Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Push’
Kühle
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
cool·ness [ˈku:lnəs] ΟΥΣ no pl
1. coolness (low temperature):
coolness
Kühle θηλ <->
2. coolness (unfriendliness):
coolness
Kühle θηλ <->
coolness
Distanziertheit θηλ <->
3. coolness (relaxed manner):
coolness
coole Art αργκ
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
coolness no πλ
Frische der Luft, des Waldes etc.
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Therein taste they neither coolness nor (any) drink.
en.wikipedia.org
Wait with coolness the turn of events there, and seize the opportunity to strike for universal dominion.
en.wikipedia.org
He has personally destroyed eight hostile aircraft and has at all times displayed great courage and coolness in action.
en.wikipedia.org
Unbeknownst to him, their coolness is the result of an affair his father once had.
en.wikipedia.org
Similarly, an intellectual coolness combined with power and passion.
en.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
“ While metal, stone or glass exude coolness, plastic can give a warmer, softer effect ”, says Werner Aisslinger, explaining why he likes to use a mixture of natural materials and acrylic polymer for surfaces.
[...]
www.formguide.de
[...]
„ Während Metall, Stein oder Glas Kühle ausstrahlen, kann Kunststoff warm und weich wirken “, sagt Werner Aisslinger über ein von ihm mit Vorliebe verwendetes Oberflächenmaterial, einer Mischung aus natürlichen Stoffen und Acryl-Polymer.
[...]
[...]
There is no shade along the trail and the sun heats up the rocks relentlessly around midday, so it is advisable to set out in the early morning to make the most of the coolness at the end of the night.
[...]
www.korsika-entdecken.de
[...]
Da der Weg keinerlei Schatten bietet und die Sonne den Fels in der Mittagszeit gnadenlos aufheizt, ist es ratsam bereits in den frühen Morgenstunden aufzubrechen und die Kühle der ausgehenden Nacht zu nutzen.
[...]
[...]
Thater meets this essentially technoid coolness in the installation with an intensive, sensual colour quality that suffuses the surrounding space.
[...]
www.kunstmuseenkrefeld.de
[...]
Dieser eher technoiden Kühle der Installation begegnet Thater mit einer intensiven, sinnlichen Farbigkeit, in die der umgebende Raum eingetaucht ist.
[...]
[...]
Space flows right through them. ” 1 The generous dimensions of the “ Diamond Chair, ” with its projecting armrests and hard rubber connections that noticeably give way with pressure, definitely lent an element of comfort to the mathematical coolness of the construction.
[...]
www.design-museum.de
[...]
Der Raum geht direkt durch sie hindurch. “ 1 Die großzügigen Abmessungen des „ Diamond Chair “ mit seinen ausladenden Armlehnen und die Hartgummiverbindungen, die bei Belastung spürbar nachgeben, verleihen der mathematischen Kühle der Konstruktion einen ausgesprochenen Komfort.
[...]
[...]
A 200 km long network of hiking trails leads visitors through unspoilt natural landscape, along crystal clear streams, across flowering meadows and through the fresh coolness of the coniferous and deciduous forests.
[...]
www.harzinfo.de
[...]
Ein über 200 km langes Wanderwegenetz führt die Besucher durch unberührte Naturlandschaft, entlang an kristallklaren Bächen, über blühende Bergwiesen und durch die frische Kühle der Nadel- und Laubwälder.
[...]