στο λεξικό PONS
γερμανικά
αγγλικά
Ορολογία βιολογίας της Ernst Klett Sprachen
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Lichteinwirkung führt zur Isomerisierung des trans- zum wesentlich toxischeren cis-Anethol, weshalb das Öl in Braunglasbehältern aufbewahrt wird.
de.wikipedia.org Weiterhin ist trans-Zeatin beteiligt an der pflanzlichen Embryonalentwicklung, der Regulation des apikalen Meristems, der Organentwicklung und der Seneszenz.
de.wikipedia.org Die deutschen Werften Blohm & Voss (Hamburg) und Flender-Werft (Lübeck) lieferten von August 1975 bis 1976 neun 1.200-TEU-Containerschiffe der Adrian-Mærsk-Klasse für die Trans-Pazifik-Route aus.
de.wikipedia.org Tiglinsäure, systematisch (E)-2,3-Dimethylacrylsäure, ist eine ungesättigte und kurzkettige, methylverzweigte trans-Fettsäure, eine Monocarbonsäure aus der Gruppe der Alkensäuren.
de.wikipedia.org Ob die beiden Personen in Wirklichkeit sapphisch waren oder eine von ihnen trans war, wodurch die Bestattungsform besser erklärbar wäre, konnte nicht festgestellt werden.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.netzsch-pumpen.de Auf Grund ihres Prinzips haben sich NEMO® Pumpen in vielen fischverarbeitenden Fabriken zur Herstellung von beispielsweise Fischmehl,Tran, Fischkonserven und Fischfilet bestens bewährt.
[...][...]
Thanks to their principle, NEMO® pumps have proven themselves excellently in many fish processing factories which produce fish meal, fish oil, canned fish and filleted fish.
[...]