wissenschaftliche Zwecke eingesetzt werden.

de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]

Alle Gemeinden sind mit Trinkwasser versorgt.

[...]

[...]

All communities are supplied with drinking water.

[...]

[...]

Alle Bilder gezippt zum Download:

[...]

eurocup2007.carrom.de

[...]

All Pictures zipped to download:

[...]

eurocup2007.carrom.de

[...]

Bildung für alle Förderung der Grundbildung:

[...]

Education for all Promoting basic education:

[...]

Menschenwürdige Jobs für alle?

[...]

[...]

Work in cities: decent jobs for all?

[...]

[...]

Menschenwürdige Jobs für alle?

[...]

Work in cities – decent work for all?

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "all" σε άλλες γλώσσες

γερμανικά

ξωτικίστικα

γερμανικά

λατινικά

γερμανικά

γερμανικά

γερμανικά

πολωνικά

γερμανικά

γερμανικά

τουρκικά

γερμανικά

ολλανδικά

γερμανικά

γερμανικά

ρουμανικά

γερμανικά

ιαπωνικά

γερμανικά

πορτογαλικά

γερμανικά

γερμανικά

φινλανδικά

γερμανικά

βουλγαρικά

γερμανικά

νορβηγικά

γερμανικά

γερμανικά

ουγγρικά

γερμανικά

κροατικά

γερμανικά

σλοβακικά

γερμανικά

σλοβενικά

γερμανικά

σουηδικά

γερμανικά

γερμανικά

γερμανικά

ισπανικά

γερμανικά

κινεζικά

γερμανικά

ελληνικά

γερμανικά

ισλανδικά

"all" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά

Γερμανικά ως ξένη γλώσσα

Γερμανική ορθογραφία