Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
ténerver
geschlachtet

στο λεξικό PONS

αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά

I. slaugh·ter [ˈslɔ:təʳ, αμερικ ˈslɑ:t̬ɚ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. slaughter (kill):

to slaughter sb
jdn abschlachten [o. niedermetzeln]
to slaughter an animal
ein Tier schlachten

2. slaughter ΑΘΛ μτφ οικ:

to slaughter sb
jdn vom Platz fegen οικ

II. slaugh·ter [ˈslɔ:təʳ, αμερικ ˈslɑ:t̬ɚ] ΟΥΣ no pl

1. slaughter (killing):

slaughter of people
Abschlachten ουδ
slaughter of people
Gemetzel ουδ <-s, ->
slaughter of animals
Schlachten ουδ
to fatten an animal for slaughter
ein Tier für die Schlachtung mästen

2. slaughter μτφ οικ (in sports):

slaughter
Schlappe θηλ <-, -n> οικ
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
Schlächterei
slaughter
Schlachtung
slaughter[ing]
ein Tier schlachten
to slaughter an animal
schlachten
to slaughter
das Schlachten
the slaughter
Schlachtreife
slaughter age
Metzelei
slaughter no πλ
Metzgete
feast at which the meat from freshly slaughtered animals, esp pigs, is eaten
ein Tier notschlachten
to slaughter an animal out of necessity
Schlachtplatte
dish of freshly locally slaughtered meat accompanied with sauerkraut, potatoes or dumplings that is served in different ways in different regions
Schweinemäster(in)
feedlot worker (worker specializing in fattening pigs for slaughter)

Ορολογία βιολογίας της Ernst Klett Sprachen

slaughter weight ΟΥΣ

slaughter weight
Schlachtgewicht
Present
Islaughter
youslaughter
he/she/itslaughters
weslaughter
youslaughter
theyslaughter
Past
Islaughtered
youslaughtered
he/she/itslaughtered
weslaughtered
youslaughtered
theyslaughtered
Present Perfect
Ihaveslaughtered
youhaveslaughtered
he/she/ithasslaughtered
wehaveslaughtered
youhaveslaughtered
theyhaveslaughtered
Past Perfect
Ihadslaughtered
youhadslaughtered
he/she/ithadslaughtered
wehadslaughtered
youhadslaughtered
theyhadslaughtered
Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

to go like a lamb to the slaughter
sich αιτ wie ein Lamm zur Schlachtbank führen lassen τυπικ
to slaughter an animal
ein Tier schlachten
to fatten an animal for slaughter
ein Tier für die Schlachtung mästen
sich αιτ [gegenseitig] abschlachten
to slaughter [or butcher] each other
ein Tier schächten
to slaughter an animal (in accordance with religious rites)
Schweinemäster(in)
feedlot worker (worker specializing in fattening pigs for slaughter)
Metzgete
feast at which the meat from freshly slaughtered animals, esp pigs, is eaten
ein Tier notschlachten
to slaughter an animal out of necessity
jdn zur Schlachtbank führen τυπικ
to lead sb like a lamb to the slaughter
jdn verheizen Soldaten
to send sb to the slaughter

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

The cooking time depends on the amount of lamb used.
en.wikipedia.org
They used to cook with lamb meat and with left overs including mainly bread.
en.wikipedia.org
Lamb didn't have his best season where it was affected by injuries and off-field dramas.
en.wikipedia.org
Lamb was a right-handed batsman who played primarily as a wicketkeeper.
en.wikipedia.org
Modern variations of the meal tend to use lamb and leek.
en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]
It was then but unfortunately a little duller than hoped, because “our” Team has unfortunately can virtually slaughter.
[...]
zoe-delay.de
[...]
Es wurde dann aber leider ein wenig langweiliger als gehofft, denn “unsere” Mannschaft hat sich leider nahezu abschlachten lassen.
[...]
zoe-delay.de
[...]
They represent the beginning of a development which led to the massive slaughter of whales.
www.seemotive.de
[...]
Sie stellen den Anfang einer Entwicklung dar, mit der ein massenhaftes Abschlachten der Wale begann.
www.seemotive.de
[...]
A total of 565 dolphins (pilot whales are members of the dolphin species) were cruelly slaughtered in a single day. Such a sad record has not occurred for 19 years.
[...]
www.oceancare.org
[...]
565 Delphine (Grindwale gehören zu den Delphinen), abgeschlachtet an einem einzigen Tag – das ist seit 19 Jahren nicht mehr vorgekommen.
[...]
www.oceancare.org
[...]
The animals are slaughtered at the age of 2 up to 2 1/2 years without any far transportation routes at the local butcher.
www.kufstein.com
[...]
Die Tiere werden im Alter von zwei bis zweieinhalb Jahren geschlachtet, dies geschieht ohne weite Transportwege beim örtlichen Metzger....
www.kufstein.com
[...]
The animals are slaughtered at the age of 2 up to 2 1/2 years without any far transportation routes at the local butcher.
[...]
www.kufstein.com
[...]
Die Tiere werden im Alter von zwei bis zweieinhalb Jahren geschlachtet, dies geschieht ohne weite Transportwege beim örtlichen Metzger.
[...]
www.kufstein.com

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "slaughtered" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά
αραβικά