SAUERKRAUT - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

αγγλικά

γερμανικά

sauer·kraut [ˈsaʊəkraʊt, αμερικ ˈsaʊɚ-] ΟΥΣ no pl

sauerkraut

Sauerkraut ουδ <-(e)s> kein pl

γερμανικά

αγγλικά

Sauerkohl

sauerkraut

Sauerkraut

sauerkraut

Metzgete

dish with ham, sausages, and sauerkraut

Schlachtplatte

dish of freshly locally slaughtered meat accompanied with sauerkraut, potatoes or dumplings that is served in different ways in different regions

Sauerkrautsalat

sauerkraut salad

Sauerkrautsuppe

sauerkraut soup

Ananaskraut

pineapple sauerkraut

Fasan mit Sauerkraut

pheasant with sauerkraut

Gans mit Sauerkraut

braised goose with sauerkraut

Eisbein mit Sauerkraut

leg of pork with sauerkraut

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

His first taste of business came as a young boy when he began selling sauerkraut.

en.wikipedia.org

Yeasts also are present, and may yield soft sauerkraut of poor flavor when the fermentation temperature is too high.

en.wikipedia.org

Thus, the village has supported multiple sauerkraut factories since the late 1880s.

en.wikipedia.org

The condiment offerings, set up at the purchase counter, include diced onions, relish, red sauce, sauerkraut and pickles.

en.wikipedia.org

In addition, after braising or poaching, jambonneau is traditionally served with sauerkraut or used in soups.

en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Goulash soup Roast pork neck, potato dumpling, sauerkraut with onion Cooked beef, potato, mixed steamed vegetables Chicken breast old style /with honey mustard, bacon and bay-leaf/, rice Fried carp, potato salad Plum yeast dumplings

eggenberg.cz

Gulaschsuppe Schweinebraten mit Kartoffelknödeln und Sauerkraut Rindfleisch mit Kartoffeln und gedünstetem Gemüse Hühnerbrust nach altböhmischer Art / mit Honigsenf, Speck und Lorbeerblatt/ Reis panierter Karpfen mit Kartoffelsalat Pflaumenknödel

eggenberg.cz

Corned beef brisket and melted Swiss with caramelized onions, sauerkraut, Thousand Island dressing and horseradish spread sandwiched between three slices of toasted rye bread.

tgifridays.at

Corned Beef Scheiben, geschmolzener Schweizer Käse, karamellisierte Zwiebel, Sauerkraut, Thousand Island Dressing und Meerrettichsauce zwischen drei Scheiben getoastetem Brot - ein Klassiker!

tgifridays.at

Only healthy and flavoursome vegetables are used in the ‘fair to go’ juice – from celery and cucumber to sauerkraut, carrots, beans and tomatoes.

voelkelfairtogo.de

So kommt nur gesundes und absolut aromatisches Gemüse in den „fair to go“-Saft – von Sellerie, Gurke und Sauerkraut bis zu Möhren, Bohnen und Tomaten.

voelkelfairtogo.de

Augustiner platter with the best cuts of suckling pig, knuckle, duck, sausages, served with sauerkraut, potato dumplings and vegetables

www.augustinerkeller.de

Augustiner Schmankerlplatte mit den besten Stücken von Spanferkel, Haxe, Ente, Würstl dazu Sauerkraut, Kartoffelknödel und feines Tagesgemüse

www.augustinerkeller.de

At the Filderkraut Festival on 19th and 20th October, this delicious vegetable can be enjoyed in the form of sauerkraut, stuffed cabbage leaves or Echterdingen cabbage tart, to name but a few.

presse.stuttgart-tourist.de

Beim Filderkrautfest am 19. und 20. Oktober kann man das herrliche Gemüse als Sauerkraut, Krautwickel, Echterdinger Krautkuchen u.v.m. genießen.

presse.stuttgart-tourist.de