στο λεξικό PONS
γερμανικά
αγγλικά
I. re·gi·o·nal [regi̯oˈna:l] ΕΠΊΘ
- regional
- regional
II. re·gi·o·nal [regi̯oˈna:l] ΕΠΊΡΡ
- regional
-
αγγλικά
γερμανικά
Ορολογία γεωγραφίας της Ernst Klett Sprachen
-
- Zuwanderung (regional)
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
1999 kamen sieben ausführende Organisationen dazu, darunter vier regionale Entwicklungsbanken.
de.wikipedia.org Die Verbreitung des Käsekuchens war noch um 1900 regional sehr unterschiedlich.
de.wikipedia.org Die Anwendungsgepflogenheiten von Buntpapieren als Bucheinbandmaterial sind mitunter regional oder nach einzelnen Werkstätten differenziert verwendet worden.
de.wikipedia.org Eine Elektrizitätsgesellschaft ist ein regional oder überregional tätiges Energieversorgungsunternehmen, das sich mit dem Energiehandel beschäftigt, indem es elektrische Energie erzeugt oder einkauft und diese über das Stromnetz verteilt.
de.wikipedia.org Er wird von der Regional-Express­linie RE1 (Hamburg–Schwerin–Rostock) im Zweistundentakt bedient.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.giz.de Wirkung – Was bisher erreicht wurde Das Regionale Zentrum für erneuerbare Energien und Energieeffizienz (RCREEE) ist eine regionale Institution und sowohl innerhalb der Region als auch darüber hinaus anerkannt.
[...][...]
Results achieved so far The Regional Centre for Renewable Energies and Energy Efficiency (RCREEE) is a regional institution and has achieved recognition as such both within the region and beyond it.
[...][...]
www.giz.de Große ökonomische Disparitäten zwischen ländlicher und urbaner Bevölkerung in Usbekistan erfordern lokale und regionale Maßnahmen.
[...][...]
Extensive economic disparities between the rural and urban populations in Uzbekistan require interventions at both local and regional levels.
[...][...]
www.giz.de Dabei arbeiten sie vorrangig auf kommunaler und regionaler Ebene und sind häufig in lokalen Strukturen der Zivilgesellschaft verankert.
[...][...]
In this context, they work primarily at municipal and regional level and are frequently embedded in local civil society structures.
[...][...]
www.giz.de 145 Teilnehmer aus neun Ländern haben ihr regionales Aufbaustudium schon abgeschlossen, rund 40 Prozent von ihnen sind Frauen.
[...][...]
145 participants from nine countries have already completed their regional master’s and around 40 per cent are women.
[...]