Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
stärker
Regionen

στο λεξικό PONS

αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά

low·er ˈre·gions ΟΥΣ

lower regions
Unterwelt θηλ

re·gion [ˈri:ʤən] ΟΥΣ

1. region (geographical):

region
Region θηλ <-, -en>
the Birmingham region
die Region um Birmingham
desert region
Wüstengebiet ουδ
mountain region
Bergregion θηλ <-, -en>

2. region (administrative):

region
[Verwaltungs]bezirk αρσ
region
Provinz θηλ <-, -en>

3. region (of the body):

region
Gegend θηλ <-, -en>
in the region of the head
im Bereich des Kopfes
the stomach region
die Magengegend

4. region (approximately):

in the region of ...
etwa bei ...
in the region of ...
im Bereich von ..
the cost would be in the region of £500
die Kosten belaufen sich auf ca. 500 Pfund

5. region Η/Υ:

region
Region θηλ <-, -en>
region
Bereich αρσ <-(e)s, -e>

ˈeuro re·gion ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΟΠ

euro region
Euro-Region θηλ
euro region
Euro-Gebiet ουδ
subtropical regions
Subtropen pl
nether regions
niedere Regionen ευφημ
to be endemic in certain regions diseases
nur in bestimmten Regionen auftreten
to be endemic in certain regions plants
nur in bestimmten Regionen verbreitet sein
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
untenherum (im Intimbereich a.)
one's nether regions οικ
Alpentransitverkehr
transit traffic in alpine regions
Stammesgebiet ουδ
tribal region
Marmararegion (Region der Türkei) θηλ ΓΕΩΓΡ
Marmara region

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά

euro region ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

euro region
Euro-Region θηλ
euro region
Euro-Gebiet ουδ

region of rejection ΟΥΣ ΥΠΕΡΚΡΑΤ ΟΡΓ

region of rejection
Ablehnungsbereich αρσ

region of acceptance ΟΥΣ ΜΆΡΚΕΤΙΝΓΚ

region of acceptance
Akzeptanzbereich αρσ
region of acceptance
Annahmebereich αρσ
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
Akzeptanzbereich
region of acceptance
Euro-Gebiet
euro region
Annahmebereich
region of acceptance
Ablehnungsbereich
region of rejection
Euro-Region
euro region

Ορολογία γεωγραφίας της Ernst Klett Sprachen

subpolar regions

subpolar regions
subpolare Gebiete

polar regions ΟΥΣ

polar regions
Polarregionen

regions of supply

regions of supply
Angebotsregionen

regions of demand

regions of demand
Nachfrageregionen

formal region

formal region
homogene Region

peripheral region [pəˈrɪfrlˌriːˌʤn] ΟΥΣ

peripheral region
Randgebiet
peripheral region
Peripherregion

rural region ΟΥΣ

rural region
ländliche Region

functional region

functional region
funktionale Region

arid region [ˈærɪd] ΟΥΣ

arid region
Trockengebiet

colonial region

colonial region
Kolonialgebiet

Ορολογία βιολογίας της Ernst Klett Sprachen

tumour-inducing regions of plasmid (Ti)

tumour-inducing regions of plasmid (Ti)
tumorerregende Teile des Plasmids (Ti)

untranslated region (UTR) ΟΥΣ

untranslated region (UTR)
untranslatierte Region

constant region ΟΥΣ

constant region
konstante Region

arid region ΟΥΣ

arid region
Trockengebiete

cis region ΟΥΣ

cis region
Cis-Seite
cis region
Bildungsseite

coding region ΟΥΣ

coding region
kodierender Bereich
coding region
kodierende Region

variable region ΟΥΣ

variable region
variable Region

trans region ΟΥΣ

trans region
Trans-Seite
trans region
Sekretionsseite

cell division region, growing point, growth region ΟΥΣ

cell division region
Zellteilungszone

GC-rich region ΟΥΣ

GC-rich region
GC-reiche Region

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

the infernal regions/world
die Unterwelt/Hölle
nether regions
niedere Regionen ευφημ
the outermost regions of the solar system
die entferntesten Regionen des Sonnensystems
the fighting threatens to spill into neighbouring regions
die Kämpfe drohen auf die Nachbarregionen überzugreifen
to be endemic in certain regions diseases
nur in bestimmten Regionen auftreten
to be endemic in certain regions plants
nur in bestimmten Regionen verbreitet sein
the interior regions of the country
die Gebiete im Landesinneren
subtropical regions
Subtropen pl
regional unterschiedlich [o. verschieden] sein
to vary [or differ] from one region to another [or region to region]
die Bezeichnung dieses Gegenstandes ist landschaftlich verschieden
the name of this object varies from region to region

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

The interior of the shell may be purple.
en.wikipedia.org
The interior floor is relatively flat and level, with a central peak near the midpoint.
en.wikipedia.org
The quotes from the panel of the northeast interior wall are from multiple sources.
en.wikipedia.org
Some premium models also include a shower, toilet, wastewater tanks, slide-out section (to increase interior space), microwave, and an oven.
en.wikipedia.org
The interior of the church has ten bays with a wagon roof.
en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

German support for the water sector in the SADC region is intended to strengthen human, institutional and organisational capacities to promote the sustainable management and development of transboundary water resources in the region.
www.giz.de
Die Unterstützung des Wassersektors in der SADC-Region stärkt personelle, institutionelle und organisatorische Leistungsfähigkeit, um die nachhaltige Bewirtschaftung und Entwicklung der grenzüberschreitenden Wasserressourcen in der Region zu fördern.
www.giz.de
[...]
As a former pilot region, Solo Raya will remain an important partner for other regions in the future.
[...]
www.giz.de
[...]
Als ehemalige Pilotregion wird Solo Raya auch in Zukunft ein wichtiger Bezugspartner für andere Regionen Indonesiens sein.
[...]
www.giz.de
[...]
Improved agricultural yields have contributed to stabilising the livelihoods of the settlers in the region.
[...]
www.giz.de
[...]
Verbesserte landwirtschaftliche Erträge haben zur Stabilisierung der Lebensgrundlagen der Siedler in der Region beigetragen.
[...]
www.giz.de
[...]
Migration and regional economic development in the Oriental Region of Morocco Commissioned by:
[...]
www.giz.de
[...]
Migration und regionale wirtschaftliche Entwicklung in der marokkanischen Region Oriental Auftraggeber:
[...]
www.giz.de
[...]
Projection of changes in precipitation and particularly affected regions.
[...]
www.giz.de
[...]
Projektion von Niederschlagsänderungen und besonders betroffene Regionen.
[...]
www.giz.de

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "regions" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά
αραβικά